แทงบอลสเต็ป รายได้จาก Tatts Pokies เพิ่มขึ้น 2% เป็น 645.0 ล้านดอลลาร์ในขณะที่รายได้ของ TattsBet เพิ่มขึ้น 2% เป็น 321.1 ล้านดอลลาร์ บริษัท คาดว่าการซื้อกิจการ Tote Tasmaniaเมื่อเร็ว ๆ นี้จะส่งผลกระทบต่อผลประกอบการในช่วงครึ่งหลังของปีซึ่งจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของพอร์ตโฟลิโอ TattsBet ในเดือนมีนาคม
ธุรกิจนี้คาดว่าจะมียอดขายผลิตภัณฑ์ประมาณ 250 ล้านดอลลาร์ต่อปีโดยมีค่าใช้จ่ายในการจัดโครงสร้างใหม่อีก 10 ล้านดอลลาร์ที่จะเข้าบัญชีก่อนวันที่ 30 มิถุนายน
รายได้จากธุรกิจเครื่องเกม Tatts ในสหราชอาณาจักร แทงบอลสเต็ป Talarius ลดลง 8% เหลือ 37.4 ล้านดอลลาร์ขณะที่รายได้จาก Maxgaming ลดลง 3% เหลือ 58.2 ล้านดอลลาร์ นอกจากนี้รายได้ของ Bytecraft ยังเพิ่มขึ้น 12% เป็น 49.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาดังกล่าว
ค่าใช้จ่ายตามกฎหมายทั้งหมดอยู่ที่ 1,418.6 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาดังกล่าวเพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีรวมถึงส่วนแบ่งของรัฐบาลที่ 954.8 ล้านดอลลาร์ส่วนแบ่งสถานที่ / ค่าคอมมิชชั่น 361.2 ล้านดอลลาร์และค่าธรรมเนียมผลิตภัณฑ์และโปรแกรม 102.5 ล้านดอลลาร์
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดเพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์เป็น 219.5 ล้านดอลลาร์ตามค่าใช้จ่ายพนักงานที่เพิ่มขึ้น 6 เปอร์เซ็นต์และการตลาดและโปรโมชั่นเพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซ็นต์
Tatts มีกำไรในช่วงเวลา 166.9 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 11% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว เป็นผลให้กรรมการของ Tatts ได้ประกาศจ่ายเงินปันผลระหว่างกาลอย่างตรงไปตรงมาที่ 11.0 เซนต์ต่อหุ้นเทียบกับ 10.5 เซนต์ในปีที่แล้วซึ่งเทียบเท่ากับ 147.5 ล้านดอลลาร์
“ แนวโน้มในช่วงครึ่งหลังของปีการเงินปัจจุบันเป็นสิ่งที่น่ายินดี” ทัตกล่าวในแถลงการณ์ “ ไม่มีสิ่งใดที่เราสามารถเห็นได้ว่าผลการดำเนินงานครึ่งปีแรกของเราไม่ยั่งยืนในครึ่งปีหลังส่วนใหญ่เป็นเพราะความเชื่อมั่นในรากฐานที่วางไว้สำหรับแต่ละธุรกิจในช่วงสองปีที่ผ่านมา”
Tatts เสริมว่าจะมีค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้างครั้งเดียวที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนระบบลอตเตอรีของบุคคลที่สามใน NSW ด้วยระบบ Tatts และการรวม Tote Tasmania ในช่วงครึ่งหลังของปี บริษัท อ้างว่าค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะถูกหักล้างกับรายได้ที่คาดว่าจะได้รับจาก Tote Tasmania
ณ วันที่ 31 ธันวาคม บริษัท มีเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 276.5 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 247.3 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วโดยมีหนี้สุทธิ 1,154.6 ล้านดอลลาร์
หุ้นในTatts Group Limited ( Co Profile ) ( TTS: ASX ) ปิดทำการก่อนหน้านี้ที่ 2.52 ดอลลาร์ต่อหุ้นเพิ่มขึ้น 1.20% ในการซื้อขายในซิดนีย์หลังจากการประกาศ
คณะกรรมการรัฐบาลวุฒิสภาของรัฐไอโอวาลงมติเมื่อวันพุธที่ผ่านมาเห็นชอบร่างกฎหมายควบคุมโป๊กเกอร์ออนไลน์
คณะกรรมการลงมติ 11-4 เห็นชอบร่างกฎหมายการศึกษาของวุฒิสภา3164ซึ่งจะสร้างระบบการออกใบอนุญาตภายใต้อำนาจของคณะกรรมการการแข่งรถและการเล่นเกมของรัฐสำหรับผู้ประกอบการเกมที่ได้รับใบอนุญาตของรัฐเพื่อเสนอโป๊กเกอร์ออนไลน์ให้กับผู้เล่นภายในรัฐ
ร่างกฎหมายการศึกษาของวุฒิสภากำหนดระยะเวลาการใช้งานสูงสุดเป็นเวลาสามปีสำหรับใบอนุญาตโป๊กเกอร์ออนไลน์และยังอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยในรัฐอื่นเล่นผ่านเว็บไซต์ที่ได้รับอนุญาตของรัฐไอโอวาภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ในรัฐบ้านเกิดของตน
การอนุมัติของคณะกรรมการในวันพุธหมายความว่าร่างกฎหมายจะยังคงอยู่ในกำหนดเวลาของกฎหมายอย่างไรก็ตามการผ่านสภารัฐและวุฒิสภานั้นยังห่างไกลจากที่แน่นอน
ตามที่คณะกรรมการการแข่งรถและการเล่นเกมของรัฐไอโอวาโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่มีการควบคุมสามารถสร้างรายได้ภาษีประจำปีสำหรับสถานะระหว่าง $ 3m ถึง $ 13m แต่การวิจัยชี้ให้เห็นว่าชาวไอโอวาส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับการย้าย
Jeff Danielson วุฒิสมาชิกรัฐไอโอวากล่าวว่าสถานการณ์ปัจจุบันที่โป๊กเกอร์ออนไลน์ไม่ถูกกฎหมายหรือผิดกฎหมายนั้นไม่สามารถป้องกันได้ แดเนียลสันสนับสนุนความพยายามด้านกฎระเบียบเพื่อปกป้องชาวไอโอวาและสร้างกิจกรรมทางเศรษฐกิจใหม่ให้กับรัฐ
ของเยอรมนีได้เปิดตัวธุรกิจนายหน้าซื้อขายลอตเตอรีออนไลน์อีกครั้งในเยอรมนีภายใต้แบรนด์ใหม่โดยถูกบังคับให้ออกจากตลาดเมื่อปลายปี 2551 หลังจากการดำเนินการตามสนธิสัญญาของรัฐเยอรมันในการเล่นเกม
การเปิดตัวอีกครั้งในเยอรมนีเกิดขึ้นได้หลังจากการผ่านกฎหมายการเล่นเกมใหม่ในสหพันธรัฐชเลสวิก – โฮลชไตน์ซึ่งเปิดโอกาสให้นายหน้าซื้อขายลอตเตอรี่ของรัฐทางออนไลน์ได้อีกครั้ง
ก่อนหน้านี้ Tipp24 เป็นผู้นำในตลาดนายหน้าซื้อขายลอตเตอรีของเยอรมันก่อนที่ บริษัท จะเปลี่ยนโฟกัสไปยังประเทศในยุโรปอื่น ๆ เช่นสหราชอาณาจักรและสเปนเพื่อตอบสนองต่อสนธิสัญญาการเล่นเกมของรัฐเยอรมันซึ่งทำให้ธุรกิจผิดกฎหมาย
“ Schleswig-Holstein ได้เปิดตลาดนายหน้าออนไลน์อีกครั้ง” Hans Cornehl ซีอีโอของ Tipp24 และผู้ชนะ Gaming Intelligence Hot 50 คนล่าสุดกล่าว “ ในขณะนี้รัฐบาลกลางอื่น ๆ ต้องแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสามารถให้นายหน้าซื้อขายลอตเตอรี่ที่ดำเนินการโดยรัฐได้อย่างเท่าเทียมกันโดยไม่เลือกปฏิบัติตามกฎหมายของสหภาพยุโรป”
หลังจากการตรวจสอบทางกฎหมายอย่างละเอียดแล้ว Tipp24 อ้างว่าเนื่องจาก Schleswig-Holstein ได้เปิดตลาดสำหรับนายหน้าออนไลน์แล้วการห้ามในรัฐอื่น ๆ ของเยอรมนีจึงไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไปภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรปและการเข้าร่วมของ บริษัท จึงได้รับอนุญาตทั่วประเทศเยอรมนี
บริษัท กล่าวว่าคาดว่าจะมีการออกกฎหมายระดับชาติใหม่เกี่ยวกับการเป็นนายหน้าซื้อขายลอตเตอรี่ออนไลน์ในช่วงฤดูร้อนปลายปีนี้
ในขณะนี้ Tipp24 จะเป็นนายหน้าขายตั๋วให้กับพันธมิตร NordwestLotto ซึ่งเป็นผู้ให้บริการลอตเตอรีของรัฐใน Schleswig-Holstein โดยผู้เล่นลอตเตอรีในเยอรมนีสามารถส่งตั๋วได้ตลอดเวลาผ่านทางเว็บไซต์ Lotto24.de ใหม่
“ ด้วยแบรนด์ Lotto24 ใหม่ลูกค้าจะเชื่อมโยงข้อเสนอของเรากับลอตเตอรี่โดยตรง” Petra von Strombeck ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดของ Tipp24 กล่าว “ Tipp24 เป็นแบรนด์ที่แข็งแกร่ง Lotto24 จะเป็นแบรนด์ที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในเยอรมนีในไม่ช้า”
Lotto24 จะกำหนดเป้าหมายเฉพาะลูกค้าที่อาศัยอยู่ในรัฐ Schleswig Holstein การดำเนินงานจะได้รับการจัดการโดย Tipp24 Deutschland GmbH ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยที่ Tipp24 เป็นเจ้าของทั้งหมด
คณะกรรมาธิการยุโรปกำลังรวบรวมหน่วยงานกำกับดูแลการพนันของยุโรปเป็นครั้งแรกในสัปดาห์หน้าเพื่อวัดความต้องการของพวกเขาสำหรับความร่วมมือที่มากขึ้นและการพัฒนากฎระเบียบทั่วไปเพื่อควบคุมภาค
การประชุมของหน่วยงานกำกับดูแลและผู้เชี่ยวชาญด้านการพนันของประเทศสมาชิกในวันจันทร์ที่ 27 กุมภาพันธ์ถือเป็นโอกาสแรกสำหรับ EC ในการนำเสนอผลการวิจัยจากการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับ Green Paper และการประชุมเชิงปฏิบัติการจากผู้เชี่ยวชาญเมื่อปีที่แล้วซึ่งผู้ให้บริการเกมหวังว่าจะนำไปสู่แนวทางที่ประสานกันมากขึ้นในการควบคุม ยุโรป.
“ เรายินดีต้อนรับการประชุมครั้งแรกภายใต้หน่วยงานกำกับดูแลการพนันระดับชาติของยุโรปและมีความคาดหวังสูงในกระบวนการนี้” Sigrid Lignéเลขาธิการ European Gaming and Betting Association (EGBA) กล่าว
จุดยืนของ EGBA คือการเย็บปะติดปะต่อกันของกฎระเบียบที่ขณะนี้มีอยู่ในยุโรปทำให้เกิดการซ้ำซ้อนของข้อกำหนดสำหรับผู้ประกอบการในเวลาเดียวกันเนื่องจากไม่ได้ผลและเป็นอันตรายต่อผู้บริโภคเป็นส่วนใหญ่
“ เรากำลังเรียกร้องให้มีการนำกฎระดับสหภาพยุโรปมาใช้เพื่อปกป้องการคุ้มครองที่เพียงพอสำหรับผู้บริโภคและในขณะเดียวกันก็รับรองเงื่อนไขการออกใบอนุญาตที่ยุติธรรมและโปร่งใสสำหรับผู้ประกอบการในสหภาพยุโรป” Lignéกล่าวเสริม “ ด้วยการที่ศาลยุโรปวาด ‘เส้นสีแดง’ ที่ชัดเจนมากขึ้นสำหรับกฎระเบียบของประเทศเราจึงมีความหวังสูงว่าความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วจะเกิดขึ้นได้จากความร่วมมือที่ดีขึ้นและการพัฒนากฎระเบียบของสหภาพยุโรปทั่วไป ”
Sportsbet ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยในออสเตรเลียของ แทงฟุตบอลออนไลน์ Paddy Power ได้ลงนามในข้อตกลงสองปีเพื่อเป็นพันธมิตรการเดิมพันอย่างเป็นทางการของสโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลเจ็ตส์ของออสเตรเลียและนิวคาสเซิลอัศวินแห่งชาติรักบี้ลีก
Sportsbet ลงนามในข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์กับ Hunter Sports Group เจ้าของทั้งสองทีมจากนิวเซาท์เวลส์
ข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์สองปีจะทำให้ Sportsbet ได้รับประโยชน์จากการครอบคลุมแบรนด์ผ่านป้ายสนามกีฬาโฆษณาออนไลน์และโปรโมชั่นสำหรับสมาชิก ทั้ง Knights และ Jets เล่นเกมเหย้าของพวกเขาที่ Ausgrid Stadium ความจุ 33,000 คน
“ เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับ Hunter Sports Group และหวังว่าจะได้มีส่วนร่วมกับกลุ่มการกุศลมากมายที่จะมีส่วนร่วมในความร่วมมือนี้” Cormac Barry CEO ของ Sportsbet กล่าว
ความร่วมมือนี้ยังรวมถึงผู้เล่น Jets and Knights แทงฟุตบอลออนไลน์ ที่วางเดิมพันในแต่ละสัปดาห์ผ่าน Sportsbet.com.au ในช่วงฤดูกาลของพวกเขาด้วยเงินรางวัลทั้งหมดที่บริจาคให้กับองค์กรการกุศลที่พวกเขาเลือกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล
ผู้พัฒนาเกมคาสิโนจากสวีเดน Play’n GO ได้ประกาศเปิดตัว Hugo 2 ซึ่งเป็นภาคต่อของสล็อตเมื่อปีที่แล้วโดยอิงจากภาพยนตร์การ์ตูนยอดนิยมของเดนมาร์ก
Hugo 2 เป็นสล็อตห้ารีลสิบช่องจ่ายเงินที่ให้ผู้เล่นได้รับชัยชนะครั้งใหญ่เมื่อพวกเขาเข้าร่วม Hugo the troll ในการตามล่าหาสมบัติในขณะที่หลบเลี่ยง Evil Witch Afskylia
เกมโบนัส Skull Cavern ที่ไม่เหมือนใครจะปรากฏขึ้นเมื่อสัญลักษณ์ Evil Witch สามตัวเกิดขึ้นพร้อมกันโดยผู้เล่นจะต้องเลือกคีย์ที่ถูกต้องเพื่อก้าวไปสู่ขุมทรัพย์สุดท้าย ในการชนะตัวคูณจะขึ้นอยู่กับจำนวนชีวิตที่ผู้เล่นเหลืออยู่
สัญลักษณ์ของฮิวโก้ทำหน้าที่เป็นสัตว์ป่าแม่มดชั่วร้ายรวมกริดเป็นสัญลักษณ์กระจายและบีเวอร์จะสามารถเรียกใช้คุณสมบัติหมุนฟรีของ Troll Race เมื่อสัญลักษณ์กระจายสามตัวปรากฏขึ้น
“แฟรนไชส์ Hugo และสล็อตดั้งเดิมของ Play’n GO ทำให้แฟน ๆ และผู้เล่นคาสิโนมีความสุขมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมาดังนั้นเราจึงยินดีที่จะกลับไปสู่การผจญภัยของโทรลล์และมอบ Hugo 2 ให้กับพวกเขา” Johan Törnqvistซีอีโอของ Play’n GO “ด้วยคุณสมบัติใหม่ที่สนุกสนานกราฟิกที่มีรายละเอียดและศักยภาพในการเล่นเกมที่ยาวนานชื่อนี้เป็นอีกหนึ่งส่วนเสริมที่แข็งแกร่งในพอร์ตโฟลิโอเกมของเราและเราคาดหวังว่ามันจะประสบความสำเร็จมากกว่ารุ่นก่อน”
เกมดังกล่าวได้รับการพัฒนาร่วมกับ Hugo Games ที่จดทะเบียนในโคเปนเฮเกนซึ่งเป็นเจ้าของสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของแฟรนไชส์ Hugo
เห็นครั้งแรกบนหน้าจอทีวีของเดนมาร์กในปี 1990 รายการโทรทัศน์สำหรับเด็กแบบอินเทอร์แอกทีฟ Hugo ออกอากาศในกว่า 40 ประเทศและได้สร้างวิดีโอเกมหนังสือนิตยสารและภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องใหม่ที่กำลังพัฒนาอยู่ เกมสล็อตของปีที่แล้วเป็นการปรับตัวเกมด้วยเงินจริงเกมแรกสำหรับ บริษัท
คณะกรรมการการพนันแห่งสหราชอาณาจักร (UKGC) ได้เตือนให้ผู้รับอนุญาตตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอโบนัสหรือความเสี่ยงที่จะถูกตั้งข้อหาฝ่าฝืนกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค
หน่วยงานกำกับดูแลกล่าวว่าการทำงานอย่างต่อเนื่องกับหน่วยงานด้านการแข่งขันและตลาด (CMA) ในการใช้ข้อกำหนดที่ไม่เป็นธรรมและการปฏิบัติที่ทำให้เข้าใจผิดโดยผู้ให้บริการ iGaming จะเห็นความพยายามในการคุ้มครองผู้บริโภคเพิ่มขึ้นในปี 2561
จอร์จลัสตี้ผู้อำนวยการโครงการ CMA กล่าวในการประชุมการยกระดับมาตรฐานของ UKGC เมื่อวานนี้กล่าวว่าการสอบสวนได้ศูนย์ในประเด็นสำคัญหลายประการ
เขากล่าวว่าข้อ จำกัด เกี่ยวกับลูกค้าที่สามารถถอนยอดเงินฝากและเงินรางวัลใด ๆ ที่เกิดจากการฝากถือเป็นข้อกังวลหลัก สิ่งนี้ไม่ค่อยชัดเจนสำหรับลูกค้า นอกจากนี้เขายังเสริมว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างการเล่นกับยอดโบนัสและยอดเงินฝากโดยที่ลูกค้าไม่ได้รับแจ้งว่ามีการใช้งานในครั้งใด
สิ่งนี้ทำให้ลูกค้าไม่สามารถถอนการชนะได้อย่างมีประสิทธิภาพซึ่งเป็นการละเมิดสิทธิทางกฎหมายในการรับเงินนั้น
โดยทั่วไปแล้วเงื่อนไขที่สำคัญเกี่ยวกับโบนัสและโปรโมชั่นดังกล่าวไม่ได้ให้แก่ลูกค้าอย่างชัดเจนโปร่งใสและโดดเด่น
Lusty ยังตั้งข้อสังเกตว่าการเดิมพันฟรีไม่ได้รับการยกย่องแม้ว่าลูกค้าจะวางเดิมพันที่มีคุณสมบัติครบถ้วนผ่านโปรโมชั่นก็ตาม CMA พบว่ามันเป็นเรื่องยากสำหรับผู้เล่นในการเดิมพันที่มีคุณสมบัติครบถ้วนหรือผู้ประกอบการจะลดมูลค่าของการเดิมพันฟรีและทำลายเงื่อนไขของสัญญากับผู้เล่นอย่างมีประสิทธิภาพด้วยการทำเช่นนั้น
นอกจากนี้ยังพบว่าข้อกำหนดและเงื่อนไขจะถือว่าผู้เล่นยินยอมให้ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมการขาย ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลปี 1998 การดำเนินการนี้ล้มเหลวในการปฏิบัติตามเงื่อนไขทางกฎหมายในการใช้ข้อมูลดังกล่าว
“เป็นเรื่องสำคัญยิ่งที่ผู้บริโภคจะได้รับอำนาจในการตัดสินใจเลือกอย่างชาญฉลาดเกี่ยวกับการพนันของตนและข้อมูลที่มีเกี่ยวกับสิทธิ์ของตนนั้นถูกต้องและชัดเจนสำหรับพวกเขา” ซาราห์การ์ดเนอร์กรรมการบริหารการพนันกล่าว
“ผลการวิจัยของ CMA ระบุว่าปัจจุบันมีความไม่สมดุลระหว่าง บริษัท การพนันและผู้บริโภคซึ่งมักจะให้น้ำหนักกับผู้ประกอบการมากเกินไป” เธอกล่าว “CMA ได้ระบุข้อกังวลต่ออุตสาหกรรมการพนันซึ่งเป็นการระบุอย่างชัดเจนถึงการเปลี่ยนแปลงที่ผู้ให้บริการการพนันออนไลน์ต้องดำเนินการเพื่อให้การส่งเสริมการขายและการปฏิบัติเป็นไปตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค
“เราได้แจ้งให้ภาคอุตสาหกรรมทราบอย่างชัดเจนแล้วว่าพวกเขาจำเป็นต้องได้รับบ้านของตนตามลำดับในเรื่องนี้ขณะนี้ CMA ได้ระบุข้อกังวลอย่างชัดเจนดังนั้นจึงไม่มีข้ออ้างใด ๆ สำหรับผู้ประกอบการที่จะไม่ดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อผลประโยชน์ของผู้บริโภคตามแผน เพื่อส่งเสริมการดำเนินการในช่วงปีใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าผู้บริโภคจะได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม”
แรงผลักดันในการทำให้การพนันเป็นธรรมสำหรับลูกค้านี้เป็นเป้าหมายสำคัญของกลยุทธ์สามปีของ UKGC ในการปรับปรุงตลาดในสหราชอาณาจักรซึ่งกำหนดไว้เมื่อต้นเดือนนี้
“งานของเราในช่วงสามปีข้างหน้าจะรวมถึงการสร้างความมั่นใจในความโปร่งใสมากขึ้นจาก บริษัท การพนันในข้อมูลที่พวกเขาให้บริการแก่ลูกค้าและเราจะทำงานร่วมกับอุตสาหกรรมนี้เพื่อให้แน่ใจว่าผู้บริโภคสามารถตัดสินใจเกี่ยวกับการพนันของพวกเขาได้อย่างมั่นใจยิ่งขึ้น” การ์ดเนอร์กล่าวเสริม
NetEnt ผู้เชี่ยวชาญด้านคาสิโนของสวีเดนได้เปิดตัว Finn and the Swirly Spin สล็อตใหม่สำหรับมือถือรุ่นแรกที่มีวงล้อเกลียวและคุณสมบัติการเล่นเกมในตัว
เกมแนวไอริชมีตัวละครใหม่ Finn the แคระและเห็นผู้เล่นพยายามย้ายคีย์ลงกระดานเกลียวไปที่รูกุญแจตรงกลาง การรวมกันของสัญลักษณ์สามตัวขึ้นไปที่ชนะจะระเบิดทำให้มีที่ว่างสำหรับการเลื่อนคีย์ไปทางรูกุญแจ
แต่ละปุ่มจะเปิดโหมดหมุนอิสระที่แตกต่างกัน แก้วนำโชคลาวาลาวาสตาร์บาร์และหม้อทอง ความคืบหน้าของแต่ละโหมดจะถูกติดตามโดยมิเตอร์วัดแสงเพื่อช่วยให้ผู้เล่นมีส่วนร่วม
Finn และ Swirly Spin ยังมีสัญลักษณ์ต่างๆในธีมไอริชเช่นเกือกม้าและโคลเวอร์สี่ใบรวมถึงซาวด์แทร็กที่ได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรีไอริช
“นี่เป็นการผลิตที่พิเศษจริงๆจาก NetEnt” Henrik Fagerlund ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตภัณฑ์ของซัพพลายเออร์กล่าว “เกมดังกล่าวเป็นคลาสต้นแบบด้านภาพจากนักออกแบบของเราและคุณสมบัติใหม่ของเกมซึ่งรวมถึงฟังก์ชั่นการหมุนเกลียวที่เป็นเอกลักษณ์ที่ยอดเยี่ยมเพิ่มองค์ประกอบที่สนุกสนานและไม่เคยเห็นมาก่อนซึ่งจะทำให้ผู้เล่นตื่นเต้นที่ได้พบกับฟินน์
“NetEnt ได้เพิ่มปัจจัยด้านความตื่นเต้นอย่างแน่นอนและ Finn และ Swirly Spin ได้รับการตอบรับเชิงบวกมากที่สุดเท่าที่เราเคยเห็นจากการทดสอบเกมและเราแทบรอให้ผู้เล่นเล่นด้วยตัวเองไม่ได้ – เรามั่นใจว่าพวกเขาจะรักเกมนี้มาก เช่นเดียวกับที่พวกเขาเดินทางไปที่ Emerald Isle” เขากล่าวเสริม
หุ้นในNetEnt AB ( STO: NET-B ) ซื้อขายลดลง 2.52% ที่ 59.90 SEK ต่อหุ้นในสตอกโฮล์มเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
Global Daily Fantasy Sports (GDFS) ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองแวนคูเวอร์กำลังเตรียมที่จะขยายสู่ตลาดสหราชอาณาจักรหลังจากได้รับใบอนุญาตดำเนินการจากคณะกรรมการการพนันของประเทศ
ใบอนุญาตปฏิบัติการระยะไกลแบบรวมออกให้กับ GDFSI Malta ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท และอนุญาตให้ GDFS ผลิตจัดหาติดตั้งและปรับซอฟต์แวร์การพนันสำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หรือเว็บไซต์ในการตั้งค่าเครือข่าย
นอกจากนี้ยังอนุญาตให้ทำกิจกรรมดังกล่าวด้วยวิธีการระยะไกลด้วย GDFS วางแผนที่จะอนุญาตเนื้อหาและเทคโนโลยีกีฬาแฟนตาซีแบบ B2B ทุกวันภายในสหราชอาณาจักร
“ฉันยินดีที่จะประกาศว่าเราได้รับใบอนุญาตการพนันระยะไกลในสหราชอาณาจักร” Darcy Krogh ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว “ นี่จะเป็นตลาดเป้าหมายสำคัญสำหรับธุรกิจของเราที่ก้าวไปข้างหน้า
“ปัจจุบันเรามุ่งเน้นไปที่การใช้งานกับลูกค้าชาวอิตาลีของเราและด้วยการเปิดตัวเครือข่าย. com ของเราหลังจากนั้นไม่นานเรามีแผนที่จะลงนามพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญหลายรายในสหราชอาณาจักร”
หุ้นในGlobal Daily Fantasy Sports Inc ( TSX: DFS ) จะเปิดสำหรับการซื้อขายที่ 0.37 ดอลลาร์สหรัฐต่อหุ้นในโตรอนโตในวันศุกร์หลัง
Sportradar ผู้ให้บริการโซลูชั่นข้อมูลกีฬาและความสมบูรณ์ได้เปิดตัวแอปพลิเคชันมือถือใหม่สำหรับ Asian Football Confederation (AFC) ซึ่งเชื่อว่าจะช่วยรักษาความสมบูรณ์ของการแข่งขันฟุตบอลในเอเชีย
แอพนี้อนุญาตให้แฟน ๆ ผู้เล่นและเจ้าหน้าที่รายงานกิจกรรมที่น่าสงสัยหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับการจับคู่หรือการทุจริตโดยตรงไปยังหน่วยความซื่อสัตย์ของ AFC
ได้รับการออกแบบมาเพื่อเสริมพอร์ทัลความสมบูรณ์ใหม่ที่เพิ่งเปิดตัวบนเว็บไซต์ AFC ซึ่งช่วยให้สมาพันธ์มีส่วนร่วมกับผู้สนับสนุนและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียได้ดีขึ้นและจะเผยแพร่ผ่าน Apple App Store และ Google Play Store
“ความอยู่รอดของกีฬาทุกประเภทไม่ใช่แค่ฟุตบอลเท่านั้นขึ้นอยู่กับความสามารถของเราในการรักษาและปกป้องคุณค่าของการเล่นที่ยุติธรรมและความซื่อสัตย์” ประธาน AFC Shaikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa กล่าว “ภายใต้ร่มธงของ One Asia, One Goal AFC ได้ตอกย้ำความสำคัญในการปกป้องความซื่อสัตย์และรักษามาตรฐานวิชาชีพสูงสุดในการแข่งขันทั้งหมดของเรา
“สื่อดิจิทัลและเทคโนโลยีได้กำหนดวิธีการสื่อสารของผู้คนใหม่แอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ใหม่นี้จะช่วยเพิ่มความสามารถในการตรวจจับและเครือข่ายข่าวกรองของเราซึ่งจะช่วยเพิ่มความแข็งแกร่งในการแสวงหาเพื่อต่อสู้กับการจับคู่”
การเปิดตัวเกิดขึ้นหลังจากที่ AFC ได้ลงนามในการขยายระยะเวลาสองปีสำหรับการเป็นหุ้นส่วนที่ซื่อสัตย์กับ Sportradar เมื่อเดือนมกราคมปีที่แล้ว ด้วยข้อตกลงนี้ซัพพลายเออร์จะตรวจสอบการแข่งขัน 4,500 รายการที่จัดในเอเชียในแต่ละปีโดยใช้ระบบตรวจสอบที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ AFC Monitoring System (AMS)
ผู้อำนวยการฝ่ายบริการด้านความซื่อสัตย์ของ Sportradar Andreas Krannich กล่าวว่า“ เราได้เซ็นสัญญากับ AFC ครั้งแรกในปี 2013 และฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นความร่วมมือของเราพัฒนาอย่างต่อเนื่องทุกปีเราได้ตรวจสอบตรวจพบเราได้ตรวจสอบสร้างและแก้ไข กรณีเคียงข้างกัน
“การพัฒนาล่าสุดนี้ – แอปใหม่นี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราเองในการพัฒนาที่ขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยีเพื่อปกป้องความสมบูรณ์ของฟุตบอลและเป็นการตอกย้ำจุดยืนในการคิดล่วงหน้าของ AFC ในการเพิ่มศักยภาพให้กับแฟน ๆ และผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย
Mohegan – ชนเผ่า Mohegan มอบเงินจำนวน 1 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเหยื่อจากภัยพิบัติ World Trade Center รวมถึงพนักงานออฟฟิศและนักดับเพลิงตำรวจและเจ้าหน้าที่กู้ภัย
“ ดูเหมือนว่าในบางวิธีจะไม่เพียงพอ แต่อะไรจะเพียงพอ” มาร์คบราวน์ประธานเผ่าถาม “ ฉันอยากจะลงไปขุดที่นั่น”
อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจในเมืองมอนต์วิลล์และนอริชบราวน์กล่าวว่าเขารู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับการสูญเสียพนักงานบริการฉุกเฉินที่ไม่ได้รับการประเมินเนื่องจากอาคารทั้งสองถล่มลงมาหลังจากที่พวกเขาถูกโจมตีโดยเครื่องบินไอพ่นเชิงพาณิชย์ที่ถูกแย่งชิงซึ่งตั้งใจจะชนเข้ากับอาคารสูงที่สำคัญ
“ ฉันเข้าใจการโทรนั้น” บราวน์กล่าว “ ในขณะที่คุณกำลังเข้าไปทุกคนก็กำลังมุ่งหน้าออกไป”
มีผู้สูญหายราว 4,700 คนและกลัวว่าจะเสียชีวิตในซากปรักหักพังของหอคอยทั้งสองแห่ง
ผู้ก่อการร้ายยังละเมิดลิขสิทธิ์เครื่องบินไอพ่นเชิงพาณิชย์อีก 2 ลำโดยพุ่งเข้าชนเพนตากอนและอีกลำในพื้นที่ชนบทของเพนซิลเวเนียในเช้าวันอังคาร
“ เราแบ่งปันความสยดสยองและความโศกเศร้าของเหยื่อโศกนาฏกรรมครั้งนี้และไม่ทางใดก็ทางหนึ่งต้องการให้เราช่วยเหลือ” บราวน์กล่าว “ ครอบครัวของผู้สูญเสียเมื่อวันอังคารที่แล้วและเจ้าหน้าที่กู้ภัยยังคงทำงานอย่างกล้าหาญในวันนี้อยู่ในความคิดของเราและอยู่ในคำอธิษฐานของเรา”
สภาเผ่า Mohegan ลงมติ
เช้าวันศุกร์มีมติเป็นเอกฉันท์ให้บริจาคเงินให้กับกองทุน Twin Towers ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือเหยื่อและครอบครัวของพวกเขาตลอดจนช่วยเหลือครอบครัวของนักผจญเพลิงเจ้าหน้าที่ตำรวจช่างเทคนิคการแพทย์ฉุกเฉินและตำรวจการท่าเรือที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือและการกู้คืน
กองทุนนี้เป็นโครงการของ New York City Public / Private Initiatives Inc. ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร
บราวน์กล่าวว่าไม่มีความลังเลที่จะผ่านความคิดริเริ่มนี้
เผ่าที่มีสมาชิก 1,500 คนเป็นเจ้าของ Mohegan Sun ซึ่งเป็นหนึ่งในคาสิโนอเมริกันอินเดียนที่ร่ำรวยที่สุดในประเทศ
“ เราทำได้ใน 15 วินาที” เขากล่าว“ สิ่งสำคัญที่สุดคือนักผจญเพลิงเจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยกู้ภัยเข้าไปช่วยชีวิต ในฐานะชาวอเมริกันพื้นเมืองในฐานะชาวอเมริกันกลุ่มแรกเราจึงทำการโจมตีนี้อย่างรุนแรง ดังนั้นทุกสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อให้การสนับสนุนความพยายามช่วยเหลือและครอบครัวเราจะทำ”
เชอร์ลีย์วอลช์เลขานุการบันทึกของชนเผ่าและผู้ประสานงานบริการสังคมกล่าวว่าสมาชิกชนเผ่าได้โทรมาถามว่าชาวโมเฮกันสามารถช่วยอะไรได้บ้าง
“ สิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อพวกเราทุกคนมันทำลายล้างพวกเรา” วอลช์กล่าว “ มันเป็นสิ่งที่เราทำได้น้อยที่สุด”
ชาวเผ่าเรียกร้องให้เสนอน้ำดื่มบรรจุขวดผ้าปูที่นอนหรืออุปกรณ์กู้ภัยอื่น ๆ แต่ได้รับแจ้งว่าสามารถใช้เงินได้วอลช์กล่าว
“ มันเป็นเอกฉันท์ในทีมผู้บริหารทั้งหมด” เธอกล่าว “ คำพูดลงไปในห้องโถงและทุกคนก็เห็นด้วย สิ่งนี้ฮิตทุกคน มันฮิตที่บ้าน มันน่ากลัว.”
วอลช์กล่าวว่าไม่มีสมาชิก 1,500 คนของเผ่าใดสูญหายหรือได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีแม้ว่าชาวโมเฮกันบางคนจะมีเพื่อนหรือครอบครัวอยู่ใกล้ ๆ ในเวลานั้น
“ เราแค่ทำสิ่งนี้เพราะเราใส่ใจ” เธอกล่าว
ชนเผ่านี้จะเป็นเจ้าภาพในการขับเลือด 24 กันยายนสำหรับสมาชิกเผ่าและพนักงานของคาสิโน Mohegan Sun ชายชาวมิดเดิลทาวน์ที่กล่าวว่าตำรวจของรัฐทุบตีและบีบคอเขาในปี 1996 ที่ Foxwoods Resort Casino ได้รับรางวัล 200,000 ดอลลาร์เมื่อวันศุกร์โดยคณะลูกขุนของรัฐบาลกลาง
ฮัสซันซาบีร์วัย 44 ปีได้รับรางวัลที่ศาลแขวงของรัฐบาลกลางในฮาร์ตฟอร์ดหลังจากการพิจารณาคดีโดยผู้พิพากษาคริสโตเฟอร์ดรูนีย์เป็นประธาน
ในการร้องเรียนต่อตำรวจนักสืบ James CJowett นักสืบ Dennis Lisee ทรูเปอร์ลูอิสฟูซาโรและรัฐคอนเนตทิคัต Sabir กล่าวว่าเขาขึ้นรถบัสเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2539 ไปที่ Foxwoods เพื่อเล่นคีโน เขาบอกว่าเครื่องคีโนไม่ทำงานตลอดทั้งวันและเขาไปที่สำนักงานสินเชื่อคาสิโนในช่วงบ่ายเพื่อขอเงินคืนค่าโดยสารรถบัส เขาบอกว่าคำขอของเขาถูกปฏิเสธและเขาขอคุยกับผู้จัดการ
Sabir กล่าวว่าเขาไม่มีโอกาสได้คุยกับผู้จัดการ แต่กลับถูก Jowett, Lisee และ Fusaro รายล้อมจับเขาเหวี่ยงเขาลงบนพื้นจับเขาลงทุบตีเขาและบิดข้อเท้าข้างหนึ่งอย่างรุนแรง
Sabir กล่าวว่าเขาไม่มีอาวุธและไม่เคยพยายามขัดขืนหรือหนี แต่ในขณะที่เขาอยู่บนพื้นเจ้าหน้าที่ยังคงทุบตีเขา เขาถูกตั้งข้อหาที่คาสิโนด้วยการละเมิดความสงบขัดขวางเจ้าหน้าที่ตำรวจและไม่ส่งลายนิ้วมือ
Sabir กล่าวว่าเจ้าหน้าที่โยนเขาลงบนรถเข็นและจากนั้นก็สำลักเขาขณะที่พวกเขาใส่กุญแจมือเขา เขาบอกว่าพวกเขาลากเขาขึ้นรถเข็นไปที่ลิฟต์ดึงเขาบางส่วนออกจากเก้าอี้และวางเขาไว้ในรถตำรวจ
Michael Walsh ทนายความของ Groton ของ Sabir กล่าวว่าทั้งตอนถูกบันทึกวิดีโอโดยกล้องรักษาความปลอดภัยของ Foxwoods
Sabir พูดเมื่อเขาและตำรวจอยู่ในเรือลาดตระเวนเจ้าหน้าที่คนหนึ่งพูดว่า“ เราจะทำอะไรกับไอ้นิกเกอร์คนนี้” และคนหนึ่งทำให้เขาสำลักจนหมดสติไป
Sabir กล่าวว่าเขาถูกจับเข้าห้องขังที่ค่ายทหารตำรวจของรัฐ Troop E ในมอนต์วิลล์ซึ่งเขาถูกบังคับให้อยู่นานกว่าสี่ชั่วโมง เขาบอกว่าเขาถูกปฏิเสธการรักษาพยาบาลที่ข้อเท้าของเขาในตอนแรกจากนั้นเมื่อเขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล The William W.
Sabir กล่าวว่าเมื่อเอ็กซเรย์ถูกจับแล้วตำรวจก็ทำร้ายเขาอีกครั้งและพ่นเขาด้วยกระบอง เสื้อผ้าของเขาถูกถอดไปตรวจร่างกายและเขาบอกว่าตำรวจพาเขากลับไปที่กองร้อย E ในขณะที่เขาสวมเพียงกางเกงใน เขาบอกว่าตำรวจใส่กุญแจมือเขาอีกครั้งและส่งเขากลับไปที่ห้องขังโดยไม่ต้องถอดกุญแจมือ
วอลช์กล่าวว่าเซลล์เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกันความจำเป็นในการใส่กุญแจมือ
Sabir บอกว่าเขาไม่ได้รับเสื้อผ้าคืนจนกว่าจะถึงวันรุ่งขึ้น เขาถูกตั้งข้อหาฝ่าฝืนความสงบขัดขวางเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่ยอมพิมพ์ลายนิ้วมือและพยายามหลบหนีที่ Backus
วอลช์กล่าวว่าข้อกล่าวหาทั้งสามที่ฟ้อง Sabir ที่ Foxwoods ถูกยกเลิกและข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับ Backus ของความล้มเหลวในการส่งลายนิ้วมือและพยายามหลบหนีไม่ได้รับการพิจารณาหรือไม่ถูกดำเนินคดีเนื่องจากไม่มีหลักฐานเพียงพอ ข้อกล่าวหาที่สองในการแทรกแซงเจ้าหน้าที่ตำรวจถูกทิ้งลงวอลช์กล่าว
วอลช์กล่าวว่าซาบีร์ขอร้องไม่ให้มีการแข่งขันในข้อหาละเมิดสันติภาพที่ Backus และได้รับโทษจำคุกหกเดือน
ตำรวจของรัฐปฏิเสธความคิดเห็นในวันศุกร์
วอลช์กล่าวว่ารางวัล 200,000 ดอลลาร์แสดงถึงชัยชนะ เขากล่าวว่าเป็นเรื่องผิดปกติที่ทุกคนจะชนะคดีที่โหดร้ายกับตำรวจ
“ เรามองว่านี่เป็นการพิสูจน์ตัวเอง” เขากล่าว “ แต่เราก็หวังเช่นกันว่าคำตัดสินนี้จะส่งข้อความเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นอีก”
Foxwoods Resort Casino ขอให้แขกหยุดป้อนเหรียญลงในเครื่องสล็อตและเรียกเก็บเงินจากโต๊ะเกมในตอนเที่ยงวันศุกร์และไตร่ตรองสักครู่เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมระดับชาติ คาสิโนยังเชิญนักพนันและพนักงานเข้าร่วมบริการสวดมนต์ตอนเที่ยงที่ไม่ใช่นิกายใน Fox Theatre ซึ่ง Jeff Scott สมาชิกของ Mashantucket Pequot Tribe ร้องเพลงชาติ
มีผู้เข้าร่วมบริการมากกว่า 1,500 คน Kenneth M. Reels ประธานเผ่าได้ออกแถลงการณ์ต่อไปนี้:“ ชนเผ่า Mashantucket Pequot รู้สึกเสียใจอย่างมากกับการกระทำที่น่ากลัวของพฤติกรรมขี้ขลาดต่ออเมริกาและวิถีชีวิตแบบอเมริกันของเรา ภัยพิบัติที่ทำให้เราทุกคนประหลาดใจครั้งนี้ได้สัมผัสเราทุกคนและในบางกรณีได้ส่งผลกระทบต่อพนักงานบางคนในทางตรงผ่านการสูญเสียครอบครัวและเพื่อน ให้กับพนักงานเหล่านั้น เราขอแสดงความเห็นใจและสวดอ้อนวอนอย่างสุดซึ้ง” เมื่อวันอังคารเรือเฟอร์รี่ความเร็วสูงสองลำของชนเผ่าถูกใช้เพื่อขนส่งผู้คนที่หวาดกลัวมากกว่า 1,000 คนจากแมนฮัตตันไปยังลองไอส์แลนด์ ต่อมาในวันเดียวกันเรือเฟอร์รี่ถูกนำมาใช้เพื่อนำบุคลากรทางการแพทย์จากลองไอส์แลนด์ไปยังแมนฮัตตัน
คาสิโนยังได้บริจาคผ้าห่มและผ้าปูที่นอนมากกว่า 100 กล่องจากกลุ่มโรงแรมให้กับโครงการบรรเทาสาธารณภัยของสภากาชาดอเมริกัน นอกจากนี้ยังเชิญชวนให้พนักงานบริจาคให้กับกองทุนวันที่ 11 กันยายนซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ผู้ประสบภัยและครอบครัวและหน่วยงานสนับสนุน การแข่งขันโป๊กเกอร์ของพนักงานที่จะเริ่มในวันจันทร์ถูกยกเลิกและเงินรางวัลจะถูกบริจาคเพื่อบรรเทาทุกข์
East Lyme – แสงแดดส่องผ่านหน้าต่างของโบสถ์ St. Matthias เมื่อวันเสาร์ขณะที่เพื่อนและสมาชิกในครอบครัวหลายร้อยคนมารวมตัวกันเพื่อรำลึกถึง Ruth Clifford McCourt และ Juliana Valentine McCourt ลูกสาวคนเล็กของเธอซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันอังคารเมื่อ United Airlines เที่ยวบิน 175 ชนเข้ากับ หอคอยทางทิศใต้ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
ในโบสถ์โค้งที่โปร่งโล่งผู้คนจับจองทุกที่นั่งเต็มทางเดินและด้านหลังของอาคาร พวกเขามาเพื่อไว้อาลัยเพื่อนของพวกเขา แต่พวกเขาก็มาหาที่หลบภัยจากสัปดาห์แห่งความหวาดกลัวและการสูญเสีย
“ วันที่ 11 กันยายนเป็นวันในประวัติศาสตร์ที่ไม่เหมือนวันอื่นใดที่พวกเราเคยสัมผัสมาก่อน” คุณพ่อไมเคิลโดโนฮูซึ่งเป็นประธานในการรับใช้กล่าว “ เหตุการณ์ชั่วร้ายที่เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาเราฝังอยู่ในจิตสำนึกของเราตลอดไป … เป็นวันที่แม้แต่พระเจ้ายังร้องไห้”
รูปถ่ายของ McCourt ในวันแต่งงานของเธอนั่งอยู่บนแบบอักษรบัพติศมาถัดจากภาพลูกสาวของเธอสวมชุดปาร์ตี้และอุ้มสุนัขตัวเล็ก ๆ ภาพของทั้งสองเดินไปด้วยกันบนสนามหญ้าแต่งตัวในช่วงฤดูร้อนและจับมือกันถูกพิมพ์ไว้ที่ด้านหน้าโปรแกรม
“ รู ธ และจูเลียนาในทางที่เป็นจริงให้เรายืม ผู้หญิงที่สวยคนนี้และลูกสาวที่เป็นนางฟ้าของเธอ” Donohue กล่าวและเสริมว่า“ [Ruth] เป็นตัวอย่างของการเป็นคนดี”
ด้วยบทกวีเพลงและคำอธิษฐานมีผู้เข้าร่วมหลายร้อยคนหลายคนสวมริบบิ้นสีแดงสีขาวและสีน้ำเงินส่งส่วยให้ McCourt และลูกสาวของเธอ แต่พวกเขาก็เสียใจกับผู้เสียชีวิตหลายพันคนในวันอังคารและได้รับการจดจำในพิธีรำลึกและการเฝ้าระวังทั่วประเทศ .
พวกเขายังคงตกตะลึงจากเหตุการณ์ในสัปดาห์นี้พวกเขาฟังในขณะที่เพื่อน ๆ ร้องเพลงซึ่งเขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับ McCourt และลูกสาวของเธอหลังจากการแข่งขัน – และญาติ ๆ ก็ให้คำชื่นชม
David McCourt ผู้ตกตะลึงและปวดร้าวใจลุกขึ้นยืนและปรบมือทุกครั้งที่มีคนระบายความรู้สึกออกมาเป็นคำพูดหรือเป็นเพลงให้กับภรรยาและลูกสาวที่เขาเสียไป
“ ในขณะที่หัวใจของเราแตกสลายเราต้องพึ่งพาความรักซึ่งกันและกัน” Donohue กระตุ้น“ ยากลำบากแม้ว่าศรัทธาของเราจะเป็นอย่างไร
McCourt วัย 46 ปีและลูกสาววัยสี่ขวบของเธอกำลังเดินทางจากบอสตันไปยังลอสแองเจลิสเพื่อเยี่ยมชมดิสนีย์แลนด์เมื่อนักจี้สั่งเครื่องบินของพวกเขาและขับไปที่ World Trade Center
เพื่อนที่ดีที่สุดของ McCourt กับลูกสาวของเธอ Paige Farley Hackel วัย 46 ปีจากเมืองนิวตันรัฐแมสซาชูเซตส์เสียชีวิตในเที่ยวบินที่ 11 ของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์เมื่อเครื่องบินชนเข้ากับหอคอยทางทิศเหนือของศูนย์กลางเมื่อ 18 นาทีก่อน
ทั้งสามคนซึ่งมักจะเดินทางด้วยกันได้ขับรถไปสนามบินด้วยกันในเช้าวันอังคารและพยายามขึ้นเที่ยวบินเดียวกันไปยังลอสแองเจลิสไม่สำเร็จ พวกเขาลงเอยด้วยการขึ้นเครื่องบินคนละลำตัดสินใจที่จะพบกันเมื่อมาถึง
McCourt ชาวไอร์แลนด์ซึ่งย้ายไป New London จากบอสตันในปี 2542 แต่งงานกับ David McCourt ชาววอเตอร์ฟอร์ดในปี 2535 ที่วาติกันในโรม ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในบ้านที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของ Pequot Casino อันเก่าแก่ซึ่ง McCourt อุทิศตัวเองในการฟื้นฟู บ้านหลังนั้นบนถนน Pequot Avenue กลายเป็นสถานที่ชุมนุมใหญ่ในวันเสาร์หลังจากรับราชการ
“ ฉันอิจฉานิวลอนดอนเพราะคุณมีรู ธ ” โรนัลด์คลิฟฟอร์ดพี่ชายคนหนึ่งของ McCourt กล่าวด้วยความชื่นชมยินดี “ เรามีน้องสาวคนหนึ่ง – พวกเราทุกคนไม่ใช่แค่ฉัน”
McCourt มีพี่น้องห้าคนคนหนึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถจักรยานยนต์ในไอร์แลนด์เมื่อเขาอายุ 16 ปี
คลิฟฟอร์ดนักธุรกิจที่อาศัยอยู่ในนิวเจอร์ซีย์อยู่ที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เพื่อประชุมเมื่อเครื่องบินชนกัน เขารอดมาได้อย่างหวุดหวิดจากโรงแรม Marriot ซึ่งอยู่ติดกับหอคอยทางทิศใต้ก่อนที่หอคอยจะถล่มลงมา
เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น – เป็นเรื่องบังเอิญที่น่ากลัวที่เครื่องบินของน้องสาวของเขาชนเข้ากับอาคารที่เขาอยู่ – หลังจากที่เขากลับบ้านที่นิวเจอร์ซีย์
“ มันวิเศษมากที่ได้เป็นพี่ชายของเธอ” คลิฟฟอร์ดกล่าวโดยเรียก McCourt ว่าเป็นคนที่อ่อนไหวและเป็นธรรมชาติที่มีความสง่างามและมีเสน่ห์
“ เมื่อจูเลียน่าเข้ามาในชีวิตเรารู้ว่าเราได้รู ธ อีกคน” คลิฟฟอร์ดกล่าว
มีอยู่ช่วงหนึ่งคลิฟฟอร์ดถามที่ประชุมว่าพวกเขาเคยเห็นรุ้งคู่บนท้องฟ้าหรือไม่หลังจากฝนตกในวันศุกร์ หลายคนพยักหน้า “ หนึ่งสำหรับ Juliana หนึ่งสำหรับรู ธ ” เขากล่าว
นักธุรกิจหญิงที่มีชื่อเสียงในพื้นที่บอสตันซึ่งเคยเป็นเจ้าของ Clifford Classique Day Spa ในนิวตันรัฐแมสซาชูเซตส์ McCourt มีของขวัญพิเศษสำหรับนำผู้คนมารวมกัน
“ เธอเป็นคนประเภทที่เชื่อในสิ่งที่ตรงกันข้ามกับคนที่ฆ่าเธอ” รับบีคาร์ลแอสเตอร์จาก Temple Beth El แห่ง New London กล่าวพร้อมมอบความชื่นชมยินดีครั้งแรก
Astor บอกที่ประชุมว่าพวกเขาควรพยายามตอบสนองต่อโศกนาฏกรรมดังที่ McCourt จะมีโดยการเป็นเพื่อนที่ดีและโอบกอดคนรอบข้าง
“ จะมีเวลาสำหรับความยุติธรรม” Astor กล่าว “ นี่คือช่วงเวลาแห่งความรัก”
พอลลาคลิฟฟอร์ดสก็อตต์แม่ของรู ธ แมคคอร์ทซึ่งย้ายไปอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับหลานสาวของเธอยืนอยู่หน้าที่ชุมนุมและพูดง่ายๆว่า“ ฉันเป็นแม่ของรู ธ และยายของจูเลียนา” จากนั้นด้วยเสียงแผ่วเบาด้วยสำเนียงไอริชที่ชวนให้เคลิบเคลิ้มเธออ่านบทกวีที่ลูกสาวของเธออ่านเมื่อไม่นานมานี้ในงานศพของเพื่อน
หลังจากรับใช้เดวิดแมคคอร์ทและสก็อตต์ก็เดินออกจากโบสถ์ไปพร้อมกับเสียงปี่
Stephen McCourt ลูกชายของ David McCourt จากการแต่งงานครั้งก่อนพูดครั้งสุดท้าย เขาบอกกับที่ประชุมว่าผับทั้งหมดในไอร์แลนด์ปิดให้บริการเมื่อวานนี้เพื่อระลึกถึงรู ธ และลูกสาวของเธอและ“ วันนี้แรบไบเทศน์โดยแท่นบูชาคาทอลิก”
“ รู ธ ในการสอนจูเลียน่าสอนความอดทนอดกลั้นและความรักของเธอ” เขากล่าว
ครอบครัวได้จัดตั้งกองทุน McCourt กล่าวเพื่อช่วยให้การศึกษาแก่เด็ก ๆ และสอนความอดทนและความเข้าใจ
บริจาคได้ที่: กองทุนเพื่อเด็ก Juliana Valentine McCourt c / o The Community Foundation of Southeastern Connecticut, Box 769, 1 Union Plaza, New London, CT, 06320
Amy Elizabeth Banks และ Jonathan Todd Young จาก Gay Hill Road, Uncasville แต่งงานกันเมื่อเวลา 13.00 น. 9 มิถุนายนที่ Living Word Fellowship ใน Voluntown กับ Carol Ouillette ผู้พิพากษาแห่งสันติภาพ
งานเลี้ยงต้อนรับของพวกเขาจัดขึ้นที่ Tamarack Lodge ใน Voluntown พวกเขาฮันนีมูนที่เมือง Negril ประเทศจาเมกา
คุณป้าของเจ้าสาว Kathryn Algiere ทำหน้าที่เป็นผู้มีเกียรติ ผู้ชายที่ดีที่สุดคือ Nage Wong Jill Franklin เป็นเพื่อนเจ้าสาวและ Ben Algiere ลูกพี่ลูกน้องของเจ้าสาวเป็นผู้นำ
ผู้เข้าร่วมรุ่นเยาว์ของพ่อคือ Kelsey และ Andrew Young สาวดอกไม้สำหรับป้าของเธอคือ Abagail Banks
Mrs. Young ซึ่งเป็นลูกสาวของ Eugene และ Harriet Banks of Lisbon สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านการศึกษาพิเศษจาก Southern Connecticut State University และเข้าเรียนที่ Norwich Free Academy
สามีของเธอซึ่งเป็นลูกชายของ Rev. Leslie Young แห่ง Norwich และ Kerry Young จาก Uncasville ทำงานอยู่ที่ Foxwoods Resort Casino ในฐานะผู้ดูแลเกม
CPR ชั้นเรียนปฐมพยาบาลที่ Backus
Norwich – แผนกการศึกษาด้านสุขภาพและการพยาบาลชุมชนที่โรงพยาบาล William W. Backus จะเสนอ CPR สำหรับผู้ใหญ่เด็กและทารกและการปฐมพยาบาลในวันพุธที่ 3 และ 24 ตุลาคมนี้หากต้องการลงทะเบียนโทร 823-2495 ค่าธรรมเนียมคือ $ 45
โปรแกรมมุ่งเน้นไปที่โรคมะเร็งที่มีผลต่อผู้หญิง
ฟาร์มิงตัน – ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพสตรีจะให้ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับแนวโน้มและการรักษามะเร็งปากมดลูกรังไข่และเยื่อบุโพรงมดลูกฟรีในวันพฤหัสบดีเวลา 19.00 น. ในหอประชุม Keller ที่ศูนย์สุขภาพมหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัต
ดร. จอห์นแนชผู้อำนวยการด้านเนื้องอกวิทยานรีเวชที่ศูนย์สุขภาพจะเป็นผู้บรรยาย
โปรแกรมการรักษากำหนดไว้ที่ศูนย์สุขภาพ Flanders
East Lyme – ศูนย์ดูแลสุขภาพครอบครัวตามธรรมชาติที่ Suite 205, Flanders Plaza จะเสนอโปรแกรมหกสัปดาห์การรักษาตัวเองผ่านวงล้อยา: การใช้ภูมิปัญญาภายในของคุณเพื่อบรรลุชีวิตที่ร่ำรวยและมีจิตวิญญาณ
โปรแกรมนี้จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 11 ตุลาคมถึง 15 พฤศจิกายนและจะนำโดยเบ ธ “ มอร์นิ่งกลอรี่” มิทเชลซึ่งเป็นชาวอเมริกันอินเดียนนำความรู้ของเธอเกี่ยวกับวิถีดั้งเดิมของชนพื้นเมืองมาสู่โปรแกรม
ค่าใช้จ่าย 120 เหรียญเป็นเวลาหกสัปดาห์
ชั้นเรียนทำสมาธิเบื้องต้นจะเปิดสอนในวันพฤหัสบดีตั้งแต่เวลา 19.00 น. ถึง 21.00 น. โดยมีค่าใช้จ่าย $ 10
โทร 599-8746 หรือ 739-6529 เพื่อลงทะเบียน
แฟชั่นโชว์ที่คาสิโนจะเป็นประโยชน์ต่อสมาคมมะเร็ง
Ledyard – อาสาสมัคร Reach to Recovery สำหรับ American Cancer Society จะนำเสนอแฟชั่นโชว์ที่ Foxwoods Resort Casino เพื่อเป็นประโยชน์ต่อสังคม
งานนี้จะมีความบันเทิงและรางวัลประตู ตั๋วราคา $ 15 และสามารถซื้อล่วงหน้าได้โดยโทรหา Ursula Pussinen ที่ American Cancer Society ที่หมายเลข 860-887-2547
มียาตามใบสั่งแพทย์ฟรีราคาประหยัด
ท่ามกลางความโกรธเกรี้ยวที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับต้นทุนยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ผู้ป่วยและแพทย์จำนวนมากไม่ทราบว่า บริษัท ยามอบใบสั่งยาประมาณ 3.2 ล้านใบต่อปีซึ่งมีมูลค่ามากกว่า 600 ล้านดอลลาร์ตามรายงานของสถาบันวิจัยการกักเก็บต้นทุนในวอชิงตันดีซี
สถาบันได้จัดพิมพ์หนังสือเล่มเล็กที่แสดงรายการยาทั้งหมดที่มีให้ผ่านโปรแกรมช่วยเหลือผู้ป่วยโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายหรือในราคาประหยัดโดยตรงจากผู้ผลิต
หากต้องการสั่งซื้อหนังสือเล่มเล็กโปรดส่ง $ 5 ไปที่ Institute Fulfillment Center, Booklet # PD-50, PO Box 210, Dallas, Pa., 18612-0210 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.institutedc.org
บ้านพักรับรองหาอาสาสมัครเพื่อทำคลอด
Montville – Hospice of Southeastern Connecticut กำลังมองหาอาสาสมัครเพื่อส่งมอบอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่มีน้ำหนักเบาให้กับผู้ป่วยในบ้าน อาสาสมัครจะต้องเข้าร่วมโครงการปฐมนิเทศหนึ่งชั่วโมง โทร 848-5699 สำหรับข้อมูล
การทดสอบเอชไอวี
รับการตรวจหาเชื้อเอชไอวี โทร 447-AIDS (2437) เพื่อดูว่าคุณมีความเสี่ยงสูงต่อการติดเชื้อเอชไอวีหรือไม่ ทำการทดสอบและทำการควบคุม
สิงหาคมเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคาสิโนสองแห่งในคอนเนตทิคัตโดย Foxwoods Resort และ Mohegan Sun ทำรายได้รวม 131 ล้านดอลลาร์จากเครื่องสล็อตของพวกเขา
จากผลกำไรของพวกเขาคาสิโนทั้งสองจะให้เงิน 32,789,323 ดอลลาร์แก่รัฐตามข้อตกลงที่จะจ่าย 25 เปอร์เซ็นต์ของเงินรางวัลสล็อตแมชชีนทั้งหมดให้กับรัฐเพื่อตอบแทนการผูกขาดการพนันแบบคาสิโน
Foxwoods เป็นผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่โดยรับเงิน 77 ล้านดอลลาร์จากเครื่อง 6,480 เครื่องเพิ่มขึ้น 8 ล้านดอลลาร์หรือ 11.8 เปอร์เซ็นต์จากเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว การชนะเฉลี่ยต่อวันของคาสิโนจำนวนเงินเฉลี่ยที่สล็อตแมชชีนแต่ละเครื่องสร้างขึ้นคือ 382 ดอลลาร์ซึ่งมากกว่าการชนะเฉลี่ยต่อวันของเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาเล็กน้อยที่ 378 ดอลลาร์
ที่จับที่ Foxwoods – จำนวนเงินทั้งหมดที่ป้อนเข้าเครื่อง – คือ 935 ล้านดอลลาร์ซึ่งคาสิโนเก็บไว้ 8.21 เปอร์เซ็นต์
โดยรวมแล้วตลาดเกมของคอนเนตทิคัตเติบโตขึ้น 10.8 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีโดยคาสิโนสองแห่งมีรายได้มากกว่า 12,775,413 ดอลลาร์ในเดือนสิงหาคมนี้มากกว่าในเดือนสิงหาคม 2543
“ ตัวเลขของตลาดแข็งแกร่งมาก” มิทเชลเอเตสรองประธานบริหารของโมฮีแกนซันกล่าว “ เรายินดี แสดงว่าสามารถเติมความจุได้และนั่นเป็นค่าบวก เรามีความสุขที่เห็นตลาดเติบโต”
สล็อตแมชชีนที่ Mohegan Sun ชนะในเดือนนี้คือ 54 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 4.6 ล้านดอลลาร์หรือ 9.4 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน การชนะเฉลี่ยต่อวันที่ Mohegan Sun ลดลงเหลือ 478 ดอลลาร์ต่อเครื่องต่อวันลดลง 50 ดอลลาร์จากระดับสูงสุดที่ 528 ดอลลาร์ในปีก่อน
ที่จับที่ Mohegan Sun อยู่ที่ 642 ล้านดอลลาร์ซึ่งคาสิโนถือ 8.46 เปอร์เซ็นต์
คาสิโนทั้งสองแห่งได้เพิ่มเครื่องสล็อตในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา Mohegan Sun มีเครื่องจักรมากกว่าปีที่แล้วถึง 634 เครื่องและ Foxwoods มีเครื่องเพิ่มอีก 631 เครื่อง Foxwoods มีเครื่องสล็อตมากกว่าสถานที่ให้บริการคาสิโนอื่น ๆ ในประเทศ
แม้ว่าตัวเลขในเดือนสิงหาคมจะไม่ได้สะท้อนถึงโศกนาฏกรรมระดับชาติที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 กันยายน แต่ตัวแทนของคาสิโนทั้งสองแห่งกล่าวว่าการเล่นลดลงเล็กน้อยเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหลังจากเกิดภัยพิบัติในนิวยอร์กซิตี้วอชิงตันดีซีและในชนบทของเพนซิลเวเนีย คาสิโนทั้งสองแห่งขอให้ผู้อุปถัมภ์หยุดการเล่นชั่วขณะเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาและผู้ที่พบเห็นกล่าวว่าช่วงเวลาดังกล่าวเป็นสัญลักษณ์
หลังจากให้คำเตือนเกี่ยวกับระบบเสียงประกาศสาธารณะผู้เล่นถูกขอให้เงียบสักครู่
“ มันวิเศษมาก” ผู้หญิงคนหนึ่งที่โมฮีแกนซันกล่าว “ ทุกอย่างหยุดลง ไม่มีเหรียญหล่นไม่มีเสียงระฆังดังและไม่มีใครพูด มันทำให้น้ำตาของฉัน การได้ยินว่าคาสิโนเงียบมันเป็นความรู้สึกที่เหลือเชื่อมาก”
โฆษกของ Foxwoods กล่าวว่าฝ่ายบริหารจะไม่มีความเห็นเกี่ยวกับตัวเลขเดือนสิงหาคมอันเป็นผลมาจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย
“ เรารู้สึกว่ามันไม่เหมาะสมที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวธุรกิจในเชิงบวกในเวลานี้” บรูซแมคโดนัลด์กล่าว
Foxwoods เปิดให้บริการในปี 1992 และเป็นเจ้าของโดยชนเผ่า Mashantucket Pequot ในปี 1996 Mohegan Sun ซึ่งเป็นของชนเผ่า Mohegan ได้เปิดประตู ภายใต้ข้อตกลงที่จะจ่ายเงิน 25 เปอร์เซ็นต์ของเงินรางวัลที่ได้รับจากสล็อตแมชชีนให้กับรัฐทั้งสองเผ่าได้บริจาคเงิน 1.89 พันล้านดอลลาร์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
แฮนเดิลหรือจำนวนเงินทั้งหมดที่เดิมพันในเครื่องสล็อตที่ Mohegan Sun ในเดือนสิงหาคม 2544 อยู่ที่ 642,478,594 ดอลลาร์ จำนวนเงินที่ระบุในแผนภูมิในฉบับวันอังคารที่แสดงหมายเลขเครื่องสล็อตเดือนสิงหาคมของคาสิโนนั้นไม่ถูกต้อง
Old Lyme Selectman Kurt Zemba กำลังดำเนินการในฐานะผู้ยื่นคำร้องของผู้สมัครพรรครีพับลิกันในบรรทัดที่สามของบัตรเลือกตั้งในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน ข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าร่วมปาร์ตี้ของเขาไม่ถูกต้องในบรรทัดแรกในฉบับวันอังคาร
Norwich – ผู้พัฒนา Ledyard ได้รับใบอนุญาตในท้องถิ่นขั้นสุดท้ายเมื่อวันอังคารให้สร้างโรงแรมขนาด 120 ห้องบนที่ดินแคบ ๆ ด้านหลังร้านอาหาร Belle Fiore บนถนนหมายเลข 32
คณะกรรมาธิการด้านผังเมืองมีมติเป็นเอกฉันท์อนุมัติข้อเสนอที่ส่งโดย Peter Gardner ผู้สำรวจของ Ledyard และนักพัฒนา Patrick Levantino เพื่อสร้างโรงแรมแฟรนไชส์สามชั้นมูลค่า 5 ล้านถึง 6 ล้านดอลลาร์ในอสังหาริมทรัพย์ หลังการประชุมการ์ดเนอร์กล่าวว่าโครงการยังต้องการใบอนุญาตการจราจรของรัฐ แต่มีการอนุมัติอื่น ๆ ทั้งหมด เขาไม่สามารถพูดได้ว่าการก่อสร้างจะเริ่มขึ้นเมื่อใด
หลังจากการโหวตสมาชิกคณะกรรมาธิการและปีเตอร์เดวิสผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนและบริการพื้นที่ใกล้เคียงกล่าวขอบคุณการ์ดเนอร์สำหรับความพากเพียรในการจัดทำแผนพัฒนา คณะกรรมการอุทธรณ์การแบ่งเขตของเมืองปฏิเสธข้อเสนอแรกของกลุ่มโดยกล่าวว่าอาคารดังกล่าวรุกล้ำที่อยู่อาศัยใกล้เคียงมากเกินไป
จากนั้นนักพัฒนาได้ออกแบบโครงการใหม่โดยย้ายอาคารที่อยู่ไกลออกไปทางด้านหลังของทรัพย์สินและใกล้กับ Uncas เดิมที่เป็นของรัฐในวิทยาเขต Thames Hospital ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหน่วยงานของรัฐหลายแห่ง
การ์ดเนอร์ยังขอบคุณเจ้าหน้าที่แผนกผังเมืองที่ให้ความช่วยเหลือในการออกแบบโครงการใหม่
“ มันเป็นเว็บไซต์ที่ยากมาก” การ์ดเนอร์กล่าว “ ฉันไม่สามารถพูดเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่วางแผนได้เพียงพอ พวกเขาให้ทิศทางกับเรามากมาย”
โรงแรมแห่งใหม่นี้จะตั้งอยู่ในพื้นที่ใกล้ชายแดน Montville ซึ่งโรงแรมสามแห่งได้รับการอนุมัติแล้ว หนึ่งในเครือ Best Western เปิดให้บริการมาเกือบสองปีแล้วในขณะที่การก่อสร้างโรงแรมแห่งที่สองใกล้จะแล้วเสร็จ หน่วยงานของ Montville ได้อนุมัติแผนสำหรับโรงแรมแห่งที่สามในแถบเดียวกัน
โรงแรมและคาสิโน Sunburst แห่งใหม่ของ Mohegan Tribe ซึ่งจะเปิดให้บริการในเดือนตุลาคมตั้งอยู่ห่างจากเว็บไซต์ของโรงแรม Norwich ที่เสนอไว้ประมาณสองไมล์
Mashantucket Pequots ให้ความมั่นใจกับผู้นำของสามเมืองในท้องถิ่นในวันพุธว่าชนเผ่าจะจ่ายภาษีตลอดไปและปฏิบัติตามกฎหมายการแบ่งเขตในพื้นที่ 880 เอเคอร์ที่พยายามจะเพิ่มในการจอง
ในจดหมายถึงผู้นำของเพรสตันเลดยาร์ดและนอร์ทสโตนิงตันชนเผ่าได้ต่ออายุคำมั่นสัญญาที่จะ จำกัด คำขอความไว้วางใจที่ดินในอีก 35 ปีข้างหน้าและเน้นว่า Mashantuckets จะช่วยชาวเมืองในความพยายามที่จะได้รับเงินทุนจากรัฐมากขึ้นสำหรับผลกระทบจากคาสิโน .
จดหมายของชนเผ่าตอบสนองต่อคำถามที่เมืองต่างๆส่ง Mashantuckets เมื่อเดือนที่แล้วเกี่ยวกับข้อเสนอของชนเผ่าในการยุติคดีความที่เมืองต่างๆกำลังดำเนินการเพื่อหยุดการขยายการจอง ชนเผ่ายังเสนอให้ทั้งสองฝ่ายพบกันในวันที่ 9 ตุลาคมกับตัวแทนของสหรัฐฯร็อบซิมมอนส์เขต R-2nd ซึ่งเป็นผู้ดูแลการเจรจาระหว่างเผ่าและเมือง
ผู้คัดเลือกคนแรกของ North Stonington Nicholas H. Mullane II กล่าวเมื่อวันพุธว่าผู้นำของเมืองเพิ่งได้รับจดหมายของชนเผ่าเมื่อบ่ายวันพุธและยังไม่มีเวลาประเมินอย่างละเอียด
“ เราจะตรวจสอบและประเมินร่วมกัน” เขากล่าว
เมืองต่างๆกำลังฟ้องร้องเพื่อหยุดไม่ให้รัฐบาลเพิ่มพื้นที่ 165 เอเคอร์บนเส้นทางที่ 2 ไปยังการจองของ Mashantuckets คดีอยู่ระหว่างการพิจารณาในศาลรัฐบาลกลางฮาร์ตฟอร์ด
ในเดือนมีนาคมทั้งสองฝ่ายเริ่มการเจรจาเพื่อหาข้อยุติที่เป็นไปได้ ฤดูร้อนนี้ชนเผ่าเสนอให้ จำกัด การร้องขอความไว้วางใจในที่ดินเหลือ 880 เอเคอร์ในอีก 35 ปีข้างหน้าและจ่ายภาษีทรัพย์สิน ชนเผ่ายังกล่าวอีกว่ามันจะปฏิบัติตามข้อบังคับการแบ่งเขตท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับที่ดิน
ชาวเมืองได้ขอคำชี้แจงหลายประการเกี่ยวกับข้อเสนอและส่งรายการคำถามให้ชนเผ่าเมื่อเดือนที่แล้ว ตัวอย่างเช่นชาวเมืองถามว่าแผนการของชนเผ่าที่จะปฏิบัติตามกฎการแบ่งเขตและการจ่ายภาษีในพื้นที่ 880 เอเคอร์จะคงอยู่ตลอดไปหรือเพียง 35 ปีเท่านั้น
Mashantuckets กล่าวในการตอบสนองของพวกเขาว่าการจ่ายภาษีและข้อกำหนดการแบ่งเขตจะดำเนินต่อไปในดินแดนเหล่านั้นตลอดไป ส่วนหนึ่งของข้อเสนอการตั้งถิ่นฐานของชนเผ่ากล่าวว่าเป็น“ บทบัญญัติที่สำคัญที่สุดและเข้าใจน้อยที่สุดข้อหนึ่ง” ของข้อตกลงที่เสนอ
ข้อตกลงดังกล่าว “อย่างถาวรและในที่สุดก็ขจัดความกังวลว่าการวางที่ดินไว้ในความไว้วางใจนอกพื้นที่นิคมจะกีดกันรายได้ของเมืองหรืออนุญาตให้ชนเผ่าสร้างบนที่ดินดังกล่าวโดยไม่เป็นไปตามการวางแผนและการแบ่งเขตของท้องถิ่น” Mashantuckets กล่าวในจดหมายของพวกเขา
ในการตอบคำถามของชาวเมืองเกี่ยวกับการชดเชยให้กับเมืองสำหรับผลกระทบของคาสิโน Mashantuckets กล่าวว่าปัญหาดังกล่าวอยู่นอกเหนือขอบเขตของการเจรจายุติคดี แต่เตือนให้ชาวเมืองทราบว่าชนเผ่าได้กล่าวว่ายินดีที่จะช่วยกำหนดต้นทุนของผลกระทบเหล่านั้น .
“ เป็นความหวังของชนเผ่าที่ว่าข้อตกลงเกี่ยวกับดินแดนสู่ปัญหาความไว้วางใจจะเป็นจุดเริ่มต้นของยุคแห่งความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นระหว่างเผ่าและเมืองซึ่งจะรวมถึงความพยายามร่วมมือกันในการแก้ไขความไม่เท่าเทียมกัน” ชนเผ่ากล่าว
ชนเผ่านี้ยังได้ยกเลิกข้อเสนอแนะอื่น ๆ อีกหลายประการที่เมืองที่ทำไว้เมื่อเดือนที่แล้วรวมถึงว่าชนเผ่าจะยอมให้มีการดูแลด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดมากขึ้นสำหรับดินแดนแห่งความไว้วางใจใหม่หรือไม่หากเผ่าจะพิจารณารวมถึงการชดเชยการตั้งถิ่นฐานที่เสนอสำหรับลานจอดรถคาสิโนบนเส้นทาง 2 เมืองที่เชื่อว่าได้รับความไว้วางใจอย่างไม่เหมาะสมและเผ่าจะยินยอมที่จะลดดินแดนที่อยู่ในขอบเขตการตั้งถิ่นฐานของตนด้วยจำนวนที่ดินเท่า ๆ กันที่แสวงหานอกขอบเขตหรือไม่
ชนเผ่ากล่าวว่าได้ปฏิบัติตามกฎหมายสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลางที่มีผลบังคับใช้สำหรับดินแดนแห่งความไว้วางใจและเสริมว่าปัญหาเรื่องที่ดินที่จอดรถอยู่นอกเหนือขอบเขตของการเจรจาการตั้งถิ่นฐาน สำหรับการแลกเปลี่ยนที่ดินในการจองที่ดินนั้นมันแสวงหานอกขอบเขตการตั้งถิ่นฐาน Mashantuckets ยังระบุว่าหัวข้ออยู่นอกข้อ จำกัด ในการเจรจา
“ พื้นที่ 880 เอเคอร์เป็นการ จำกัด สิทธิของชนเผ่าในการร้องขอและเสนอโดยเผ่าพร้อมกับภาระผูกพันเกี่ยวกับภาษีและการใช้ที่ดินเพื่อประโยชน์ในการมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนบ้าน” พวกเขากล่าว