สตาร์เวกัสยิงปลา สล็อต Star Vegas สมัครสล็อต Star Vegas Star Vegas Slot แอพ Star Vegas สมัคร Star Vegas สมัครเล่น Star Vegas สมัครสมาชิก Star Vegas สตาร์เวกัส สมัครสตาร์เวกัส สตาร์เวกัสออนไลน์ สมัครยิงปลา Star Vegas StarVegas Star Vegas เว็บ Star Vegas เว็บสตาร์เวกัส สล็อตสตาร์เวกัส สตาร์เวกัสปอยเปต สตาร์เวกัสคาสิโน สตาร์เวกัสยิงปลา Star Vegas ยิงปลา นอริช –– ดัชนีกิจกรรมการท่องเที่ยวในภูมิภาคทางตะวันออกของคอนเนตทิคัตแสดงการเพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่งในเดือนตุลาคม ซึ่งเป็นเดือนที่สองติดต่อกันของกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นและบ่งชี้ที่ชัดเจนของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่ฟื้นตัว
ดัชนีการเดินทาง Mystic Places ที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ เพิ่มขึ้นเกือบ 7% โดยรวมในเดือนตุลาคม เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน และเพิ่มขึ้นอย่างมากในสถานที่ท่องเที่ยวในพื้นที่ระหว่างเดือน Mystic Coast & Country Travel Industry Association จัดทำดัชนีรายเดือน
“เป็นอีกเดือนที่ดีและเรากำลังฟื้นตัว” คริส เจนนิงส์ ประธานองค์กรการท่องเที่ยวระดับภูมิภาคในนอริชกล่าว ดัชนี Mystic Coast ถือเป็นบารอมิเตอร์ที่ดีของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ของภูมิภาค โดยวัดกิจกรรมที่ที่พัก สถานที่ท่องเที่ยว คาสิโน และโรงอาหารในคอนเนตทิคัตตะวันออก ในช่วงฤดูร้อน ดัชนีแสดงฤดูกาลที่ไม่สดใส
ดัชนีเดือนตุลาคมแสดงให้เห็นว่าสถานที่ท่องเที่ยวพุ่งขึ้น 14 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเดือนตุลาคม ขณะที่คาสิโนขนาดใหญ่สองแห่งของภูมิภาคเพิ่มขึ้นเกือบ 4 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม ที่พักลดลงเกือบ 12 เปอร์เซ็นต์ และร้านอาหารลดลง 2.3%
ในเดือนกันยายน ดัชนีแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นทั่วกระดานในห้าหมวดหมู่หลัก: ที่พัก สถานที่ท่องเที่ยว คาสิโน ร้านอาหารและธุรกิจอื่น ๆ ดัชนีโดยรวมเพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 6.5 เมื่อเทียบกับเดือนกันยายนที่ผ่านมา ในขณะที่ตัวเลขรายเดือนสำหรับกิจกรรมคาสิโนเพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 12 และสถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่นรายงานการเพิ่มขึ้นร้อยละ 9
เจนนิงส์กล่าวว่าเขาเชื่อว่าที่พักและร้านอาหารในเดือนตุลาคมที่ลดลงนั้นเกิดจากการเดินทางไปท่องเที่ยวในภูมิภาคนี้บ่อยขึ้น ซึ่งไม่ต้องการที่พักค้างคืนและจะไม่ส่งผลให้มีการเข้าชมร้านอาหารในท้องถิ่นมากขึ้น แต่ดัชนีแสดงให้เห็นว่า Mohegan Sun มีความต้องการห้องพักที่แข็งแกร่งในช่วงเดือนตุลาคม
เมื่อเทียบรายปี ดัชนี Mystic Travel Index เพิ่มขึ้นเกือบ 3% เมื่อเทียบกับช่วง 10 เดือนแรกของปีที่แล้ว ดัชนีนี้สุ่มตัวอย่างที่พัก 31 แห่งในภูมิภาค สถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่น 9 แห่ง คาสิโน 2 แห่ง และร้านอาหารห้าแห่ง
เจนนิงส์กล่าวว่าผลงานที่แข็งแกร่งของเดือนตุลาคมได้รับความช่วยเหลือจาก “Great Escapes” ของ Mystic Coast & Country ใน The New York Times ประมาณครึ่งล้านเล่ม การส่งเสริมการขายนี้ดำเนินการในฉบับพิมพ์นครหลวงของหนังสือพิมพ์ฉบับวันที่ 8 ต.ค. เม็ดมีด 12 หน้าแบบมันถูกออกแบบมาเพื่อกระตุ้นความสนใจในฤดูท่องเที่ยวฤดูใบไม้ร่วงในภาคตะวันออกของคอนเนตทิคัต ซึ่งถูกขนานนามว่า “ฤดูไหล่”
เจนนิงส์กล่าวว่าเอเจนซี่ของเขาส่งชุดวันหยุดไป 45% ในเดือนตุลาคมมากกว่าที่ส่งในเดือนตุลาคมของปีที่แล้ว ซึ่งเขากล่าวว่าเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าส่วนแทรกดังกล่าวกระตุ้นความสนใจอย่างมากในหมู่ผู้อ่าน Times
เจนนิงส์กล่าวว่าเขาได้รับกำลังใจจากผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งในดัชนี “ในขณะที่เรากำลังเข้าสู่ช่วงเทศกาลวันหยุด สิ่งนี้จะช่วยได้อย่างแน่นอน” เขากล่าว
ภูมิภาคมิสติกยังคงดึงดูดนักท่องเที่ยวตลอดช่วงปีใหม่ และเจนนิงส์กล่าวว่าเขาคาดว่าอีก 5 สัปดาห์ข้างหน้าจะคึกคักสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
“มกราคมและกุมภาพันธ์เป็นเดือนที่ช้าที่สุด ดังนั้นเราจึงพยายามสร้างความตื่นเต้นในการโปรโมตของเรา” สำหรับช่วงเวลานั้น เขากล่าว “เราไม่ต้องการให้ใครคิดว่าเราปิดตัวลงในฤดูหนาว”ในคืนที่ Mashantucket Pequots ตั้งชื่อโรงแรมแห่งแรกของพวกเขาที่ Foxwoods Resort Casino ประธานชนเผ่า Richard Hayward จัดศาลในเลานจ์ลูกกลิ้งสูงแห่งใหม่บนชั้นแปด นำของเล่นใหม่ของเขาไปปั่น Frank Sinatra ถูกขังอยู่ในห้องชุดที่ห้องโถง
มุมมองจากหน้าต่างบานใหญ่ส่วนใหญ่เป็นความมืดมิดของป่า Ledyard และ North Stonington มีไฟบ้านเพียงไม่กี่ดวงที่ส่องประกายที่นี่และที่นั่น
แต่ท่ามกลางความมืดมิดก็มีแถบไฟหน้าสว่างเป็นสายสะดือ
สายเชื่อมต่อคาสิโนในป่ากับ Interstate 95
ซินาตราตายแล้ว เฮย์เวิร์ดซึ่งดูจะยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นรถหลายคันกำลังเดินทางไปยังเขตจองของเขาในคืนสำคัญนั้น เกือบจะออกจากสภาเผ่าแล้ว อาคารโรงแรมแห่งใหม่ที่ Foxwoods นั้นแคบกว่าอาคารเดิม ความฝันของเฮย์เวิร์ดในเรื่องโมโนเรลและรถไฟลอยด้วยแม่เหล็กก็หายไปนานแล้ว
แต่รถยังคงแล่นไปตามสองเลนของรูท 2 วันแล้ววันเล่า ยาวไปในตอนกลางคืน มากมายจนแทบจะหมดสภาพถนน
และตอนนี้มีการคำนวณอยู่ในมือ ประเภทของการแก้ไขปัญหาที่เสนอขึ้นมาครั้งแรกเมื่อพายุที่สมบูรณ์แบบของการตัดสินของศาล การเมือง และความทะเยอทะยานสร้างคาสิโนขึ้นในที่ห่างไกล
รัฐในเดือนนี้เปิดเผยแผนล่าสุดซึ่งใช้เวลาสร้าง 10 ปีสำหรับสามเหลี่ยมความแออัดระหว่าง I-95, Foxwoods และ Mohegan Sun: การปรับปรุงทางหลวงประมาณ 110 ล้านดอลลาร์จากสะพานใหม่ข้ามแม่น้ำเทมส์และทางเลี่ยง เชื่อมสะพานกับ Foxwoods เพื่ออัพเกรดเป็น Route 2 ซึ่งลมพัดผ่านทิวทัศน์ชนบทของ North Stonington
การลงคะแนนเสียงในสามเมืองนี้ก็เหมือนกับการลงประชามติการทำแท้งในรัฐสีแดง แนวความคิดในการรองรับการจราจรของคาสิโนบนถนนสายใหม่ผ่านเมืองของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ยังคงบ่นว่าพวกเขาไม่เคยพูดว่าควรจะสร้างคาสิโนตั้งแต่แรกหรือไม่
ใน North Stonington ที่ซึ่งไหล่ใหม่และพื้นที่โล่งทั้งสองด้านของทางหลวงหมายเลข 2 ที่บวมจะพังบ้านไม่กี่หลัง กำแพงหิน และต้นไม้จำนวนมาก Selectman William N. Peterson กล่าวว่าแผนจะสูญเสียไปสามต่อ ระยะขอบหนึ่ง
“เราขอให้พวกเขาปรับปรุงเส้นทางที่ 2 ในแง่ที่จำเป็นต้องปู ฉันคิดว่าทุกคนคาดหวังไหล่เพิ่มอีกสองสามฟุตที่จะนำต้นไม้มาที่นี่และที่นั่น” ปีเตอร์สันกล่าว “แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราได้รับ พวกเขากำลังขยายถนนสองเลนที่มีไหล่กว้างแปดฟุตสองอันและอีกทางหนึ่งที่ชัดเจนกว่า 16 ฟุต”
แล้วต้องทำอย่างไร?
ฉันจะลงคะแนนให้กับสภาพที่เป็นอยู่เช่นกัน ถ้าฉันอาศัยอยู่ในหนึ่งในสามเมือง เสียงรบกวนและความแออัดของการจราจรที่ทำให้ถนนที่มีภาระหนักเกินไปของคุณต้องดีกว่าการแข่งขันโดยเทียบเท่ากับทางหลวง ทิวทัศน์ที่สวยงามที่สุดบางส่วนและบ้านเก่าสองสามหลังจะสูญหายไปในนอร์ทสโตนิงตัน แต่ทั้งสี่เลนของเส้นทาง 2 ที่ใหญ่กว่าและกว้างกว่าที่เสนอให้กับเพรสตันนั้นแทบจะไม่มีทิวทัศน์ที่สวยงาม
มันจะเป็นที่น่าสนใจที่จะเห็นในขณะที่ปฏิทินปีพลิกโดยที่โครงการปรับปรุงทางหลวงได้รับทุนก่อน, ทางเดินคาสิโน, ความแออัดบน I-95 หรือโครงการ Route 11 ที่มีคอกม้ายาว, ประตูทางตะวันออกของคอนเนตทิคัตไปยังฮาร์ตฟอร์ด
North Stonington First Selectman Nicholas Mullane II คิดว่าการจัดลำดับความสำคัญของเงินทุนอื่น ๆ สำหรับดอลลาร์ทางหลวงซึ่งรวมอยู่ในการผสมผสานของรัฐ 80% ของรัฐบาลกลาง / 20 เปอร์เซ็นต์มีแนวโน้มที่จะทำให้การปรับปรุง Route 2 บนเตาด้านหลังเป็นเวลานาน
แน่นอนว่ารัฐมีภาระผูกพันที่จะต้องจัดการกับการเข้าถึงรีสอร์ทที่มีเงินเดือนจำนวนมากซึ่งยังมีส่วนช่วยในการสนับสนุนงบประมาณของรัฐเช่นเดียวกับภาษีหากไม่ใช่เมือง
และยังมีสิ่งหนึ่งที่สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับบทบัญญัติของคอมแพ็กเกมดั้งเดิมที่ให้ “การชดเชยโดยชนเผ่าของค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยรัฐในการสร้างการปรับปรุงดังกล่าวไปยังทางหลวงสาธารณะรวมถึงสัญญาณควบคุมการจราจรตามความจำเป็น”
ไม่มีอะไรมากไปกว่าที่ผู้พัฒนาทั่วไปถามมา และจนถึงตอนนี้ ชนเผ่าได้หยุดชะงักในการปรับปรุงที่สัญญาไว้ในส่วนของเส้นทาง 2 หน้าเขตสงวน
อนิจจาจะไม่มีการลงคะแนนเสียงในสามเมืองและผู้จัดการคาสิโน Mashantucket Pequot ผู้ซึ่งเย้ยหยันเมื่อ Mohegans สร้าง “30 ล้านเหรียญ” ที่เชื่อมโยงทรัพย์สินของพวกเขากับรัฐอาจแทบจะรอให้รัฐสร้างในที่สุด พวกเขาของพวกเขา
นี่คือความคิดเห็นของเดวิด คอลลินส์อดีตนายไปรษณีย์ของ Niantic ถูกตัดสินจำคุกเมื่อวันพุธที่ศาลแขวงสหรัฐในเมืองฮาร์ตฟอร์ด ถึงสามปีแห่งการคุมประพฤติในข้อกล่าวหาที่เธอปลอมแปลงบันทึกของไปรษณีย์
Donna Sullivan วัย 46 ปี จาก Pomfret Center สารภาพว่าปลอมแปลงบันทึกทางไปรษณีย์ ในช่วงหกเดือนแรกของการคุมประพฤติ ศาลสั่งให้เธอถูกกักบริเวณในบ้านด้วยการตรวจสอบทางอิเล็กทรอนิกส์ เธอยังจ่ายเงินชดเชย 12,844.68 ดอลลาร์
ซัลลิแวนออกจากงานที่ทำการไปรษณีย์ในเดือนธันวาคม 2545 ตามรายงานของสำนักงานอัยการสหรัฐฯประจำเขตคอนเนตทิคัต ในฐานะนายไปรษณีย์ เธอควบคุมสต็อคแสตมป์ทั้งหมดที่มาจากศูนย์กระจายสินค้าไปรษณีย์นิวเฮเวน ซัลลิแวนแจกจ่ายและเก็บบัญชีของบัญชีแสตมป์ทั้งสามบัญชี ได้แก่ การนับหลัก จำนวนพื้น และจำนวนเครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ
ผู้สืบสวนกล่าวว่าในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 ซัลลิแวนได้จัดทำรายงานซึ่งเธอได้เพิ่มมูลค่าของสต็อคพื้นขึ้นอีก 6,582 ดอลลาร์ คำฟ้องดังกล่าว นักวิจัยยังตั้งข้อหาว่าเธอเพิ่มมูลค่าของสต็อคแสตมป์หลักโดยไม่ทราบจำนวน
คำฟ้องยังอ้างว่าระหว่างเดือนพฤษภาคม 2544 ถึง 5 ธันวาคม 2545 ซัลลิแวนได้รับแสตมป์มูลค่า 432 ดอลลาร์และเงินสดจากเครื่องประทับตราของที่ทำการไปรษณีย์
หลังจากการสอบสวนอย่างกว้างขวาง รัฐบาลพบว่าในทุกกรณี เธอปลอมรายงานการตรวจสอบเพื่อปกปิดการขาดแคลน 16,697 ดอลลาร์ในสต็อคแสตมป์หลักที่ทำการไปรษณีย์ Niantic
ในระหว่างการคุมประพฤติ ศาลสั่งให้ซัลลิแวนได้รับการทดสอบและการรักษาสุขภาพจิต เพื่อเข้าร่วมโปรแกรมการรักษาสำหรับการพนันที่บังคับ และงดเว้นจากการเยี่ยมชมคาสิโนใด ๆ ในระหว่างช่วงทดลองงานของเธอสภารัฐบาลคอนเนตทิคัตตะวันออกเฉียงใต้ได้เลื่อนการตัดสินใจในวันพุธว่าจะรับรองคำแถลงผลกระทบสิ่งแวดล้อมขั้นสุดท้ายสำหรับทางเดิน 2/2A/32 หรือไม่จนกว่าจะสิ้นสุดระยะเวลาแสดงความคิดเห็นสาธารณะ
ตามคำร้องขอจาก North Stonington First Selectman Nicholas H. Mullane II เจ้าหน้าที่ขนส่งของรัฐได้ขยายระยะเวลาแสดงความคิดเห็นจนถึงวันที่ 15 มกราคม
ข้อเสนอเรียกร้องให้เพิ่มช่วงที่สองไปยังสะพาน Mohegan-Pequot ทางใต้ของสะพานที่มีอยู่ สร้างทางเลี่ยงเส้นทาง 2A จากสะพานผ่านหมู่บ้าน Poquetanuck ในเพรสตันไปยังเส้นทาง 2; ขยายเส้นทางที่ 2 จากสองช่องจราจรเป็นสี่เลนไปยังสี่แยกถนนที่มีเส้นทาง 164; และปรับปรุงเส้นทางที่ 2 จากทางหลวงหมายเลข 214 เป็นทางหลวงระหว่างรัฐ 95 โดยเพิ่มส่วนไหล่และการปรับปรุงความปลอดภัยอื่นๆ
แผนการขนส่งจะมีผลมากที่สุดต่อเพรสตัน โดยที่เส้นทางที่ 2 จะขยายเป็นสี่เลนและทางเลี่ยงจะผ่าหมู่บ้าน Poquetanuck อันเก่าแก่ Preston First Selectman Robert Congdon กล่าวว่าการลงประชามติ 10 ปีในเมืองของเขาทำให้เขาไม่สามารถสนับสนุนตัวเลือก “สร้าง” ใด ๆ ผู้อยู่อาศัยสนับสนุนตัวเลือก “ไม่ดัดแปลง” ซึ่งเรียกร้องให้มีการปรับปรุงทางแยก แต่เจ้าหน้าที่ DOT ปฏิเสธทางเลือกนั้น เขากล่าว
เขากล่าวว่าข้อเสนอปัจจุบันจะไม่เป็นประโยชน์ต่อเมือง แสภารัฐบาลคอนเนตทิคัตตะวันออกเฉียงใต้ได้เลื่อนการตัดสินใจในวันพุธว่าจะรับรองคำแถลงผลกระทบสิ่งแวดล้อมขั้นสุดท้ายสำหรับทางเดิน 2/2A/32 หรือไม่จนกว่าจะสิ้นสุดระยะเวลาแสดงความคิดเห็นสาธารณะ
ตามคำร้องขอจาก North Stonington First Selectman Nicholas H. Mullane II เจ้าหน้าที่ขนส่งของรัฐได้ขยายระยะเวลาแสดงความคิดเห็นจนถึงวันที่ 15 มกราคม
ข้อเสนอเรียกร้องให้เพิ่มช่วงที่สองไปยังสะพาน Mohegan-Pequot ทางใต้ของสะพานที่มีอยู่ สร้างทางเลี่ยงเส้นทาง 2A จากสะพานผ่านหมู่บ้าน Poquetanuck ในเพรสตันไปยังเส้นทาง 2; ขยายเส้นทางที่ 2 จากสองช่องจราจรเป็นสี่เลนไปยังสี่แยกถนนที่มีเส้นทาง 164; และปรับปรุงเส้นทางที่ 2 จากทางหลวงหมายเลข 214 เป็นทางหลวงระหว่างรัฐ 95 โดยเพิ่มส่วนไหล่และการปรับปรุงความปลอดภัยอื่นๆ
แผนการขนส่งจะมีผลมากที่สุดต่อเพรสตัน โดยที่เส้นทางที่ 2 จะขยายเป็นสี่เลนและทางเลี่ยงจะผ่าหมู่บ้าน Poquetanuck อันเก่าแก่ Preston First Selectman Robert Congdon กล่าวว่าการลงประชามติ 10 ปีในเมืองของเขาทำให้เขาไม่สามารถสนับสนุนตัวเลือก “สร้าง” ใด ๆ ผู้อยู่อาศัยสนับสนุนตัวเลือก “ไม่ดัดแปลง” ซึ่งเรียกร้องให้มีการปรับปรุงทางแยก แต่เจ้าหน้าที่ DOT ปฏิเสธทางเลือกนั้น เขากล่าว
เขากล่าวว่าข้อเสนอปัจจุบันจะไม่เป็นประโยชน์ต่อเมือง แวอชิงตัน (AP) — ในสิ่งที่อาจเป็นคำพูดสุดท้ายของเขาต่อคณะกรรมการวุฒิสภาที่เขาเป็นผู้นำ ส.ว. เบ็น ไนท์ฮอร์ส แคมป์เบลล์ ชาวอเมริกันพื้นเมืองเพียงคนเดียวของวุฒิสภา กล่าวกับที่ปรึกษาของวอชิงตันเมื่อวันพุธว่าเขาเป็นตัวแทนของคนที่หลอกลวงชาวอเมริกันอินเดียน สี่ศตวรรษ
Michael Scanlon ตอบกลับด้วยการยืนยันเจ็ดข้อในการแก้ไขครั้งที่ห้าของเขาที่จะไม่ให้การเป็นพยานกับตัวเอง การปฏิเสธที่จะพูดของเขาเกิดขึ้นที่คณะกรรมการกิจการวุฒิสภาของอินเดียที่ได้ยินข้อกล่าวหาว่าเขาและเพื่อนฝูงเรียกเก็บเงินจากชนเผ่าอินเดียนหลายสิบล้านดอลลาร์ในขณะที่เป็นตัวแทนของพวกเขาในประเด็นคาสิโน
การพิจารณาคดีมีขึ้นหลายชั่วโมงหลังจากที่เผ่า Coushatta แห่งลุยเซียนายื่นฟ้องต่อศาลของรัฐกับ Scanlon, Jack Abramoff ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาของ Washington และสำนักงานกฎหมายเดิมของ Abramoff โดยกล่าวหาว่าพวกเขาใช้เงินเกินบัญชี ความประมาทเลินเล่อ การฉ้อฉล การรับเงินของชนเผ่าเพื่อการใช้งานส่วนตัวและการค้าที่ไม่เป็นธรรม ชนเผ่าจ่ายเงินให้ Scanlon และ Abramoff จำนวน 32 ล้านเหรียญเพื่อป้องกันไม่ให้ชนเผ่าอื่นเปิดคาสิโนที่แข่งขันกันในบริเวณใกล้เคียง
คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางในวอชิงตันกำลังตรวจสอบข้อตกลงภายใต้ที่ Scanlon และ Abramoff ได้รับเงินจำนวน 66 ล้านดอลลาร์จาก Coushattas และอีกห้าเผ่าเพื่อล็อบบี้สำหรับคาสิโนและผลประโยชน์อื่น ๆ
การพิจารณาคดีในวันพุธมุ่งเน้นไปที่ Tigua 4.2 ล้านดอลลาร์หรือ Yselta del Sur Pueblo ชนเผ่าเท็กซัสจ่ายเงินให้ Scanlon เพื่อช่วยให้ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการคาสิโน
Scanlon และ Abramoff ยังกล่าวด้วยว่า US Sen. Christopher Dodd, D-Conn. สนับสนุนความพยายามของพวกเขาในนามของ Tiguas แต่ Dodd ปฏิเสธอย่างเด็ดขาดในวันพุธนั้น “ ฉันไม่เคยเป็นตัวแทน … ว่าฉันจะทำงานในลักษณะใด ๆ เพื่อรับรองชนเผ่า Tigua” Dodd ผู้ซึ่งทำงานเพื่อให้กระชับและปฏิรูปกระบวนการรับรองชนเผ่ากล่าว “ฉันยังโกรธที่ไม่รู้ว่ามีคนมาแลกกับชื่อดีๆ ของฉันด้วย”
วุฒิสมาชิกได้ยินคำให้การว่า Scanlon และหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา นอกเหนือจากการสัญญาอย่างผิด ๆ ว่าพวกเขามั่นใจว่าใบอนุญาตจะถูกเลื่อนเข้าสู่การออกกฎหมายผ่านรัฐสภา พวกเขาทำงานในปีเดียวกันนั้นกับ Ralph Reed อดีตหัวหน้ากลุ่มพันธมิตรคริสเตียนเพื่อล็อบบี้สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเท็กซัสเพื่อปิด คาสิโนของ Tigua ใน El Paso
“เป็นเวลา 400 ปีที่ผู้คนโกงชาวอินเดียนแดง ดังนั้นคุณจึงไม่ใช่คนแรก” แคมป์เบลล์ อาร์-โคโล กล่าวกับสแคนลอน “แต่คุณคือปัญหาของสิ่งที่เกิดขึ้นกับชาวอเมริกันอินเดียน” แคมป์เบลล์จะเกษียณอายุเมื่อสิ้นสุดการประชุมรัฐสภานี้
“พวกเขาไปที่เอลพาโซเพื่อขายความรอดและส่งมอบน้ำมันงูแทน” ส.ว. จอห์น แมคเคน อาร์-อริซ ที่จะรับตำแหน่งต่อจากแคมป์เบลล์ในฐานะประธานคณะกรรมการกล่าว McCain พูดในห้องฟังที่มีผู้คนพลุกพล่านรวมถึงชาวอินเดียหลายคนถาม Scanlon ว่าเขารู้สึกผิดหรือไม่ Scanlon คว้าอันดับที่ห้า
อับรามอฟฟ์ยังปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานเมื่อเขาปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการในเดือนกันยายน Scanlon ไม่ได้ให้การเป็นพยานเพราะเจ้าหน้าที่สหรัฐไม่สามารถให้บริการเขาด้วยหมายศาล
Carlos Hisa รองผู้ว่าการ Tigua กล่าวว่าเขาโกรธเคืองเมื่อรู้ว่า Scanlon กำลังจ่ายเงินให้กับกลุ่มต่อต้านการพนันของ Reed แล้วเรียกเก็บเงินตัวเองเป็นกุญแจสำคัญในการช่วยให้ชนเผ่าได้รับคาสิโนกลับคืนมา “งูหางกระดิ่งจะเตือนคุณก่อนที่มันจะโจมตี พวกเขาทำทุกอย่างลับหลังเรา”
Scanlon เป็นอดีตเลขาธิการของ House สตาร์เวกัสยิงปลา Majority Leader Tom DeLay, R-Texas อับรามอฟฟ์อวดถึงมิตรภาพของเขากับประธานาธิบดีบุช คาร์ล โรฟ ที่ปรึกษาทางการเมืองของทำเนียบขาว และสมาชิกสภาผู้นำ
ตามคำให้การ Tigua ติดต่อกับ Abramoff ในเดือนกุมภาพันธ์ 2002 เมื่อพวกเขาต้องปิดคาสิโน เขาแนะนำ Scanlon ซึ่งยอมรับ $4.2 ล้านเพื่อล็อบบี้สำหรับการสนับสนุนของรัฐบาลกลางในการกู้คืนใบอนุญาตการพนันของชนเผ่า Scanlon จ่ายเงินครึ่งหนึ่งให้กับ Abramoff ซึ่งบอกกับชนเผ่าว่าเขาทำงานอย่างมืออาชีพเพื่อแลกกับสัญญาในอนาคตกับชนเผ่า
Scanlon และ Abramoff บอกกับเจ้าหน้าที่ชนเผ่าว่าพวกเขาจะแนบกฎหมายนี้เข้ากับร่างกฎหมายปฏิรูปการเลือกตั้งครั้งสำคัญ และได้รับการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนหลักสองคนของร่างกฎหมายนั้น Dodd และตัวแทน Bob Ney, R-Ohio
แต่เนย์กล่าวในแถลงการณ์ว่าเขาสนับสนุนมาตรการของอินเดียหลังจากได้รับการยืนยันจากอับรามอฟฟ์ว่าด็อดสนับสนุน Dodd กล่าวว่าทั้ง Abramoff และ Scanlon ไม่เคยติดต่อเขาเกี่ยวกับการรับรู้ Tiguas
ด็อดด์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของเนย์และคนอื่น ๆ เข้าหาพนักงานของเขาเพื่อถามว่าบทบัญญัติที่ให้การรับรอง Tiguas สามารถนำไปใช้ในร่างพระราชบัญญัติการปฏิรูปการเลือกตั้งได้หรือไม่และ “ข้อเสนอแนะถูกปฏิเสธโดยสรุป”
“ฉันไม่เคยเป็นตัวแทนของพวกเขา ไม่ว่าจะกับพวกเขาหรือสมาชิกสภาคองเกรสเนย์ ว่าฉันจะทำงานในลักษณะใด ๆ เพื่อให้รับรองชนเผ่า Tigua” Dodd ผู้ซึ่งทำงานเพื่อกระชับและปฏิรูปกระบวนการรับรองชนเผ่ากล่าว “ฉันยังโกรธที่ไม่รู้ว่ามีคนมาแลกกับชื่อดีๆ ของฉันด้วย”
เนย์กล่าวว่า “ฉันชอบชนเผ่าอินเดียเหล่านี้และสมาชิกสภาคองเกรสคนอื่นๆ ที่ถูก Jack Abramoff หลอกฉัน”
มาร์ค ชวาร์ตษ์ ตัวแทนฝ่ายประชาสัมพันธ์ของชนเผ่า บอกกับการพิจารณาคดีว่าชนเผ่านี้ถูกขอให้ทำประกันชีวิตระยะยาวสำหรับผู้อาวุโสของชนเผ่า โดยจะมอบเงินช่วยเหลือกรณีเสียชีวิตให้กับโรงเรียนเอกชนใกล้กรุงวอชิงตันที่อับรามอฟฟ์ให้การสนับสนุน พวกเขายังถูกขอให้จ่ายค่าทริปกอล์ฟ 50,000 ดอลลาร์ไปยังสกอตแลนด์ ซึ่งรวมถึง Ney, Reed, Abramoff และ Scanlon ชนเผ่าอื่นมีส่วนร่วม: เนย์กล่าวว่าเขาไม่เคยรู้มาก่อนว่าชนเผ่าอินเดียนมีส่วนเกี่ยวข้องในการจัดหาเงินทุน
ในทั้งสองกรณี Tigua ปฏิเสธ แต่มันทำเงินได้ 300,000 ดอลลาร์ในการสนับสนุนคณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองตามข้อเรียกร้องของหุ้นส่วนธุรกิจ
ในการพิจารณาคดีในเดือนกันยายน วุฒิสมาชิกได้แนะนำอีเมลระหว่าง Abramoff และ Scanlon ซึ่งทั้งสองได้กล่าวถึงคนอินเดียอย่างเสื่อมเสีย “ฉันหวังว่า Tiguas ที่โง่เขลาจะฉลาดขึ้นในการสนับสนุนทางการเมืองของพวกเขา” Abramoff เขียนไว้ในอีเมลฉบับหนึ่ง “ฉันชอบที่จะเอาถุงมือของเราใส่มูลาห์นั้น”วอชิงตัน (AP) — ในสิ่งที่อาจเป็นคำพูดสุดท้ายของเขาต่อคณะกรรมการวุฒิสภาที่เขาเป็นผู้นำ ส.ว. เบ็น ไนท์ฮอร์ส แคมป์เบลล์ ชาวอเมริกันพื้นเมืองเพียงคนเดียวของวุฒิสภา กล่าวกับที่ปรึกษาของวอชิงตันเมื่อวันพุธว่าเขาเป็นตัวแทนของคนที่หลอกลวงชาวอเมริกันอินเดียน สี่ศตวรรษ
Michael Scanlon ตอบกลับด้วยการยืนยันเจ็ดข้อในการแก้ไขครั้งที่ห้าของเขาที่จะไม่ให้การเป็นพยานกับตัวเอง การปฏิเสธที่จะพูดของเขาเกิดขึ้นที่คณะกรรมการกิจการวุฒิสภาของอินเดียที่ได้ยินข้อกล่าวหาว่าเขาและเพื่อนฝูงเรียกเก็บเงินจากชนเผ่าอินเดียนหลายสิบล้านดอลลาร์ในขณะที่เป็นตัวแทนของพวกเขาในประเด็นคาสิโน
การพิจารณาคดีมีขึ้นหลายชั่วโมงหลังจากที่เผ่า Coushatta แห่งลุยเซียนายื่นฟ้องต่อศาลของรัฐกับ Scanlon, Jack Abramoff ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาของ Washington และสำนักงานกฎหมายเดิมของ Abramoff โดยกล่าวหาว่าพวกเขาใช้เงินเกินบัญชี ความประมาทเลินเล่อ การฉ้อฉล การรับเงินของชนเผ่าเพื่อการใช้งานส่วนตัวและการค้าที่ไม่เป็นธรรม ชนเผ่าจ่ายเงินให้ Scanlon และ Abramoff จำนวน 32 ล้านเหรียญเพื่อป้องกันไม่ให้ชนเผ่าอื่นเปิดคาสิโนที่แข่งขันกันในบริเวณใกล้เคียง
คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางในวอชิงตันกำลังตรวจสอบข้อตกลงภายใต้ที่ Scanlon และ Abramoff ได้รับเงินจำนวน 66 ล้านดอลลาร์จาก Coushattas และอีกห้าเผ่าเพื่อล็อบบี้สำหรับคาสิโนและผลประโยชน์อื่น ๆ
การพิจารณาคดีในวันพุธมุ่งเน้นไปที่ Tigua 4.2 ล้านดอลลาร์หรือ Yselta del Sur Pueblo ชนเผ่าเท็กซัสจ่ายเงินให้ Scanlon เพื่อช่วยให้ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการคาสิโน
Scanlon และ Abramoff ยังกล่าวด้วยว่า US Sen. Christopher Dodd, D-Conn. สนับสนุนความพยายามของพวกเขาในนามของ Tiguas แต่ Dodd ปฏิเสธอย่างเด็ดขาดในวันพุธนั้น “ ฉันไม่เคยเป็นตัวแทน … ว่าฉันจะทำงานในลักษณะใด ๆ เพื่อรับรองชนเผ่า Tigua” Dodd ผู้ซึ่งทำงานเพื่อให้กระชับและปฏิรูปกระบวนการรับรองชนเผ่ากล่าว “ฉันยังโกรธที่ไม่รู้ว่ามีคนมาแลกกับชื่อดีๆ ของฉันด้วย”
วุฒิสมาชิกได้ยินคำให้การว่า Scanlon และหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา นอกเหนือจากการสัญญาอย่างผิด ๆ ว่าพวกเขามั่นใจว่าใบอนุญาตจะถูกเลื่อนเข้าสู่การออกกฎหมายผ่านรัฐสภา พวกเขาทำงานในปีเดียวกันนั้นกับ Ralph Reed อดีตหัวหน้ากลุ่มพันธมิตรคริสเตียนเพื่อล็อบบี้สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเท็กซัสเพื่อปิด คาสิโนของ Tigua ใน El Paso
“เป็นเวลา 400 ปีที่ผู้คนโกงชาวอินเดียนแดง ดังนั้นคุณจึงไม่ใช่คนแรก” แคมป์เบลล์ อาร์-โคโล กล่าวกับสแคนลอน “แต่คุณคือปัญหาของสิ่งที่เกิดขึ้นกับชาวอเมริกันอินเดียน” แคมป์เบลล์จะเกษียณอายุเมื่อสิ้นสุดการประชุมรัฐสภานี้
“พวกเขาไปที่เอลพาโซเพื่อขายความรอดและส่งมอบน้ำมันงูแทน” ส.ว. จอห์น แมคเคน อาร์-อริซ ที่จะรับตำแหน่งต่อจากแคมป์เบลล์ในฐานะประธานคณะกรรมการกล่าว McCain พูดในห้องฟังที่มีผู้คนพลุกพล่านรวมถึงชาวอินเดียหลายคนถาม Scanlon ว่าเขารู้สึกผิดหรือไม่ Scanlon คว้าอันดับที่ห้า
อับรามอฟฟ์ยังปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานเมื่อเขาปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการในเดือนกันยายน Scanlon ไม่ได้ให้การเป็นพยานเพราะเจ้าหน้าที่สหรัฐไม่สามารถให้บริการเขาด้วยหมายศาล
Carlos Hisa รองผู้ว่าการ Tigua กล่าวว่าเขาโกรธเคืองเมื่อรู้ว่า Scanlon กำลังจ่ายเงินให้กับกลุ่มต่อต้านการพนันของ Reed แล้วเรียกเก็บเงินตัวเองเป็นกุญแจสำคัญในการช่วยให้ชนเผ่าได้รับคาสิโนกลับคืนมา “งูหางกระดิ่งจะเตือนคุณก่อนที่มันจะโจมตี พวกเขาทำทุกอย่างลับหลังเรา”
Scanlon เป็นอดีตเลขาธิการของ House Majority Leader Tom DeLay, R-Texas อับรามอฟฟ์อวดถึงมิตรภาพของเขากับประธานาธิบดีบุช คาร์ล โรฟ ที่ปรึกษาทางการเมืองของทำเนียบขาว และสมาชิกสภาผู้นำ
ตามคำให้การ Tigua ติดต่อกับ Abramoff ในเดือนกุมภาพันธ์ 2002 เมื่อพวกเขาต้องปิดคาสิโน เขาแนะนำ Scanlon ซึ่งยอมรับ $4.2 ล้านเพื่อล็อบบี้สำหรับการสนับสนุนของรัฐบาลกลางในการกู้คืนใบอนุญาตการพนันของชนเผ่า Scanlon จ่ายเงินครึ่งหนึ่งให้กับ Abramoff ซึ่งบอกกับชนเผ่าว่าเขาทำงานอย่างมืออาชีพเพื่อแลกกับสัญญาในอนาคตกับชนเผ่า
Scanlon และ Abramoff บอกกับเจ้าหน้าที่ชนเผ่าว่าพวกเขาจะแนบกฎหมายนี้เข้ากับร่างกฎหมายปฏิรูปการเลือกตั้งครั้งสำคัญ และได้รับการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนหลักสองคนของร่างกฎหมายนั้น Dodd และตัวแทน Bob Ney, R-Ohio
แต่เนย์กล่าวในแถลงการณ์ว่าเขาสนับสนุนมาตรการของอินเดียหลังจากได้รับการยืนยันจากอับรามอฟฟ์ว่าด็อดสนับสนุน Dodd กล่าวว่าทั้ง Abramoff และ Scanlon ไม่เคยติดต่อเขาเกี่ยวกับการรับรู้ Tiguas
ด็อดด์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของเนย์และคนอื่น ๆ เข้าหาพนักงานของเขาเพื่อถามว่าบทบัญญัติที่ให้การรับรอง Tiguas สามารถนำไปใช้ในร่างพระราชบัญญัติการปฏิรูปการเลือกตั้งได้หรือไม่และ “ข้อเสนอแนะถูกปฏิเสธโดยสรุป”
“ฉันไม่เคยเป็นตัวแทนของพวกเขา ไม่ว่าจะกับพวกเขาหรือสมาชิกสภาคองเกรสเนย์ ว่าฉันจะทำงานในลักษณะใด ๆ เพื่อให้รับรองชนเผ่า Tigua” Dodd ผู้ซึ่งทำงานเพื่อกระชับและปฏิรูปกระบวนการรับรองชนเผ่ากล่าว “ฉันยังโกรธที่ไม่รู้ว่ามีคนมาแลกกับชื่อดีๆ ของฉันด้วย”
เนย์กล่าวว่า “ฉันชอบชนเผ่าอินเดียเหล่านี้และสมาชิกสภาคองเกรสคนอื่นๆ ที่ถูก Jack Abramoff หลอกฉัน”
มาร์ค ชวาร์ตษ์ ตัวแทนฝ่ายประชาสัมพันธ์ของชนเผ่า บอกกับการพิจารณาคดีว่าชนเผ่านี้ถูกขอให้ทำประกันชีวิตระยะยาวสำหรับผู้อาวุโสของชนเผ่า โดยจะมอบเงินช่วยเหลือกรณีเสียชีวิตให้กับโรงเรียนเอกชนใกล้กรุงวอชิงตันที่อับรามอฟฟ์ให้การสนับสนุน พวกเขายังถูกขอให้จ่ายค่าทริปกอล์ฟ 50,000 ดอลลาร์ไปยังสกอตแลนด์ ซึ่งรวมถึง Ney, Reed, Abramoff และ Scanlon ชนเผ่าอื่นมีส่วนร่วม: เนย์กล่าวว่าเขาไม่เคยรู้มาก่อนว่าชนเผ่าอินเดียนมีส่วนเกี่ยวข้องในการจัดหาเงินทุน
ในทั้งสองกรณี Tigua ปฏิเสธ แต่มันทำเงินได้ 300,000 ดอลลาร์ในการสนับสนุนคณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองตามข้อเรียกร้องของหุ้นส่วนธุรกิจ
ในการพิจารณาคดีในเดือนกันยายน วุฒิสมาชิกได้แนะนำอีเมลระหว่าง Abramoff และ Scanlon ซึ่งทั้งสองได้กล่าวถึงคนอินเดียอย่างเสื่อมเสีย “ฉันหวังว่า Tiguas ที่โง่เขลาจะฉลาดขึ้นในการสนับสนุนทางการเมืองของพวกเขา” Abramoff เขียนไว้ในอีเมลฉบับหนึ่ง “ฉันชอบที่จะเอาถุงมือของเราใส่มูลาห์นั้น”สาวผมแดงจากพอร์ตแลนด์, Ore. กำลังนั่งอยู่บนเท้าของเธอ หยิบชิปโป๊กเกอร์ที่แข็งแรง และ “นกเรลเบิร์ด” ที่เฝ้าดูอยู่ข้างสนามก็ส่งเสียงเจี๊ยก ๆ
“นั่นมันแอนนี่ ดุ๊ก” ผู้ชมคนหนึ่งกระซิบกับอีกคนหนึ่ง “เธอชนะการแข่งขันบางรายการ แต่ฉันคิดว่าเธอประเมินค่าสูงไป”
พูดเกินจริงหรือไม่ แม่ของลูกสี่คนที่กลายเป็นบุคคลในครัวเรือนเมื่อโป๊กเกอร์ได้รับความนิยมทางทีวียังคงอยู่ในเกมในวันที่ 3 ของ World Poker Finals ที่ Foxwoods Resort Casino
คุณไม่สามารถพูดแบบเดียวกันสำหรับผู้เล่นรายใหญ่อื่น ๆ ส่วนใหญ่ที่เดินทางไปแสวงบุญประจำปีที่คาสิโนที่เหมือนปราสาทของ Mashantucket Pequots ในป่าคอนเนตทิคัตในสัปดาห์นี้และซื้อเข้า World Poker Finals ในราคา $ 10,000
จะไม่มีการเช็ค 1.5 ล้านเหรียญหรือเข็มขัด wampum ที่ทำเองสำหรับ Doyle Brunson วัย 71 ปีที่คิดว่าเป็นผู้เล่นโป๊กเกอร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิต ชาวเท็กซัสถูกคัดออกก่อนกำหนดและออกจากห้องโป๊กเกอร์ที่ชั้นบน ซึ่งในอีกสามวันข้างหน้าเขาเล่นด้วยเงินประมาณ 2 หรือ 3 ล้านดอลลาร์เทียบกับ “ผู้แพ้” คนอื่นๆ เช่น Chip Reese, Lyle Berman และ Chau Lang
Greg “Fossilman” Raymer ทนายความด้านสิทธิบัตรจาก Stonington ผู้ได้รับรางวัล 5 ล้านเหรียญจาก World Series of Poker ในเดือนพฤษภาคม และลาออกจากงานประจำวันที่ Pfizer Inc. เพื่อเดินทางไปทั่วโลกและเล่นไพ่โดยทันที ห่างหายจากการแข่งขันไปนานแล้ว แฟน ๆ ของเขากล่าวว่าโชคร้าย
Phil Hellmuth ชื่อตัวเองว่า “Poker Brat” จากเมือง Madison, Wis. ซึ่งมีกำไลแชมป์มากพอที่จะชั่งน้ำหนักแขนได้ ถูกล้มลงเมื่อวันก่อน Hoyt Corkins คาวบอย Alabama ที่ได้รับรางวัล 1 ล้านเหรียญในเกมสุดท้ายที่ Foxwoods เมื่อปีที่แล้วเป็นประวัติศาสตร์
ข้อดีและข้อเสียเปรียบเหมือนแมลงวัน แต่ด้วยผู้เล่น 88 คนจาก 674 คนที่เหลือ การกระทำดังกล่าวได้ชะลอตัวลงอย่างมีนัยสำคัญในวันจันทร์ที่ห้องแข่งขันชั่วคราวนอกล็อบบี้ของ Great Cedar Hotel ตอนนี้ไม่มีใครเดิมพันกับการโยนมือ ผู้เล่นที่จบใน 60 อันดับแรกจะได้รับเงิน และทุกคนในห้องอยากจะ “อยู่ในเงิน”