จะจัดขึ้นโดยไม่มีผู้ชมและไม่มีการเดิมพันในสถานที่จนกว่าจะมีประกาศ

สนามแข่งรถและคาสิโนในยองเกอร์ส รัฐนิวยอร์ก เตรียมเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 21 กันยายน ตามข่าวประชาสัมพันธ์จาก MGM Resorts ยองเกอร์สอยู่ทางเหนือของบรองซ์ ซึ่งเป็นเขตเทศบาลนครนิวยอร์ก

การแข่งขันสดที่ Empire City จะจัดขึ้นโดยไม่มีผู้ชมและไม่มีการเดิมพันในสถานที่จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม ตามเว็บไซต์ของสนามแข่ง

เมื่อเอ็มไพร์ซิตี้เปิดประตูอีกครั้ง MGM Resorts จะเปิดคุณสมบัติในประเทศทั้งหมดอีกครั้ง ข้อยกเว้นคือสองรายการในลาสเวกัส, Park MGM และ Four Seasons ซึ่งเป็นสถานะการเปิดตัวของบริษัท

อย่างไรก็ตาม ประโยคที่ด้านล่างของบันทึกประจำรุ่นว่า “Park MGM คาดว่าจะเปิดอีกครั้งภายใน 30-45 วันข้างหน้า” ซึ่งหมายความว่าจะสามารถเปิดดำเนินการได้อีกครั้งภายในเดือนตุลาคม

Park MGM ตั้งอยู่บน Las Vegas Strip ใกล้กับ T-Mobile Arena ซึ่งเป็นสนามกีฬาและความบันเทิงที่ทำหน้าที่เป็นบ้านของ Vegas Golden Knights ของ National Hockey League

Four Seasons เป็นโรงแรมปลอดเกมบน Las Vegas Strip ติดกับ Mandalay Bay Resort and Casino ของ MGM ใกล้สนามบินนานาชาติ McCarran

ในทั้งสองรัฐ คาสิโนจะปิดให้บริการในฤดูใบไม้ผลิเนื่องจากอัตราการติดเชื้อโคโรนาไวรัสเริ่มเพิ่มสูงขึ้น

การปิดเครื่องยกขึ้น
ในช่วงกลางเดือนมีนาคม ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก Andrew Cuomo (D) สั่งปิดธุรกิจที่ “ไม่จำเป็น” ทั้งหมด รวมถึงคาสิโน ให้ปิดตัวลง จุดประสงค์คือเพื่อจำกัดการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของการติดเชื้อโควิด-19

นิวยอร์กเป็นที่ตั้งของคาสิโนเชิงพาณิชย์สี่แห่งและสถานที่เล่นวิดีโอเท่านั้นแปดแห่ง รวมถึงสนามแข่งเช่นเอ็มไพร์ซิตี้

ในสัปดาห์นี้ผู้ว่าการรัฐอนุญาตให้คาสิโนเปิดอีกครั้งหลังจากที่ไม่ได้ใช้งานมาเกือบหกเดือน

ในขณะที่สถานที่ให้บริการบางแห่งเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่เป้าหมายของผู้ว่าการรัฐคือวันที่ 9 กันยายน แต่บางแห่งก็เลื่อนวันรีสตาร์ทเพื่อฝึกอบรมพนักงานและเพื่อให้แน่ใจว่ารีสอร์ทปฏิบัติตามคำสั่งในการเปิดอีกครั้งของ Cuomo

ผู้ว่าการรัฐกำหนดว่าคาสิโนสามารถดำเนินการได้เพียง 25 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น และต้องปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยอื่นๆ เช่น หน้ากากบังคับสำหรับคนงานและผู้เยี่ยมชมคาสิโนทุกคน

เดอะสตริปเปิดอีกครั้ง
ในเนวาดา ผู้ว่าการสตีฟ ซิโซลัค (D) ซึ่งเผชิญกับการติดเชื้อโควิด-19 ที่เพิ่มขึ้นเช่นกัน ได้สั่งให้ธุรกิจหลายแห่งทั่วทั้งรัฐ รวมถึงคาสิโน ปิดตัวลงในกลางเดือนมีนาคม

ผู้ว่าการรัฐอนุญาตให้คาสิโนเปิดอีกครั้งในวันที่4 มิถุนายน โดยมีมาตรการด้านความปลอดภัย

ในขณะที่คาสิโนหลายแห่งในรัฐซิลเวอร์ได้เริ่มดำเนินการอีกครั้ง บางแห่งบนลาสเวกัสสตริป รวมถึงครอมเวลล์ แพลนเน็ตฮอลลีวูด และทรอปิคาน่า ยังคงปิดให้บริการ ตามเว็บไซต์ American Gaming Association (AGA)

The Tropicana มีกำหนดจะเปิดอีกครั้งในวันที่ 17 กันยายน ตามเว็บไซต์ AGA ยังไม่ได้กำหนดวันเปิดอีกครั้งที่คาดไว้สำหรับ Cromwell และ Planet Hollywood

เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับคาสิโนของญี่ปุ่นนำไปสู่การตั้งข้อหาใหม่กับเจ้าหน้าที่ของสภาผู้แทนราษฎร

โครงการติดสินบนของญี่ปุ่นส่งผลให้มีการดำเนินคดีอาญาต่อ Tsukaa Akimoto นักการเมืองระดับสูงซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้กำหนดทิศทางการพัฒนาคาสิโนรีสอร์ทในประเทศแถบเอเชียตะวันออก

สึกะ อากิโมโตะ ปฏิเสธการกระทำผิด
Tsukaa Akimoto ถูกตั้งข้อหาเป็นครั้งที่สองในโครงการเงินเพื่อการเบิกความเท็จในญี่ปุ่นซึ่งเชื่อมโยงกับ 500.com Ltd. ซึ่งมีฐานอยู่ในจีน (ภาพ: FMT)
เมื่อวันพุธ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรวัย 48 ปีรายนี้ถูกตั้งข้อหาเป็นครั้งที่สองในข้อหาสมรู้ร่วมคิดโดยใช้เงินเป็นเท็จ ซึ่งเชื่อมโยงกับบริษัทเกมออนไลน์ในจีน 500.com Ltd.

สำนักงานอัยการเขตโตเกียวอ้างว่าอากิโมโตะริเริ่มโครงการที่คนรู้จัก ไดสุเกะ มัตสึอุระ วัย 51 ปี พยายามติดสินบนคัตสึโนริ นากาซาโตะ วัย 48 ปี อดีตที่ปรึกษาของ 500.com เพื่อแลกกับคำให้การที่เป็นเท็จในศาล

ข้อเสนอการดูแลที่ปรึกษาตลอดชีพ
ในระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำในเดือนมิถุนายน มัตสึอุระถูกกล่าวหาว่าบอกนากาซาโตะว่าเขาจะ “ดูแลเขาไปตลอดชีวิต” Inside Asian Gamingรายงาน ต่อมาเขาอ้างว่าอากิโมโตะขอให้เขายื่นข้อเสนอ นักการเมืองปฏิเสธข้อกล่าวหา

ในเดือนกรกฎาคม ชายอีกคน คาซูฮิโระ มิยาทาเกะ ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็นคนรู้จักของมัตสึอุระ ได้เสนอเงิน 47,000 ดอลลาร์ให้กับนากาซาโตะเพื่อพยายามติดสินบน ตำรวจกล่าว

เมื่อเดือนที่แล้ว อากิโมโตะยังถูกจับกุมเพิ่มเติมในข้อหาสมรู้ร่วมคิด ส่วนนั้นอ้างว่าชายสามคนเสนอเงินจำนวน 283,000 ดอลลาร์ให้กับมาซาฮิโกะ คอนโนะ วัย 49 ปี ซึ่งเป็นอดีตที่ปรึกษาของ 500.com ด้วย การพยายามติดสินบนที่ถูกกล่าวหานั้นแลกกับคำให้การของศาลที่เป็นเท็จมากขึ้น อากิโมโตะยังปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวด้วย

Akihito Awaji, Fumihiko Sato และ Kazuhiro Miyatake ถูกฟ้องในข้อหารับสินบน ตาม แหล่งข่าวของ South China Morning Post ลายนิ้วมือของ Akimoto ถูกพบบนหนึ่งในกลุ่มเงินสดที่ใช้ในการพยายามติดสินบน

ในกรณีที่เกี่ยวข้อง เมื่อเดือนที่แล้ว อดีตที่ปรึกษา 2 คนของ 500.com สารภาพว่าติดสินบน Akimoto หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นMainichi Shimbun รายงานว่า มาซาฮิโกะ คอนโนะ และคัตสึโนริ นากา ซาโตะยอมรับต่อศาลแขวงโตเกียวว่าพวกเขาจ่ายเงินสินบนแก่อากิโมโตะ 72,000 ดอลลาร์เพื่อแลกกับการปฏิบัติที่ดี

แต่อากิโมโตะปฏิเสธไม่รับเงินใต้โต๊ะเพื่อผลประโยชน์ของ 500.com Ltd. และการแสวงหาคาสิโนในจังหวัดฮอกไกโด ข้อ เสนอทรัพย์สินการเล่นเกม ฮอกไกโดล้มเหลวในการก้าวไปข้างหน้าเนื่องจากความกังวลในท้องถิ่น

จำนวนใบอนุญาตคาสิโนยังคงอยู่ที่สาม
กรณีดังกล่าวเผยให้เห็นเพิ่มเติมว่า 500.com ยังต้องการให้ Akimoto เพิ่มจำนวนใบอนุญาตคาสิโนที่เป็นที่ต้องการอย่างมากทั่วประเทศจากสามเป็นห้าใบ แต่ประเทศญี่ปุ่นจะอนุมัติใบอนุญาตคาสิโนเพียงสามใบเท่านั้นในขั้นต้นแม้ว่าจะมีความพยายามก็ตาม

โดยรวมแล้ว Akimoto ถูกตั้งข้อหาถึงสี่ครั้งในเรื่องอื้อฉาวนี้ เขาถูกจับกุมครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2562 และอีกครั้งในเดือนมกราคม

จากการสอบสวนของพวกเขา เจ้าหน้าที่อ้างว่า Akimoto ยอมรับเงินสดและของขวัญประมาณ 69,000 ดอลลาร์จาก 500.com ในช่วงปี 2560 และ 2561 ในขณะที่เขาดูแลความพยายามของญี่ปุ่นในการทำให้คาสิโนถูกกฎหมายในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง

ในเดือนกุมภาพันธ์ อากิโมโตะปฏิเสธข้อกล่าวหาก่อนหน้านี้ “ฉันไม่เคยให้ความช่วยเหลือบริษัท ใดบริษัทหนึ่งเลย” อากิโมโตะอ้างจากThe Japan Times

กรณีก่อนหน้านี้ยังอ้างว่า Akimoto ถูกกล่าวหาว่าจ่ายเงินมากกว่า 18,000 ดอลลาร์โดย 500.com บริษัทยังถูกกล่าวหาว่าจ่ายค่าเดินทางประมาณ 6,900 ดอลลาร์เพื่อให้เขาไปพบกับเจ้าหน้าที่ที่สำนักงานใหญ่ในเซินเจิ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้ว่าการรัฐแอนดรูว์ คัวโม (D) ประกาศว่าเขาจะอนุญาตให้เปิดคาสิโนและห้างสรรพสินค้าได้อีกครั้งในวันที่ 9 กันยายน คำสั่งดังกล่าวมาพร้อมกับมาตรการความปลอดภัยที่เข้มงวด และมีการจำกัดจำนวนคนที่ได้รับอนุญาตภายใน คาสิโนสามารถเปิดได้ที่ความจุร้อยละ 25 ในขณะที่ห้างสรรพสินค้าสามารถดำเนินการได้ที่ความจุร้อยละ 50

ในช่วงกลางเดือนมีนาคม ผู้ว่าการรัฐสั่งให้คาสิโนและธุรกิจที่ “ไม่จำเป็น” อื่นๆปิดตัวลง เนื่องจากการติดเชื้อโคโรนาไวรัสเพิ่มสูงขึ้นทั่วทั้งรัฐ เขาค่อยๆ เริ่มอนุญาตให้ธุรกิจบางแห่งเปิดได้อีกครั้งแต่ยังคงปิดคาสิโนต่อไป เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐกังวลว่าฝูงชนที่รวมตัวกันในพื้นที่ในร่ม เช่น คาสิโน อาจแพร่เชื้อไวรัสโคโรนาได้

รัฐนิวยอร์กเป็นที่ตั้งของคาสิโนเชิงพาณิชย์สี่แห่งและสถานที่เล่นวิดีโออย่างเดียวแปดแห่ง เช่น สนามแข่ง เมื่อรวมกันแล้ว คุณสมบัติเหล่านี้จ้างพนักงานประมาณ 10,000 คน คาสิโนของชนเผ่าไม่อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของรัฐและได้เปิดให้บริการแล้วในวันพุธ

ในการประกาศการเปิดใหม่Cuomo ได้วางข้อจำกัดอื่น ๆ เกี่ยวกับคาสิโน เขาสั่งให้พวกเขาติดตั้งระบบกรองอากาศที่ได้รับการปรับปรุง และจัดเจ้าหน้าที่เพิ่มเติมเพื่อติดตามจำนวนคนในอาคาร

นอกจากนี้เขายังกล่าวอีกว่าเกมบนโต๊ะจะไม่ได้รับอนุญาตจนกว่าจะมีการติดตั้งแผงกั้นทางกายภาพเพื่อแยกผู้เล่นออกจากกัน พนักงานและแขกจะต้องสวมหน้ากากอนามัยและรักษาระยะห่างทางสังคม

ช่องเปิดเซ
แม้ว่าจะมีการประกาศอย่างเป็นทางการ แต่คุณสมบัติบางอย่างอาจไม่สามารถเปิดได้ภายในวันที่ 9 กันยายนที่เป็นเป้าหมาย เจ้าหน้าที่ของ New York Gaming Association กล่าวกับCasino.org

Michael Kane ประธานและผู้อำนวยการบริหารของ New York Gaming Association กล่าวกับCasino.orgว่าการรับพนักงานกลับมาที่สถานที่และการฝึกอบรมอาจต้องใช้เวลาเพิ่มเติมในบางกรณี

ภายในวันพุธ คาสิโนบางแห่งรายงานว่าพวกเขาจะเปิดในวันที่ผู้ว่าการรัฐอ้างถึง ในขณะที่บางแห่งดันวันที่เปิดใหม่กลับมา

ในบรรดารายงานที่พวกเขาจะเปิดในวันพุธ ได้แก่ Resorts World Catskills, Tioga Downs, Vernon Downs, Batavia Downs และ Finger Lakes Gaming and Racetrack ตามรายงานของหนังสือพิมพ์Poughkeepsie Journal

คาสิโน del Lago ในภูมิภาค Finger Lakes ใกล้เมือง Syracuse ยังรายงานว่าจะเปิดในวันพุธ เช่นเดียวกับ Rivers Casino and Resort ใน Schenectady

หนังสือพิมพ์ตั้งข้อสังเกตว่าคาสิโนเอ็มไพร์ซิตี้ที่สนามแข่งรถยองเกอร์สมีกำหนดเปิดให้บริการในวันที่ 21 กันยายน ส่วนคนอื่นๆ ไม่ได้ประกาศวันเปิดให้บริการภายในวันพุธ

การบรรเทางบประมาณ
การเปิดอีกครั้งมีแนวโน้มที่จะได้รับการต้อนรับว่าเป็นข่าวดีในสำนักงานงบประมาณของรัฐ

ตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม เมื่อคาสิโนปิด รัฐได้สูญเสียรายได้ภาษีการเล่นเกมไปแล้ว 600 ล้านดอลลาร์สำหรับปีงบประมาณที่เริ่มวันที่ 1 เมษายน อย่างไรก็ตาม การสูญเสียนั้นสามารถสร้างขึ้นด้วยเงินจากกองทุนทั่วไป Freeman Klopott โฆษกของ New กล่าว กองงบประมาณของรัฐยอร์ก

อย่างไรก็ตาม รัฐจะต้องได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางเพื่อปิดการขาดแคลนงบประมาณโดยรวมที่ 14.5 พันล้านดอลลาร์ Klopott กล่าวกับCasino.org

ประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของเงินภาษีจากการเล่นเกมไปเพื่อการศึกษา อีก 20 เปอร์เซ็นต์จะถูกส่งไปยังเทศบาลโอไฮโอและแมริแลนด์เป็นสองรัฐล่าสุดที่โพสต์หมายเลขคาสิโนที่น่าประหลาดใจ

ในรัฐ Buckeye คาสิโนและราซิโนมีสถิติที่ดีที่สุดในเดือนสิงหาคม สถานที่เล่นเกม 11 แห่งรายงานรวมกัน 172.1 ล้านดอลลาร์ใน GGR

การดึงเงิน 172 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 4.7 เปอร์เซ็นต์หรือ 7.7 ล้านดอลลาร์เมื่อเทียบเป็นรายปีในเดือนสิงหาคม 2019 คาสิโนในรัฐแมรี่แลนด์ชนะรางวัล 149.5 ล้านดอลลาร์เมื่อเดือนที่แล้ว และแม้ว่าจะลดลง 4.7 ล้านดอลลาร์ (-3.1 เปอร์เซ็นต์) เมื่อเทียบกับเดือนสิงหาคม 2019 แต่ก็เป็น เดือนที่ดีที่สุดอันดับที่แปดของอุตสาหกรรมเกมของรัฐเลยทีเดียว

คาสิโนในโอไฮโอและแมริแลนด์เปิดให้บริการที่ความจุ 50 เปอร์เซ็นต์ กำลังดำเนินการคัดกรองอุณหภูมิ เครื่องสล็อตได้รับการจัดเรียงใหม่เพื่อส่งเสริมการเว้นระยะห่างทางสังคม และเกมบนโต๊ะได้รับการติดตั้งฉากกั้นกระจกและที่นั่งแบบลดลง

ผู้เล่นที่จะไปเล่น
คาสิโนทั่วสหรัฐอเมริกาประสบปัญหาความต้องการที่ถูกกักขังอย่างแข็งแกร่งจากนักพนันหลังจากการระงับการดำเนินงาน โอไฮโอและแมริแลนด์เข้าร่วมเพนซิลเวเนียในการถ่ายทอดตัวเลขรายได้ที่แข็งแกร่งให้กับเจ้าหน้าที่การเล่นเกมของรัฐ

ในรัฐคีย์สโตน ผู้ให้บริการอิฐและปูนและคาสิโนออนไลน์ได้รับรางวัลมากกว่า 283 ล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นพรีเมี่ยม 0.56 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกรกฎาคม 2019 เพนซิลเวเนียยังไม่ได้เปิดเผยตัวเลขในเดือนสิงหาคม คาสิโนเพนซิลเวเนียยังดำเนินงานที่ความจุร้อยละ 50 และมีมาตรการความปลอดภัยด้านสุขภาพมากมายที่นำมาใช้

ความนิยมเป็นประวัติการณ์ของการเล่นเกมก่อน COVID-19 รวมถึงความยืดหยุ่นของเราท่ามกลางความทุกข์ยากดังกล่าวเป็นหลักฐานของรากฐานของอุตสาหกรรมสำหรับความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในขณะที่เราหลุดพ้นจากการระบาดใหญ่” Bill Miller ประธาน American Gaming Association กล่าว

ความสำเร็จของเพนซิลเวเนียสามารถให้เครดิตบางส่วนกับการพนันออนไลน์เนื่องจากแพลตฟอร์มแบบโต้ตอบของรัฐยังคงหมุนสล็อตและไพ่ลอยอยู่ในอากาศในช่วงการปิดภาคพื้นดินของ COVID-19 การเดิมพันกีฬาบนมือถือก็มีบทบาทเล็กน้อยเช่นกัน แต่นั่นไม่ใช่กรณีในโอไฮโอและแมริแลนด์ เนื่องจากพวกเขาไม่มีคาสิโนอินเทอร์เน็ตหรือการพนันกีฬา

ในรัฐแมรี่แลนด์ คาสิโนเล็กๆ สองแห่ง ได้แก่ Hollywood Perryville และ Rocky Gap รายงานการเพิ่มขึ้นปีต่อปีที่หกเปอร์เซ็นต์และ 15 เปอร์เซ็นต์ นั่นช่วยชดเชยความสูญเสียบางส่วนที่คาสิโนขนาดใหญ่สามแห่ง – MGM National Harbor (-4.3 เปอร์เซ็นต์), Live! (-1.0 เปอร์เซ็นต์) และเกือกม้าบัลติมอร์ (-8.1 เปอร์เซ็นต์)

ในรัฐโอไฮโอ Hollywood Toledo เป็นสุนัขอันดับต้นๆ คาสิโนแห่งนี้กวาดรายได้เกือบ 23 ล้านดอลลาร์ (+33 เปอร์เซ็นต์) ทรัพย์สินของ Penn National ได้รับประโยชน์จากคาสิโนในดีทรอยต์ที่ยังคงปิดให้บริการจนถึงปลายเดือนนี้ คาสิโนสี่แห่งของรัฐเห็น GGR เพิ่มขึ้น 8.4 เปอร์เซ็นต์เป็น 77.3 ล้านดอลลาร์ ราซิโนทั้งเจ็ดซึ่งมีเฉพาะเครื่องสล็อตเท่านั้น ได้รับรางวัลที่เหลืออีก 94.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 1.9 เปอร์เซ็นต์

การมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง
อุตสาหกรรมเกมหวังว่าวัคซีนจะมาในเร็วๆ นี้ เนื่องจากชาวอเมริกันจำนวนมากกล่าวว่าพวกเขาระมัดระวังการเดินทางจนกว่าภูมิคุ้มกันดังกล่าวจะแพร่หลายในวงกว้าง บริษัทวิจัย Macquarie ค้นพบในเดือนกรกฎาคมว่าผู้ใหญ่ 65 เปอร์เซ็นต์ที่ตอบแบบสำรวจกล่าวว่าพวกเขาจะไม่ไปลาสเวกัสจนกว่าวัคซีนป้องกันโควิด-19 จะได้รับการอนุมัติ

“จนกว่าจะมีวัคซีนที่ผู้คนรู้สึกเหมือนมีภูมิคุ้มกันต่อไวรัส ฉันไม่คิดว่ามัน [เศรษฐกิจของเนวาดา] จะกลับมาโดยสิ้นเชิง” ผู้ว่าการรัฐเนวาดา สตีฟ ซิโซแลค (D) ให้ความเห็นในเดือนพฤษภาคม “เราจะไม่รับนักท่องเที่ยวต่างชาติกลับมาอย่างแน่นอน”

แอสตร้าเซเนกาหยุดการทดลองวัคซีนป้องกันไวรัสโคโรนาชั่วคราวในสัปดาห์นี้ หลังจากอาสาสมัครรายหนึ่งติดเชื้อด้วยความเจ็บป่วยที่ไม่สามารถอธิบายได้

“นี่เป็นการกระทำตามปกติซึ่งจะต้องเกิดขึ้นเมื่อใดก็ตามที่มีความเจ็บป่วยที่ไม่สามารถอธิบายได้ในการทดลองครั้งหนึ่ง” คำแถลงของ AstraZeneca อธิบาย “ในการทดลองขนาดใหญ่ การเจ็บป่วยจะเกิดขึ้นโดยบังเอิญ แต่ต้องได้รับการตรวจสอบอย่างอิสระเพื่อตรวจสอบอย่างรอบคอบ”มีคดี COVID-19 ที่คาสิโนแคลิฟอร์เนียในช่วงต้นของการแพร่ระบาด การแสดงคดี

COVID-19 แพร่กระจายในหมู่พนักงานและผู้อุปถัมภ์ของJamul Casinoเขตซานดิเอโกเมื่อต้นเดือนมีนาคม ข้อเท็จจริงที่ไม่ได้รายงานต่อสาธารณะตามคดีที่ Jamul Indian Village Development Corp. ยื่นฟ้องบริษัทประกันภัย Lexington Insurance ตามรายงานของThe LA Times

จามูลคาสิโน
บิล กอร์ นายอำเภอเทศมณฑลซานดิเอโกกล่าวว่าเขาพร้อมที่จะจำกัดการเข้าถึงที่ดินของชนเผ่าโดยสาธารณะ หากชนเผ่าไม่ปฏิบัติตามมาตรการด้านสาธารณสุข (ภาพ: เวลาของซานดิเอโก )
Jamul เป็นหนึ่งในคาสิโนของชนเผ่าและเชิงพาณิชย์ในปัจจุบันฟ้องร้องผู้ให้บริการประกันภัยสำหรับความเสียหายทางการเงินที่เกิดขึ้นระหว่างการล็อคดาวน์ ชนเผ่าดังกล่าวกล่าวในการยื่นฟ้องว่า “ประสบกับการสูญเสียรายได้ทางธุรกิจอย่างหายนะ” เนื่องจากการแพร่ระบาด

แต่คำฟ้องยังเผยให้เห็นว่าชนเผ่าค้นพบว่าพนักงานคาสิโน Jamul สองคนและผู้อุปถัมภ์หนึ่งคนมีแนวโน้มว่าจะติดเชื้อ COVID-19 ประมาณวันที่ 12 มีนาคม นั่นเป็นเพียงวันเดียวหลังจากที่องค์การอนามัยโลกประกาศให้ไวรัสเป็นโรคระบาดทั่วโลก และหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่แคลิฟอร์เนียจะออกคำสั่งบังคับ คำสั่งให้อยู่แต่ในบ้านทั่วทั้งรัฐ

คาสิโนปิดตัวลงด้วยความตั้งใจของตัวเองในวันที่ 20 มีนาคม ควบคู่ไปกับการดำเนินงานของชนเผ่าอื่นๆ ทั้งหมดในเขตอำนาจศาลของรัฐ

หลักสูตรการปะทะกับนายอำเภอ
หากพวกเขาไม่ได้ปิด คาสิโนของชนเผ่าคงจะพบว่าตัวเองขัดแย้งกับนายอำเภอบิล กอร์แห่งซานดิเอโกเคาน์ตี้ เขาได้ตัดสินใจแล้วว่าเหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุขควรสำคัญกว่าอำนาจอธิปไตยของชนเผ่า

คดีดังกล่าวแสดงให้เห็นว่ากอร์เขียนถึงชนเผ่าทั้งหมดที่อยู่ในเทศมณฑลซานดิเอโกเมื่อวันที่ 18 มีนาคม เตือนพวกเขาให้ปฏิบัติตามคำสั่งด้านสาธารณสุขของเคาน์ตีที่ห้ามรับประทานอาหารในร่มและการรวมตัวกันที่มีผู้คนตั้งแต่ 50 คนขึ้นไป

เมื่อวันที่ 19 มีนาคม กอร์เขียนจดหมายอีกฉบับเตือนว่าการไม่ปฏิบัติตามจะส่งผลให้เกิดมาตรการที่ “อย่างน้อยที่สุดก็รวมถึงการจำกัดการเข้าถึงที่ดินของชนเผ่าโดยประชาชนทั่วไป” นอกจากนี้ยังจะส่งผลกระทบต่อความสามารถของชนเผ่าในการ “ได้รับความช่วยเหลือและการชดเชยสำหรับมาตรการป้องกันฉุกเฉิน เช่น การบังคับใช้กฎหมาย และมาตรการอื่น ๆ ที่จำเป็นเพื่อปกป้องสุขภาพและความปลอดภัยของประชาชน” เขากล่าวเสริม

เอริกา ปินโต ประธานหมู่บ้านจามูลอินเดียน บอกกับLA Timesว่าคำขู่ของนายอำเภอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการตัดสินใจของชนเผ่าที่จะปิดตัว

“เราไม่ตกอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของเทศมณฑลนี้” ปินโตย้ำอีกครั้ง “การตัดสินใจของเราที่จะปิดนั้นเป็นความพยายามร่วมกันอย่างเคร่งครัดเพื่อปกป้องประชาชน”

ความเงียบอย่างเป็นทางการ
แต่Timesสงสัยว่าเหตุใดอำนาจอธิปไตยของชนเผ่าจึงควรป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของเคาน์ตีเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการระบาดของ COVID-19 ต่อสาธารณะที่คาสิโนท้องถิ่น

เจ้าหน้าที่ได้ระบุผู้อยู่อาศัยในซานดิเอโกเคาน์ตี้ 217 คนที่กล่าวว่าพวกเขาเยี่ยมชมคาสิโนในช่วง 14 วันก่อนเริ่มมีอาการป่วย ในจำนวนนั้น 76 คนเป็นพนักงานคาสิโน

แต่เจ้าหน้าที่ไม่สามารถระบุได้ว่าการระบาดเหล่านี้เกิดขึ้นที่ใด บุคคลสิบสองคนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล และคนหนึ่ง ระบุว่าเป็นผู้อุปถัมภ์คาสิโน เสียชีวิตรายงานของ Timesการท่องเที่ยว การพักผ่อน และอสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์ถือเป็นอุตสาหกรรมที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 เนื่องจากการเดินทางโดยไม่จำเป็นถูกระงับไว้เกือบทั้งปีและวันหยุดพักผ่อนถูกระงับไว้ นักธุรกิจคาสิโนอย่างเชลดอน อเดลสัน, ทิลแมน เฟอร์ทิตต้า, สตีฟ วินน์ และฟิล รัฟฟิน มองเห็นโชคลาภของพวกเขาลดลง

Adelson ผู้ก่อตั้ง ประธาน และซีอีโอของLas Vegas Sands เห็นว่าทรัพย์สินสุทธิของเขาลดลงจาก 34.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2562 เหลือ 29.8 พันล้านดอลลาร์ ณ ปลายเดือนกรกฎาคม โชคลาภของ Fertitta เพิ่มขึ้นจาก 4.9 พันล้านดอลลาร์เป็น 4.1 พันล้านดอลลาร์ Ruffin 2.7 พันล้านดอลลาร์เป็น 2.3 พันล้านดอลลาร์และ Wynn 3.1 พันล้านดอลลาร์เป็น 3 พันล้านดอลลาร์

อาณาจักรการบริการของ Fertitta ประกอบด้วยคาสิโน Golden Nugget ในเนวาดา ลุยเซียนา มิสซิสซิปปี้ และนิวเจอร์ซีย์ Ruffin เป็นเจ้าของและดำเนินการ Treasure Island และ Circus Circus ในลาสเวกัส นอกจากนี้เขายังควบคุมสัดส่วนการถือหุ้น 50 เปอร์เซ็นต์ใน Trump International Hotel Las Vegas ซึ่งอีกครึ่งหนึ่งเป็นเจ้าของโดย The Trump Organisation

Wynn ไม่ได้อยู่ในอุตสาหกรรมอีกต่อไป ผู้ประกอบการคาสิโนที่อับอายขายหุ้นของเขาในบริษัทที่มีชื่อของเขาในปี 2018 หลังจากข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบทางเพศมากมายถูกเปิดเผย ชายวัย 78 ปียังคงปฏิเสธการกระทำผิดใดๆ

รายรับจากคาสิโนกลายเป็นศูนย์ในหลายรัฐและประเทศ เนื่องจากรัฐบาลออกคำสั่งให้อยู่ที่บ้านสำหรับผู้อยู่อาศัยและปิดกั้นการเดินทางเข้ามา แต่การแพร่ระบาดไม่ได้ส่งผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมากที่อยู่ในรายชื่อForbes 400 คนที่รวยที่สุดในอเมริกา 400 คนในปัจจุบันมีมูลค่า 3.2 ล้านล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 240 พันล้านดอลลาร์จากการจัดอันดับในปีที่แล้ว

อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีโดนัลด์ ท รัมป์ ก็พ่ายแพ้เช่นกัน เนื่องจากทรัพย์สินด้านอสังหาริมทรัพย์ของเขาสูญเสียมูลค่า Forbesกล่าวว่ามหาเศรษฐีคนแรกและอดีตเจ้าของคาสิโนที่เรียกทำเนียบขาวว่าปัจจุบันมีมูลค่า 2.5 พันล้านดอลลาร์ ลดลงจาก 3.1 พันล้านดอลลาร์ในปี 2562

มหาเศรษฐีอีกคนที่มีการลงทุนในคาสิโนคือ Stephen Schwarzman ซึ่งมีมูลค่าสุทธิ 19.1 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 17.7 พันล้านดอลลาร์ บริษัทหุ้นเอกชน Blackstone Group ของ Schwarzman เป็นเจ้าของ The Cosmopolitan, Bellagio, MGM Grand และ Mandalay Bay

คาสิโนสูญเสียเงิน
เจ้าบ้านจะชนะเสมอ ยกเว้นในช่วงที่เกิดโรคระบาดทั่วโลก ในตลาดเกมที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งของสหรัฐอเมริกา ลาสเวกัสและแอตแลนติกซิตี้ รายได้จากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) ลดลงเหลือเกือบ 0 ดอลลาร์ในช่วงหลายเดือน เนื่องจากผู้ว่าการรัฐเนวาดาและนิวเจอร์ซีย์สั่งให้คาสิโนระงับการดำเนินงาน

GGR ในสหรัฐอเมริกาลดลงร้อยละ 78.8 เมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสที่สอง

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า COVID-19 ได้ก่อให้เกิดความท้าทายทางเศรษฐกิจที่ยากที่สุดที่อุตสาหกรรมเกมเคยเผชิญมา” Bill Miller ประธานและซีอีโอของ American Gaming Association (AGA) กล่าว

มาเก๊าของจีนซึ่ง Sands ของ Adelson ได้รับรายได้ส่วนใหญ่ก็เห็นว่าการชนะคาสิโนลดลงเกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ เช่นเดียวกับในสิงคโปร์ ซึ่งบริษัทเป็นเจ้าของ Marina Bay Sands

เจ้าของคาสิโนพลาดรายชื่อ
Adelson, Fertitta, Ruffin และ Wynn ไม่ใช่เจ้าสัวคาสิโนในสหรัฐฯ เพียงรายเดียวที่มีมูลค่ามากกว่า 10 หลักอย่างแน่นอน

สิ่งที่น่าสังเกตบางประการ ได้แก่ Lorenzo และ Frank Fertitta III เจ้าของ Station Casinos และ Red Rock Resorts และ Elaine Wynn ผู้ก่อตั้ง Wynn Resorts ร่วมกับอดีตสามีของเธอ

Ms. Wynn หลุดจากForbes 400หลังจากที่ทรัพย์สินสุทธิของเธอลดลงเหลือ 1.7 พันล้านดอลลาร์ในปี 2020