สมัครแทงบอลออนไลน์ เว็บแทงบอลน่าเชื่อถือ เว็บพนันบอลที่ดีที่สุด แทงบอลเต็ง App SBOBET แอพพนันบอล เว็บเล่นบอลที่ดีที่สุด ไลน์แทงบอล แทงบอลเดี่ยว เว็บพนันบอลไทย SBOBET Mobile พนันบอลเว็บไหนดี แอพ SBOBET แทงบอลสดออนไลน์ SBOBET มือถือ เว็บแทงบอลสด Line SBOBET
อย่าปล่อยให้ตัวเองหลงทาง ทำความเข้าใจปัญหาด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
หลักสูตรสำรวจอะไร
หลักสูตรนี้สำรวจแนวคิดของบทกวีในฐานะประสบการณ์อันยาวนานทั้งก่อน ระหว่าง และหลังการเรียนรู้คณิตศาสตร์ที่เชื่อมโยงกับปัญหาในโลกแห่งความเป็นจริง
เทมเพลตบทกวีคณิตศาสตร์ “ฉันเป็น”เป็นตัวอย่างของบทกวีก่อนคณิตศาสตร์ ข้อความแจ้งที่ใช้ในเทมเพลตช่วยให้ครูสามารถรวมความสนใจของนักเรียนเมื่อเรียนคณิตศาสตร์ในอนาคต ตัวอย่างเช่น ข้อความสุดท้ายจะแสดงสิ่งที่นักเรียนสนใจ และครูควรใช้ความสนใจนั้นในการสอนคณิตศาสตร์
บทกวีที่ก่อให้เกิดปัญหา เช่น”Number Sense”ที่เขียนโดย Ricardo Martinez แสดงให้เห็นว่าบทกวีสามารถใช้ข้อมูลจริงมาสร้างเป็นโจทย์คณิตศาสตร์ให้นักเรียนแก้ได้อย่างไร กวีนิพนธ์หลังการเรียนรู้คณิตศาสตร์สามารถถ่ายทอดบทกวีของ Yousef เรื่อง“The Wrong Bathroom, Continuously”ซึ่งเป็นภาพสะท้อนของตัวตนทรานส์ที่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันที่จำลองความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณสองปริมาณได้ ดีที่สุด
บทกวีนี้แสดงแนวคิดทางคณิตศาสตร์ผ่านการสำรวจฟังก์ชันต่อเนื่องประเภทต่างๆ ในแคลคูลัส ฟังก์ชันที่แกว่งไปมา เข้าใกล้อนันต์ตรงข้าม และฟังก์ชันที่ไม่ปะติดปะต่อ ซึ่งทั้งหมดนี้ทำให้ไม่สามารถหาค่าที่แน่นอนของลิมิตได้ ดังนั้นบรรทัดที่ว่า “คุณไม่สามารถตรึงฉันไว้ที่จุดเดียวได้”
นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวี:
ฉันเป็นฟังก์ชันต่อเนื่อง
ฉันแปลง เพศของฉัน เคลื่อนไหวตลอดเวลา และฉันไม่สนใจว่าฉันจะจำคุณไม่ได้
ฉันเข้าใกล้อนันต์ทั้ง ทางซ้ายและทางขวา ขยายออกไปพร้อมกับการค้นพบตัวเองแต่ละครั้ง ขยายออกไปไกลเกินความเข้าใจของคุณ
ฉันไม่ปะติดปะต่อ ถูก แยกโครงสร้างและแยกออกจากอาณานิคม ฉันเทเลพอร์ตระหว่างหรือมากกว่าเพศ คุณไม่สามารถตรึงฉันไว้ที่จุดเดียวได้
มันแสดงให้เห็นว่าการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคณิตศาสตร์ช่วยขยายคำศัพท์และความเข้าใจในสิ่งที่เราประสบได้อย่างไร
เหตุใดหลักสูตรนี้จึงมีความเกี่ยวข้องในขณะนี้
ความสวยงามของการใช้บทกวีคือทำให้คณิตศาสตร์น่าตื่นเต้นยิ่งขึ้น และช่วยให้สามารถเชื่อมต่อกับหัวข้อหรือแนวคิดใดก็ได้ กวีนิพนธ์ทางคณิตศาสตร์มีความสำคัญยิ่งขึ้นในทุกวันนี้ เนื่องจากผู้คนต้องการช่องทางในการสื่อสารความจริงเกี่ยวกับความอยุติธรรมทางสังคม เช่น สิทธิของคนข้ามเพศ การห้ามประวัติศาสตร์คนผิวดำ หรือโรคกลัวอิสลาม คณิตศาสตร์และกวีนิพนธ์สร้างอุปมาอุปไมยใหม่ที่ช่วยให้ผู้คนเข้าใจประเด็นทางสังคมร่วมกับตนเองและผู้อื่นได้ดีขึ้น
บทเรียนสำคัญจากหลักสูตรคืออะไร?
ประเด็นสำคัญจากหลักสูตรนี้คือคณิตศาสตร์เป็นส่วนสำคัญของแต่ละคน และบทกวีสามารถช่วยให้ผู้คนเห็นว่าคณิตศาสตร์อยู่รอบตัวเรา
หลักสูตรจะเตรียมนักเรียนให้ทำอะไร?
จากการสำรวจคณิตศาสตร์และบทกวี ฉันเชื่อว่าพวกเขาในฐานะครูที่ต้องการจะเป็นครู จะเริ่มตั้งคำถามว่าพวกเขาได้รับการสอนอย่างไร เช่น การใช้แบบทดสอบแบบจับเวลา และการเรียนรู้ที่ไม่มีการเชื่อมโยงโลกแห่งความเป็นจริง หลายคนบอกว่าพวกเขาไม่ชอบคณิตศาสตร์ ทั้งที่ความจริงแล้ว พวกเขาไม่เคยมีประสบการณ์ทางคณิตศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม ค่านิยม ความปรารถนา และความฝันของพวกเขาเลย คณิตศาสตร์และบทกวีทำงานเพื่อเรียกคืนวิธีที่เราทุกคนเห็น สัมผัส และใช้ชีวิตกับคณิตศาสตร์ทุกวัน
ความคิดที่ยิ่งใหญ่
นายจ้างบางคนตื่นเต้นกับการเปลี่ยนหน้าจอคอมพิวเตอร์เป็นชุดหูฟังเสมือนจริง แต่ผลข้างเคียงของการใช้ VR ยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างสมบูรณ์ ในการศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้เพื่อนร่วมงานของฉันและฉันเสนอปัจจัย 90 ข้อที่อาจส่งผลต่อผลข้างเคียงของ VR ในที่ทำงาน ในการศึกษาอื่นเราแนะนำแนวทางเพื่อลดอาการทางลบเหล่านี้
การวิเคราะห์ของเราพิจารณาการศึกษากว่า 350 ชิ้นเพื่อระบุผลข้างเคียงของ VR ที่หลากหลาย อาการเชิงลบบางอย่างของการใช้ VR เช่น ปวดศีรษะ เหนื่อยล้า ปวดตา ปวดคอและไหล่ เป็นสิ่งที่คุ้นเคยสำหรับคนทำงานที่นั่งหน้าคอมพิวเตอร์ทั้งวัน
แต่ธรรมชาติของ VR ทำให้เกิดช่องทางใหม่สำหรับความรู้สึกไม่สบาย เช่น อาการเวียนศีรษะ วิงเวียน คลื่นไส้ และความเมื่อยล้าของกล้ามเนื้อที่ เพิ่มขึ้น ผู้ใช้อาจถูกครอบงำด้วยข้อมูลที่มากเกินไปและแหล่งที่มาของความเครียด อย่างกะทันหันหรือรุนแรง เช่น เสียงที่ไม่คาดคิดเมื่อพูดคุยต่อหน้าผู้ชมเสมือนจริง อาจทำให้ความสนใจและความจำลดลงได้
อย่าปล่อยให้ตัวเองหลงทาง ทำความเข้าใจปัญหาด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
มีหลายปัจจัยที่อาจส่งผลต่อความถี่และความรุนแรงของผลข้างเคียงเหล่านี้ ลักษณะบางอย่างเหล่านี้เกี่ยวข้องกับเนื้อหาสภาพแวดล้อมเสมือนจริง เช่น ความซับซ้อนของฉากหรือวิธีที่ VR สร้างการเคลื่อนไหวของผู้ใช้ ส่วนอื่นๆ เกี่ยวข้องกับผู้ใช้มากกว่านั้น เช่น อายุหรือระยะเวลาที่พวกเขาหมกมุ่นอยู่กับการจำลอง VR
แม้ว่าจำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อระบุความสัมพันธ์ที่แน่นอนระหว่างผลข้างเคียงและปัจจัยที่ก่อให้เกิดผล ข้างเคียง การศึกษาของเราแนะนำแนวทางต่างๆ เพื่อบรรเทาผลข้างเคียง ระดับความเสี่ยงของแต่ละคนไม่เหมือนกัน แต่มีสิ่งพื้นฐานที่ใครๆ ก็ทำได้ เช่น หยุดพักเป็นประจำ ไม่ใช้ VR ครั้งละเกิน 30 นาที และหยุดใช้ทันทีเมื่อเริ่มมีอาการ
ทำไมมันถึงสำคัญ
การศึกษาพบว่า80% ของผู้ใช้ VRรายงานผลข้างเคียงระยะสั้นเล็กน้อยถึงรุนแรง อาการต่างๆ อาจทำให้ทำงานพื้นฐานอย่างมีประสิทธิภาพได้ ยากขึ้น เช่น การอ่านและเขียนอีเมล
อย่างไรก็ตาม ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีหลายรายเช่น Meta และ Microsoftกำลังส่งเสริมเทคโนโลยี VR ในฐานะอนาคตของสถานที่ทำงาน แต่เพื่อปกป้องพนักงาน นายจ้างจำเป็นต้องมีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบด้านลบของ VR
อะไรต่อไป
องค์กรภาครัฐบางแห่ง ทั้งในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศได้เริ่มระบุข้อกังวลด้านความปลอดภัยและเสนอแนวทางในการบรรเทาผลข้างเคียงของ VR แล้ว แนวปฏิบัติด้านความปลอดภัยเหล่านี้มักจะกว้างมากและสอดคล้องกับผลการวิจัยของเรา หลักเกณฑ์ด้านความปลอดภัยเหล่านี้มักจะกว้างมาก และบางข้อยังไม่ได้ข้อสรุป
จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงคุณภาพของหลักฐาน วิธีหนึ่งในการรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมคือการใช้เซ็นเซอร์ทางสรีรวิทยาและโมเดลการเรียนรู้ของเครื่องเพื่อตรวจจับผลข้างเคียงของ VR และเชื่อมโยงแต่ละปัจจัยเข้ากับเอฟเฟกต์ที่กำหนดได้ดีขึ้น
แม้ว่านักวิจัยสามารถระบุปัจจัยที่มีอิทธิพลได้ แต่เรายังไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าปัจจัยใดเชื่อมโยงกับผลข้างเคียงที่เฉพาะเจาะจง หรือความสัมพันธ์เหล่านั้นแข็งแกร่งเพียงใด นักวิจัยเชื่อว่าลักษณะบางอย่างเชื่อมโยงกับผลข้างเคียงของ VR หลายอย่าง แต่ก็มีความซ้ำซ้อนอยู่บ้างเมื่อดูรายการอาการ
ที่ดีที่สุด การปฏิบัติตามคำแนะนำที่แนะนำสามารถลดความเสี่ยงจากการใช้ VR ได้ ด้วยระดับของหลักฐานในปัจจุบัน จึงเป็นเรื่องยากที่จะประเมินว่าความเสี่ยงเหล่านี้สูงเพียงใด การประเมินส่วนใหญ่เกี่ยวกับผลข้างเคียงของ VR เป็นระยะสั้น การศึกษาระยะยาวเพิ่งเริ่มเปิดตัวหรือเผยแพร่ การวิจัยเพิ่มเติมมีความสำคัญต่อการทำให้แน่ใจว่า VR ช่วยเหลือพนักงานมากกว่าทำร้ายพวกเขา แสงอัลตราไวโอเลตที่รุนแรงจากดาวฤกษ์และกาแล็กซีรุ่นแรกๆ นั้นถูกเผาผ่านหมอกไฮโดรเจน ซึ่งเปลี่ยนจักรวาลให้เป็นอย่างที่เราเห็นในปัจจุบัน แม้ว่ากล้องโทรทรรศน์รุ่นก่อนๆ จะขาดความสามารถในการศึกษาวัตถุในจักรวาลในยุคแรกๆ เหล่านั้น แต่ปัจจุบันนักดาราศาสตร์กำลังใช้ เทคโนโลยีที่เหนือกว่าของ กล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เว็บบ์เพื่อศึกษาดวงดาวและกาแล็กซีที่ก่อตัวขึ้นหลังจากเกิดบิ๊กแบงในทันที
ฉันเป็นนักดาราศาสตร์ที่ศึกษากาแลคซีที่ไกลที่สุดในจักรวาลโดยใช้กล้องโทรทรรศน์ภาคพื้นดินและอวกาศชั้นแนวหน้าของโลก ทีมของฉันใช้การสังเกตการณ์ใหม่จากกล้องโทรทรรศน์เวบบ์และปรากฏการณ์ที่เรียกว่าเลนส์ความโน้มถ่วงเพื่อยืนยันการมีอยู่ของกาแลคซีที่จางที่สุดในปัจจุบันที่รู้จักในเอกภพยุคแรก กาแล็กซีที่เรียกว่า JD1 ถูกมองว่าเป็นตอนที่เอกภพมีอายุเพียง 480 ล้านปี หรือ 4% ของอายุปัจจุบัน
ประวัติโดยย่อของเอกภพในยุคแรกเริ่ม
พันล้านปีแรกของเอกภพเป็นช่วงเวลาสำคัญในการวิวัฒนาการ ในช่วงเวลาแรกหลังจากบิกแบ งสสารและแสงเชื่อมโยงกันใน “ซุป” ของอนุภาคมูลฐาน ที่ร้อนและหนาแน่น
ทำความเข้าใจกับการพัฒนาใหม่ๆ ด้านวิทยาศาสตร์ สุขภาพ และเทคโนโลยี ในแต่ละสัปดาห์
อย่างไรก็ตาม เสี้ยววินาทีหลังจากบิกแบง เอกภพขยาย ตัวอย่าง รวดเร็วมาก ในที่สุดการขยายตัวนี้ทำให้เอกภพเย็นลงพอที่แสงและสสารจะแยกออกจาก “ซุป” ของพวกมัน และ – ประมาณ 380,000 ปีต่อมา – ก่อตัวเป็นอะตอมของไฮโดรเจน อะตอมของไฮโดรเจนปรากฏเป็นหมอกในอวกาศ และหากไม่มีแสงจากดวงดาวและกาแล็กซี จักรวาลก็มืดมิด ช่วงเวลานี้เรียกว่ายุคมืดของจักรวาล
การมาถึงของดาวฤกษ์และกาแล็กซีรุ่นแรกๆ หลายร้อยล้านปีหลังจากบิกแบงอาบจักรวาลด้วยแสงยู วีที่ร้อนจัด ซึ่งเผาไหม้หรือแตกตัวเป็นไอออนของหมอกไฮโดรเจน กระบวนการนี้ทำให้เกิดเอกภพที่โปร่งใส ซับซ้อน และสวยงามที่เราเห็นในปัจจุบัน
นักดาราศาสตร์อย่างฉันเรียกช่วงเวลาหนึ่ง พันล้านปีแรกของเอกภพ – เมื่อหมอกไฮโดรเจนนี้กำลังมอดไหม้ – ยุคแห่งการเกิดปฏิกิริยารีไอออนไนซ์ เพื่อให้เข้าใจช่วงเวลานี้อย่างถ่องแท้ เราศึกษาเมื่อดาวฤกษ์และกาแล็กซีแรกก่อตัวขึ้น คุณสมบัติหลักของพวกมันคืออะไร และพวกมันสามารถผลิตแสง UV ได้มากพอที่จะเผาผลาญไฮโดรเจนทั้งหมดหรือไม่
แบบจำลองภาพแสดงการเผาไหม้ของหมอกไฮโดรเจนด้วยแสง UV ในยุค ‘reionization’ ส่วนที่แตกตัวเป็นไอออนหรือถูกเผาไหม้จะเป็นสีน้ำเงินและโปร่งแสง ด้านหน้าแตกตัวเป็นไอออนเป็นสีแดงและสีขาว และบริเวณที่เป็นกลางจะมืดและทึบแสง ผ่าน djxatlanta บน Youtube
การค้นหากาแล็กซีจางๆ ในเอกภพยุคแรก
ขั้นตอนแรกสู่การทำความเข้าใจยุคของการรีไอออนไนซ์คือการค้นหาและยืนยันระยะทางไปยังดาราจักรที่นักดาราศาสตร์คิดว่าอาจมีส่วนรับผิดชอบในกระบวนการนี้ เนื่องจากแสงเดินทางด้วยความเร็วจำกัด จึงต้องใช้เวลากว่าจะ มาถึงกล้องโทรทรรศน์ของเรา นักดาราศาสตร์จึงมองเห็นวัตถุเหมือนในอดีต
ตัวอย่างเช่น แสงจากใจกลางกาแล็กซีของเรา ทางช้างเผือก ใช้เวลาประมาณ 27,000 ปีกว่าจะมาถึงโลก เราจึงมองเห็นเหมือนเมื่อ 27,000 ปีก่อน นั่นหมายความว่าหากเราต้องการย้อนกลับไปยังช่วงเวลาแรกหลังจากบิกแบง (เอกภพมีอายุ 13.8 พันล้านปี) เราต้องมองหาวัตถุในระยะไกล
เนื่องจากกาแลคซีที่อาศัยอยู่ในช่วงเวลานี้อยู่ไกลมาก พวกมันจึงดูจางและเล็กมากสำหรับกล้องโทรทรรศน์ของเรา และเปล่งแสงส่วนใหญ่ออกมาในอินฟราเรด ซึ่งหมายความว่านักดาราศาสตร์ต้องการกล้องโทรทรรศน์อินฟราเรดที่ทรงพลังอย่างเว็บบ์เพื่อค้นหาพวกมัน ก่อนหน้าเว็บบ์ กาแล็กซีห่างไกลเกือบทั้งหมดที่นักดาราศาสตร์พบมีความสว่างและมีขนาดใหญ่เป็นพิเศษ เพียงเพราะกล้องโทรทรรศน์ของเราไม่ไวพอที่จะมองเห็นกาแล็กซีที่เล็กกว่าและจางกว่า
อย่างไรก็ตาม ประชากรกลุ่มหลังนี้มีจำนวนมากกว่ามาก เป็นตัวแทนและมีแนวโน้มที่จะเป็นตัวขับเคลื่อนหลักในกระบวนการรีไอออนไนซ์ ไม่ใช่กลุ่มที่สดใส ดังนั้น กาแล็กซีสีจางเหล่านี้จึงเป็นสิ่งที่นักดาราศาสตร์จำเป็นต้องศึกษาให้ละเอียดยิ่งขึ้น มันเหมือนกับการพยายามทำความเข้าใจวิวัฒนาการของมนุษย์โดยการศึกษาประชากรทั้งหมด แทนที่จะศึกษาคนที่สูงมากๆ เว็บบ์กำลังเปิดหน้าต่างใหม่ในการศึกษาเอกภพในยุคแรกเริ่มด้วยการให้เราเห็นกาแลคซีจางๆ
กาแล็กซียุคแรกโดยทั่วไป
JD1 เป็นกาแลคซีจาง ๆ ที่ “ธรรมดา” มันถูกค้นพบในปี 2014 ด้วยกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลในฐานะกาแล็กซีไกลโพ้นที่ต้องสงสัย แต่กล้องฮับเบิลไม่มีความสามารถหรือความไวในการยืนยันระยะทาง มันทำได้เพียงการคาดเดาที่มีการศึกษาเท่านั้น
บางครั้งดาราจักร ใกล้เคียงขนาดเล็กและสลัวอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นดาราจักรที่อยู่ห่างไกลดังนั้นนักดาราศาสตร์จึงจำเป็นต้องตรวจสอบระยะทางให้แน่ชัดก่อนที่เราจะอ้างคุณสมบัติของดาราจักรได้ กาแลคซีที่ห่างไกลจึงยังคงเป็น “ผู้สมัคร” จนกว่าจะได้รับการยืนยัน ในที่สุดกล้องโทรทรรศน์เว็บบ์ก็มีความสามารถในการยืนยันสิ่งเหล่านี้ และ JD1 ก็เป็นหนึ่งในการยืนยันครั้งสำคัญครั้งแรกโดยเว็บบ์เกี่ยวกับตัวเลือกดาราจักรที่อยู่ห่างไกลอย่างยิ่งที่กล้องฮับเบิลพบ การยืนยันนี้จัดว่าเป็น ดารา จักรที่จางที่สุดที่เคยเห็นในเอกภพยุคแรก
เพื่อยืนยัน JD1 ทีมนักดาราศาสตร์นานาชาติและฉันใช้ NIRSpec สเปกโตรกราฟอินฟราเรดใกล้ของ Webb เพื่อให้ได้สเปกตรัมอินฟราเรดของดาราจักร สเปกตรัมช่วยให้เราสามารถระบุระยะห่างจากโลกและกำหนดอายุของมัน จำนวนดาวฤกษ์อายุน้อยที่ก่อตัวขึ้น ปริมาณฝุ่นและธาตุหนักที่ก่อตัวขึ้น
แสงจ้า (กาแล็กซีและดวงดาวสองสามดวง) ตัดกับฉากหลังที่มืดมิดของท้องฟ้า กาแล็กซีจางๆ ดวงหนึ่งแสดงอยู่ในกล่องขยายเป็นรอยเปื้อนจางๆ
ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาราจักรและดวงดาวไม่กี่ดวง JD1 ซึ่งอยู่ในภาพซูมเข้าเป็นกาแล็กซีที่จางที่สุดที่ยังพบได้ในเอกภพยุคแรก กุยโด โรเบิร์ตส์-บอร์ซานี/UCLA; ภาพต้นฉบับ: NASA, ESA, CSA, Swinburne University of Technology, University of Pittsburgh, STScI
เลนส์ความโน้มถ่วง แว่นขยายของธรรมชาติ
แม้แต่เว็บบ์ JD1 ก็ไม่อาจมองเห็นได้หากปราศจากความช่วยเหลือจากธรรมชาติ JD1 ตั้งอยู่หลังกระจุกดาราจักรขนาดใหญ่ในบริเวณใกล้เคียงที่เรียกว่าAbell 2744ซึ่งมีแรงโน้มถ่วงรวมกันทำให้แสงจาก JD1 แผ่ขยายออกไป เอฟเฟกต์นี้เรียกว่าเลนส์ความโน้มถ่วง ทำให้ JD1 ดูใหญ่ขึ้นและสว่างกว่าปกติถึง 13 เท่า
กาแล็กซีขนาดใหญ่สามารถบิดเบี้ยวและบิดเบี้ยวของแสงที่เคลื่อนที่รอบๆ วิดีโอนี้แสดงให้เห็นว่ากระบวนการนี้เรียกว่าเลนส์ความโน้มถ่วงทำงานอย่างไร
หากไม่มีเลนส์ความโน้มถ่วง นักดาราศาสตร์จะไม่เห็น JD1 แม้แต่กับเว็บบ์ การผสมผสานระหว่างการขยายความโน้มถ่วงของ JD1 และภาพใหม่จากNIRCam ซึ่งเป็นเครื่องมืออินฟราเรดใกล้ของ Webb อีกชิ้นหนึ่ง ทำให้ทีมงานของเราสามารถศึกษาโครงสร้างของกาแลคซีได้อย่างละเอียดและละเอียดอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
ไม่เพียงหมายความว่าเราในฐานะนักดาราศาสตร์สามารถศึกษาบริเวณภายในของกาแล็กซียุคแรกได้เท่านั้น แต่ยังหมายความว่าเราสามารถเริ่มพิจารณาว่ากาแล็กซียุคแรกนั้นมีขนาดเล็ก กะทัดรัด และแยกจากแหล่งกำเนิด หรือหากพวกมันรวมกันและมีปฏิสัมพันธ์กับกาแลคซีใกล้เคียง จากการศึกษากาแลคซีเหล่านี้ เรากำลังย้อนรอยกลับไปถึงโครงสร้างที่สร้างจักรวาลและก่อกำเนิดบ้านจักรวาลของเรา บทสรุปการวิจัยเป็นการสรุปสั้น ๆ เกี่ยวกับงานวิชาการที่น่าสนใจ
ความคิดที่ยิ่งใหญ่
กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียที่กำหนดให้การลาเพื่ออยู่กับครอบครัวโดยได้รับค่าจ้างทำให้ผู้ใหญ่ในวัย 50, 60 และ 70 ใช้เวลาดูแลพ่อแม่มากขึ้น และใช้เวลาน้อยลงในการเป็นผู้ดูแลหลาน
กฎหมายกำหนดให้นายจ้างทุกคนอนุญาตให้พนักงานที่มีสิทธิ์ลางานโดยได้รับค่าจ้างสูงสุดหกสัปดาห์เพื่อดูแลเด็กแรกเกิด เด็กที่เพิ่งรับเลี้ยง หรือสมาชิกในครอบครัวที่ป่วยหนัก
ตั้งแต่ปี 2549 สองปีหลังจากกฎหมายมีผลบังคับใช้ จนถึงปี 2559 นโยบายนี้ทำให้ผู้สูงอายุใช้เวลาน้อยลง 19 ชั่วโมงต่อปีในการดูแลลูกหลาน ลดลง 17% พวกเขาใช้เวลาโดยเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 20 ชั่วโมงในการช่วยเหลือพ่อแม่ของพวกเขา เพิ่มขึ้น 50%
บทวิเคราะห์รอบโลกจากผู้เชี่ยวชาญ
ผลกระทบดังกล่าวโดดเด่นที่สุดสำหรับผู้ที่มีหลานแรกเกิดและพ่อแม่ที่ต้องการความช่วยเหลือ แต่กฎหมายยังให้ประโยชน์แก่ชาวแคลิฟอร์เนียที่มีหลานคนโตและผู้ที่ไม่มีพ่อแม่ที่ต้องการความช่วยเหลือ
การค้นพบนี้มาจากการวิจัยที่ฉันทำร่วมกับMarcus Dillenderซึ่งเป็นเพื่อนนักเศรษฐศาสตร์ พวกเขาแนะนำว่ากฎหมายมีผลผ่านสองช่องทาง ช่วยให้ผู้สูงอายุสามารถลางานโดยได้รับค่าจ้างเพื่อดูแลญาติที่มีความจำเป็นทางการแพทย์ และลดความจำเป็นที่ผู้สูงอายุต้องดูแลลูกหลานโดยให้สิทธิการลาเพื่อเลี้ยงดูบุตรโดยได้รับค่าจ้างแก่พ่อแม่ของเด็กเหล่านี้
เพื่อประเมินว่าผู้สูงอายุใช้เวลาอย่างไร เราได้วิเคราะห์ข้อมูลของผู้ที่มีอายุระหว่าง 50 ถึง 79 ปีจากการศึกษาด้านสุขภาพและการเกษียณอายุ ซึ่งเป็นการศึกษาระยะยาวของชาวอเมริกันประมาณ 20,000 คน
การสำรวจถามผู้ตอบแบบสอบถามในกลุ่มอายุนั้นว่าพวกเขาใช้เวลาเท่าไรในการดูแลลูกหลานและช่วยเหลือพ่อแม่วัยชราในกิจกรรมส่วนตัวขั้นพื้นฐาน เช่น แต่งตัว รับประทานอาหาร และอาบน้ำ เราเปรียบเทียบผลลัพธ์ของผู้ที่อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับชาวอเมริกันในรัฐอื่นๆ ก่อนหน้านี้และการบังคับใช้กฎหมาย
นอกจากนี้เรายังตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้ที่มีภาระหน้าที่ในการดูแลที่แตกต่างกัน เช่น หลานอายุน้อยกว่า 2 ขวบหรือมากกว่า หรือผู้ปกครองที่ต้องการความช่วยเหลือหรือไม่มีผู้ปกครองที่ต้องการความช่วยเหลือ
ทำไมมันถึงสำคัญ
สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่ร่ำรวยเพียงประเทศเดียวที่ไม่กำหนดให้นายจ้างต้องลาเพื่อครอบครัวโดยได้รับค่าจ้าง แคลิฟอร์เนียเป็นรัฐแรกที่ดำเนินนโยบายของตนเอง อีก 10 คนและ District of Columbiaได้ปฏิบัติตามจนถึงตอนนี้
นโยบายเหล่านี้อาจส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อผู้สูงอายุซึ่งใช้เวลามากมายในการดูแลญาติของพวกเขา
การดูแลเอาใจใส่กลายเป็นประเด็นเชิงนโยบายที่เร่งด่วนมากขึ้น เนื่องจากคนอเมริกันจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่รู้สึกว่าพวกเขาอยู่ใน “รุ่นแซนวิช ” ของคนที่ต้องดูแลลูกหรือหลานและพ่อแม่ในเวลาเดียวกัน
งานวิจัยอื่น ๆ ที่กำลังทำอยู่
งานวิจัยอื่นๆ พบว่านโยบายการลาเพื่อครอบครัวโดยได้รับค่าจ้างของรัฐแคลิฟอร์เนียเพิ่มระยะเวลาการลาคลอดโดยรวมของมารดาใหม่เป็นสองเท่า โดยเพิ่มจากค่าเฉลี่ยสามสัปดาห์เป็นหกสัปดาห์ นอกจากนี้ยังเพิ่มโอกาสที่พ่อจะลาเพื่อเลี้ยงดูบุตรหลังจากคลอดหรือรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรมถึง 46% แม้ว่าโดยเฉลี่ยแล้วพ่อจะลาน้อยกว่าแม่ก็ตาม
จากการศึกษาอื่น ๆ บางส่วนที่ดำเนินการจนถึงตอนนี้ กฎหมายการลาเพื่อครอบครัวโดยได้รับค่าจ้างของรัฐแคลิฟอร์เนียช่วยให้พนักงานที่มีหน้าที่ในการดูแลยังคงทำงานต่อไปได้ โดยอนุญาตให้พวกเขาใช้เวลาว่างโดยลดความเสี่ยงทางการเงินและเพิ่มความต่อเนื่องในการทำงาน รวมถึงผู้ที่มีอายุ 45 ถึง 64 ปีที่มีความทุพพลภาพ คู่สมรสและผู้ดูแลหญิงวัยกลางคน . นอกจากนี้ กฎหมายยังได้ลดส่วนแบ่งของผู้สูงอายุที่ใช้บ้านพักคนชราโดย อำนวยความสะดวก ในการดูแลที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น “ฉันเป็น encontraron cancer en la pròstata” พ่อบอกฉัน พวกเขาพบมะเร็งในต่อมลูกหมากของฉัน
ในฐานะนักวิจัยโรคมะเร็งที่รู้ดีเกี่ยวกับอุบัติการณ์สูงและอัตราการรอดชีวิตที่ลดลงของมะเร็งต่อมลูกหมากในทะเลแคริบเบียนฉันรู้สึกปวดใจกับคำพูดเหล่านี้ แม้ว่าฉันจะศึกษาเกี่ยวกับโรคมะเร็งในงานประจำวันของฉัน แต่ฉันก็พยายามที่จะรับข่าวนี้ ในตอนนั้น สิ่งเดียวที่ฉันพอจะตอบได้ก็คือ “หมอพูดว่าอะไรนะ?”
“แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านระบบทางเดินปัสสาวะต้องการให้ฉันไปพบผู้เชี่ยวชาญด้านมะเร็งวิทยาด้วยรังสีเพื่อหารือเกี่ยวกับ ‘semillas’ [เมล็ดพืช]” เขากล่าว “พวกเขากำลังแนะนำการรักษา”
อย่างไรก็ตาม ฉันเข้าใจจากงานของฉันว่าการไม่เข้ารับการรักษาก็เป็นทางเลือกเช่นกัน ในบางกรณี นั่นเป็นทางเลือกที่ดีกว่า ดังนั้นฉันจึงรับหน้าที่ให้ความรู้แก่พ่อของฉันเกี่ยวกับโรคของเขาและช่วยเขาในการตัดสินใจที่เปลี่ยนแปลงชีวิตที่เขาจะต้องทำ การเดินทางของเราสามารถแสดงให้คุณเห็นว่าการวินิจฉัยโรคมะเร็งเป็นอย่างไร
ทำความเข้าใจกับการพัฒนาใหม่ๆ ด้านวิทยาศาสตร์ สุขภาพ และเทคโนโลยี ในแต่ละสัปดาห์
การวินิจฉัยมะเร็งต่อมลูกหมาก
มะเร็งต่อมลูกหมากไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับพ่อและฉัน การต่อสู้กับสุขภาพต่อมลูกหมากของเขาเริ่มต้นเมื่อ 10 ปีก่อนด้วยการวินิจฉัยเบื้องต้นว่าเป็นโรคต่อมลูกหมากโตหรือเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาล
ต่อมลูกหมากจะใหญ่ขึ้นตามอายุด้วยหลายสาเหตุ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงของระดับฮอร์โมน การติดเชื้อ หรือการอักเสบ อาการที่พบบ่อยที่สุดสองอย่างของเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาลคือปัสสาวะลำบากและจำเป็นต้องปัสสาวะอย่างกะทันหัน ซึ่งทั้งสองอย่างนี้พ่อของฉันเคยประสบ
แม้ว่าการวิจัยชี้ให้เห็นว่าปัจจัยที่มีส่วนทำให้เกิดเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาลมีส่วนทำให้เกิดมะเร็งต่อมลูกหมากในทำนองเดียวกัน แต่ก็ไม่มีหลักฐานว่าต่อมลูกหมากโตจะต้องกลายเป็นมะเร็ง
การวินิจฉัยมะเร็งต่อมลูกหมากเพิ่มขึ้นในสหรัฐอเมริกาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
เมื่อพ่อของฉันวินิจฉัยเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาลครั้งแรก ฉันถามเกี่ยวกับระดับ PSA ของเขา หรือปริมาณแอนติเจนที่จำเพาะต่อต่อมลูกหมากในเลือดของเขา PSA เป็นโปรตีนที่ทั้งเซลล์ปกติและเซลล์มะเร็งผลิตขึ้น และปริมาณที่สูงถือเป็นสัญญาณบ่งชี้มะเร็งต่อมลูกหมาก เมื่อรวมกับการตรวจทางทวารหนักแบบดิจิทัลการทดสอบ PSA จะช่วยให้แพทย์สามารถทำนายความเสี่ยงของบุคคลในการเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากได้แม่นยำยิ่งขึ้น
พ่อของฉันบอกว่าระดับ PSA ของเขาสูงขึ้น แต่แพทย์จะเริ่มเฝ้าระวังอย่างแข็งขันหรือที่เขาเรียกว่า “การเฝ้ารออย่างระแวดระวัง” และติดตาม PSA ของเขาทุก ๆ หกเดือนเพื่อดูว่าระดับ PSA สูงขึ้นหรือไม่
หลังจากเฝ้าติดตาม PSA ของเขามาแปดปี แพทย์พบว่าระดับ PSA ของพ่อฉันเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า จากนั้นเขาก็ได้รับการตรวจชิ้นเนื้อซึ่งระบุว่าเขาเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากที่มีความเสี่ยงระดับกลาง
การแบ่งประเภทความเสี่ยงมะเร็ง
หลังจากการวินิจฉัยของเขา พ่อของฉันต้องเผชิญกับการตัดสินใจว่าจะดำเนินการรักษาอย่างไร ฉันอธิบายว่าการจำแนกประเภทของมะเร็งที่ลุกลามและระยะแพร่กระจายสามารถช่วยกำหนดแนวทางการรักษาที่ดีที่สุดได้
มะเร็งต่อ มลูกหมากสามารถแบ่งออกได้เป็นสี่ระยะ ระยะที่ 1 และ 2 เมื่อเนื้องอกยังคงอยู่ในต่อมลูกหมาก ถือว่ามีความเสี่ยงในระยะเริ่มต้นหรือระยะกลาง ระยะที่ 3 และ 4 เมื่อเนื้องอกแพร่กระจายเกินขอบเขตของต่อมลูกหมาก ถือว่าระยะลุกลามมากขึ้นและมีความเสี่ยงสูง
ผู้ป่วยบางรายที่เป็นมะเร็งต่อมลูกหมากระยะเริ่มต้นหรือระยะกลางที่มีความเสี่ยงจะได้รับการรักษาเพิ่มเติมรวมถึงการผ่าตัด การฉายรังสี หรือการปลูกถ่ายเมล็ดกัมมันตภาพรังสีที่เรียกว่า brachytherapy ผู้ป่วยที่เป็นมะเร็งต่อมลูกหมากระยะสุดท้ายมักจะได้รับการรักษาด้วยฮอร์โมนควบคู่กับการผ่าตัดหรือการฉายรังสี หรือเคมีบำบัดโดยมีหรือไม่มีการฉายรังสี
แม้ว่าฉันจะไม่แปลกใจกับการวินิจฉัยของพ่อ แต่เนื่องจากอายุที่มากขึ้นและการต่อสู้กับโรคต่อมลูกหมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ฉันยังคงต่อสู้ทางอารมณ์ ฉันมีปัญหากับการสนทนาของเราเกี่ยวกับความหมายของการ “รักษา” มะเร็งของเขาและวิธีอธิบายทางเลือกการรักษาให้เขาฟัง ฉันต้องการให้แน่ใจว่าเขาจะได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดและยังสามารถมีชีวิตที่ดีที่สุดได้
ความโน้มเอียงเริ่มแรกของเรา คือการได้รับการเฝ้าระวังอย่างแข็งขัน นั่นหมายความว่าเราจะตรวจสอบ PSA ของเขาทุก ๆ หกเดือนแทนที่จะเริ่มการรักษาทันที ซึ่งเหมาะสำหรับผู้ป่วยที่มีเนื้องอกในระยะเริ่มต้นและระยะลุกลามน้อย
ปัญหาการตรวจคัดกรองมะเร็งต่อมลูกหมาก
พ่อของฉันกำลังโน้มน้าวให้ฉันช่วยตัดสินใจว่าจะดำเนินการอย่างไรต่อไป ฉันรู้สึกวิตกกังวลอย่างมากเพราะฉันไม่ต้องการทำให้เขาหรือครอบครัวของฉันล้มเหลว แม้ว่าฉันจะมีความเชี่ยวชาญทั้งหมดในการศึกษาพันธุศาสตร์มะเร็งและทำงานกับผู้ป่วยมะเร็ง ฉันก็ไม่สามารถคาดเดาการตัดสินใจของเราได้ และบางครั้งฉันก็ตั้งคำถามถึงการตัดสินใจของเราที่จะไม่รักษามะเร็งของเขาทันที
บางคนที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากจะไม่เริ่ม การรักษาทันที เนื่องจากเนื้องอกจำนวนมากที่พบจากการทดสอบ PSA เติบโตช้ามากจนไม่น่าจะเป็นอันตรายถึงชีวิต การตรวจพบเนื้องอกที่เติบโตช้าเหล่านี้ถือเป็นการวินิจฉัยเกินเหตุเนื่องจากในที่สุดแล้วมะเร็งจะไม่เป็นอันตรายต่อผู้ป่วยตลอดชีวิต เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยมะเร็งต่อมลูกหมากได้รับการวินิจฉัยเกิน ซึ่งมักจะนำไปสู่การรักษามากเกินไป
การวิจัยชี้ให้เห็นว่าผู้ป่วยมะเร็งต่อมลูกหมากจำนวนมากได้รับการรักษาที่รุนแรงโดยไม่จำเป็น ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับอันตรายที่สำคัญเช่น การกลั้นปัสสาวะและลำไส้ การหย่อนสมรรถภาพทางเพศ และในบางกรณีอาจทำให้เสียชีวิตได้ การศึกษาหลายชิ้นในสหรัฐอเมริกาแสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยมะเร็งต่อมลูกหมากระยะเริ่มต้นมีการพยากรณ์โรคที่ดี และมะเร็งจะลุกลามต่อไป น้อยมาก ด้วยการสังเกตอย่างรอบคอบ คนส่วนใหญ่ไม่จำเป็นต้องได้รับการรักษาและสามารถไม่ต้องรับภาระจากการบำบัดที่ไม่จำเป็นได้จนกว่าจะมีสัญญาณที่ชัดเจนของการพัฒนา
กองปฏิบัติการบริการป้องกันของสหรัฐฯ แนะนำให้ตรวจคัดกรองตาม PSA เป็นรายบุคคลในปี 2561 เพื่อหลีกเลี่ยงการวินิจฉัยเกินเหตุและการรักษาที่มากเกินไป
การวินิจฉัยเกินและการรักษามะเร็งต่อมลูกหมากมากเกินไปทำให้หน่วยงานบริการป้องกันของสหรัฐฯ แนะนำให้ต่อต้านการตรวจคัดกรองตาม PSA ในปี 2555 โดยมีคำเตือนสำหรับกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูง ซึ่งรวมถึงชายชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน และผู้ที่มีประวัติครอบครัวเป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก คำแนะนำนี้ได้รับการปรับปรุงในปี 2018 เพื่อให้การคัดกรองเป็นทางเลือกส่วนบุคคลหลังจากปรึกษาหารือกับแพทย์
คำแนะนำเหล่านั้นส่งผลให้การตรวจคัดกรองลดลงและเพิ่มการวินิจฉัยมะเร็งต่อมลูกหมาก เนื่องจากชายผิวดำมีแนวโน้มที่จะเห็นความก้าวหน้าของมะเร็งไปสู่รูปแบบที่ลุกลามของโรคหลังจากการวินิจฉัยครั้งแรก ซึ่งอาจทำให้ความไม่เสมอภาคทางสุขภาพที่มีอยู่แย่ลง
การพัฒนาแบบทดสอบที่ระบุผู้ป่วยที่เสี่ยงต่อการเสียชีวิตจากมะเร็งต่อมลูกหมากได้ดียิ่งขึ้นสามารถลดการรักษาที่มากเกินไปได้ ในขณะเดียวกัน การให้ความรู้แก่ผู้ป่วยสามารถช่วยพวกเขาตัดสินใจได้ว่าการตรวจคัดกรองนี้เหมาะสมกับพวกเขาหรือไม่ สำหรับชุมชนที่ด้อยโอกาสและชายขอบ การเข้าถึงชุมชนสามารถช่วยปรับปรุงความรู้ด้านสุขภาพและเพิ่มความตระหนักและการตรวจคัดกรอง
เมื่อฉันตรวจดูกองเวชระเบียนของพ่อ ฉันพบแสงสว่างที่คลายความกังวลลง แพทย์ของเขาได้สั่งการทดสอบทางพันธุกรรมเพื่อประเมินว่าเนื้องอกมีความก้าวร้าวเพียงใดโดยการวัดการทำงานของยีนเฉพาะในเซลล์มะเร็ง การเพิ่มขึ้นของการทำงานของยีนที่เชื่อมโยงกับมะเร็งจะบ่งชี้ว่ามันมีแนวโน้มที่จะเติบโตอย่างรวดเร็วและแพร่กระจาย
การทดสอบทำนายว่าพ่อของฉันจะมีความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตจากโรคนี้ในอีก 5 ปีข้างหน้าน้อยกว่า 5% จากผลลัพธ์เหล่านี้ เราทั้งคู่เข้าใจว่าเขามีเวลาเพียงพอในการตัดสินใจและขอคำแนะนำเพิ่มเติม
ในที่สุดพ่อของฉันก็ตัดสินใจที่จะเฝ้าระวังต่อไปและละทิ้งการรักษาในทันที
คนที่จับมือคนไข้ที่นอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล
เนื่องจากความไม่เท่าเทียมกันในการเข้าถึงการตรวจคัดกรองและการรักษา ผู้ชายอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันจึงมีแนวโน้มที่จะได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากระยะลุกลาม FG Trade/E+ ผ่าน Getty Images
รอดชีวิตจากมะเร็งต่อมลูกหมาก
ฉันยังคงกังวลเกี่ยวกับการวินิจฉัยของพ่อ เพราะมะเร็งของเขามีความเสี่ยงที่จะลุกลาม ทุก ๆ หกเดือน ฉันจะสอบถามเกี่ยวกับระดับ PSA ของเขา แพทย์ของเขากำลังติดตามระดับ PSA ของเขาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการรอดชีวิต ของเขา ซึ่งเป็นบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับการวินิจฉัยโรคมะเร็ง ประวัติการรักษา และการตรวจติดตามผลที่อาจเกิดขึ้น
การตัดสินใจรับการตรวจตราอย่างแข็งขันของพ่อของฉันเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่เพื่อนและครอบครัวของเรา หลายคนรู้สึกว่ามะเร็งต่อมลูกหมากจำเป็นต้องได้รับการรักษาทันที เรื่องราวการรักษาที่ประสบความสำเร็จร่วมกันหลายครั้ง บางครั้งตามมาด้วยเรื่องราวของผลข้างเคียงที่เกี่ยวข้องกับการรักษา
จนถึงปัจจุบัน พ่อของฉันเชื่อว่าการเฝ้าระวังอย่างแข็งขันเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดสำหรับเขา และเข้าใจว่าสิ่งนี้อาจไม่เหมือนกันสำหรับคนอื่น พูดคุยกับแพทย์ของคุณเพื่อดูว่าทางเลือกใดที่ดีที่สุดสำหรับคุณหรือคนที่คุณรัก เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2564 กมลา แฮร์ริสกลายเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนแรก คนเชื้อสายเอเชียใต้คนแรกและเป็นผู้หญิงคนแรก ที่ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา
ไม่นานมานี้เธอสร้างประวัติศาสตร์อีกครั้งด้วยการลงคะแนนเสียงในวุฒิสภาครั้งที่ 31 ซึ่งเท่ากับสถิติของรองประธานาธิบดีอีก 1 คนสำหรับคะแนนเสียงดังกล่าว จอห์น ซี. แคลฮูนซึ่งเป็นรองประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 2368 ถึง 2375 ต้องใช้เวลาทั้งแปดปีในการดำรงตำแหน่งถึงจำนวนนั้น ในทางตรงกันข้าม Harris เพิ่งดำรงตำแหน่งได้เพียงสองปีครึ่งเท่านั้น
หากการผูกขาดของเธอยังคงดำเนินต่อไป แฮร์ริสอาจลงเอยด้วยการ เป็นรองประธานาธิบดี ที่มีผลสืบเนื่อง มากที่สุดคนหนึ่ง ในประวัติศาสตร์ โดยเป็นผู้ลงคะแนนเสียงชี้ขาดในกฎหมายหลายฉบับการเสนอชื่อในศาลและแผนการใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างนี้บ่งบอกถึงวุฒิสภามากกว่าอำนาจที่รองประธานาธิบดีมีอยู่จริง
สำนักงา’ มากที่สุด?
จอห์น อดัมส์
จอห์น อดัมส์ รองประธานาธิบดีคนที่ 1 ของประเทศ เรียกงานนี้ว่า ‘สำนักงานที่ไม่มีความสำคัญที่สุด’ Gilbert Stuart หอศิลป์แห่งชาติผ่าน Wikimedia Commons
บทบาทของรองประธานาธิบดีถูกกล่าวถึงในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาเพียงไม่กี่ครั้ง เท่านั้น
อย่าปล่อยให้ตัวเองหลงทาง ทำความเข้าใจปัญหาด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
ข้อ ๑ มาตรา ๓ ให้รองประธาน “ เป็นประธานวุฒิสภาแต่ไม่มีคะแนนเสียง ” ยกเว้นในกรณีที่เสมอกัน ในอดีตความสัมพันธ์นั้นหายาก ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2332 เป็นต้นมามีการลงคะแนนเสียงแบบแบ่งเขตเพียง 299 เสียงเท่านั้น และรองประธานาธิบดี 12 คน รวมทั้งประธานาธิบดีโจ ไบเดนคนปัจจุบัน ไม่เคยลงคะแนนเสียงแม้แต่คนเดียว
จุด เริ่มต้นของบทความ II ส่วนที่ 1 อธิบายถึงวิธีการเลือกรองประธานาธิบดี ซึ่งแก้ไขในภายหลังโดยการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่12 ตอนท้ายของมาตรานั้นระบุว่าอำนาจของประธานาธิบดี “ จะตกเป็นของรองประธานาธิบดี ” ในกรณีที่ประธานาธิบดี “เสียชีวิต ลาออก หรือไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ตามอำนาจหน้าที่ของสำนักงานดังกล่าวได้”
ตามที่เขียนไว้ ไม่ชัดเจนว่านี่หมายความว่ารองประธานาธิบดีกลายเป็นประธานาธิบดีคนใหม่หรือเพียงแค่ทำหน้าที่ในฐานะรักษาการ สิ่งนี้ได้รับการชี้แจงในภายหลังด้วยข้อความในการแก้ไขครั้งที่ 25 ซึ่งระบุว่า ” รองประธานาธิบดีจะกลายเป็นประธานาธิบดี ” การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 25 ยังสรุปวิธีการเติมตำแหน่งรองประธานาธิบดีที่ว่าง และให้กลไกสำหรับรองประธานาธิบดีในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีชั่วคราว หากประธานาธิบดี “ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่และอำนาจหน้าที่ในสำนักงานของเขาได้”
ประการสุดท้าย บทความ II หมวดที่ 4 ระบุว่ารองประธานาธิบดี เช่น ประธานาธิบดี สามารถ “ ถอดถอนออกจากตำแหน่งได้จากการกล่าวโทษและการตัดสินลงโทษ การทรยศ การติดสินบน หรืออาชญากรรมขั้นสูงและความผิดลหุโทษ”
ดังนั้น นอกเหนือจากการหลีกหนีจากปัญหาเพื่อหลีกเลี่ยงการกล่าวโทษและรอคอยที่จะทำหน้าที่ – หรือแทนที่ – ประธานาธิบดี รองประธานาธิบดีมีหน้าที่เพียงลงคะแนนเสียงในวุฒิสภา เป็นครั้งคราวเท่านั้น ซึ่งหมายความว่ารองประธานาธิบดีส่วนใหญ่ไม่มีงานทำจริงๆ
จอห์น อดัมส์ รองประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐฯ เคยบ่นกับภรรยาว่ารองประธานาธิบดีเป็น ” สำนักงานที่ไม่สำคัญที่สุดเท่าที่เคยมีมา การประดิษฐ์ของมนุษย์หรือจินตนาการของเขาเกิดขึ้น”
อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่อารมณ์เสียกับการไม่ใช้งานดังกล่าว โทมัส มาร์แชล รองประธานของวูดโรว์ วิลสันเหน็บหลังจากเกษียณว่า “ฉันไม่อยากทำงาน … [แต่] ฉันก็ไม่รังเกียจที่จะเป็นรองประธานาธิบดีอีก”