เรากำลังเริ่มเข้าใจว่าคาสิโนจะมีลักษณะอย่างไรเมื่อได้รับอนุญาตให้เปิดอีกครั้งในยุคของโควิด-19 ในบางกรณี ระเบียบปฏิบัติด้านสุขอนามัย สุขอนามัย การฆ่าเชื้อ และการทำความสะอาดบนพื้นเกมจะถูกส่งไปยังโรงพยาบาลคู่แข่ง
ไม่ได้ แพทย์จะไม่สามารถทำการผ่าตัดหัวใจแบบเปิดที่โต๊ะแบล็คแจ็คได้ แต่ผู้ให้บริการคาสิโนไม่ต้องการให้แขกกังวลเกี่ยวกับการติดเชื้อโคโรนาไวรัสจากการซ้อนชิป
Wynn Resorts เปิดตัวแผนการเปิดอีกครั้งเมื่อสองสัปดาห์ก่อนซึ่งมีมาตรการด้านสุขอนามัยที่พัฒนาขึ้นโดยปรึกษาหารือกับผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขชั้นนำสามคนและเพื่อนจากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์และมหาวิทยาลัย Johns Hopkins
สัปดาห์ที่ผ่านมานี้ ลาสเวกัสแซนด์สได้เปิดตัว “ความมุ่งมั่นในการทำความสะอาดเมืองเวนิส” ของบริษัท ซึ่งมีแนวปฏิบัติและระเบียบการด้านความปลอดภัยมากกว่า 800 ฉบับ ซึ่งเกินกว่าแนวปฏิบัติและข้อกำหนดที่ออกโดยศูนย์ควบคุมโรคและองค์การอนามัยโลก
คนเหล่านี้ไม่ใช่ที่ปรึกษาด้านการเล่นเกมตามปกติของคุณ
ผู้เล่นได้รับการตรวจวัดอุณหภูมิโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก่อนเข้าคาสิโนมาเก๊า
Bill Hornbuckle รักษาการซีอีโอของ MGM Resorts International กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีในการประชุมทางโทรศัพท์รายไตรมาสของบริษัทกับนักวิเคราะห์ว่าในขณะที่เราให้ความสำคัญกับสุขภาพและความปลอดภัยเป็นอันดับแรกเสมอ
“เรากำลังร่วมมือกับเจ้าหน้าที่สาธารณสุข ผู้เชี่ยวชาญด้านระบาดวิทยาและความปลอดภัยทางชีวภาพ และทั้งรัฐบาลของรัฐและรัฐบาลกลาง เพื่อสร้างชุดระเบียบปฏิบัติที่จะช่วยมอบสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย” ฮอร์นบัคเคิลกล่าว
แผนสุขภาพและความปลอดภัยของ MGM Resort ยังไม่พร้อมเป็นเวลาหลายสัปดาห์ Keith Smith ซีอีโอของ Boyd Gaming กล่าวว่าบริษัทกำลังทำงานเกี่ยวกับระเบียบการด้านสุขภาพและความปลอดภัยด้วย ความท้าทายสำหรับ MGM และ Boyd คือการตอบสนองความกังวลของหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมในหลายรัฐ
โครงการริเริ่มของเวนิสประกอบด้วยเครื่องคัดกรองความร้อนที่ทุกจุดเข้าสู่รีสอร์ท Strip เพื่อวัดอุณหภูมิของบุคคล สถานีฆ่าเชื้อมือทั่วคาสิโน และการทำความสะอาดบ่อยครั้งในพื้นที่สาธารณะทั้งหมด นอกจากนี้ รีสอร์ทจะจ้างช่างเทคนิคการแพทย์ฉุกเฉิน (EMT) ที่ได้รับการรับรอง 25 คน ซึ่งจะพร้อมให้บริการทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง
สำหรับแขกของโรงแรม ชุดสิ่งอำนวยความสะดวก “การดูแลส่วนบุคคล” ของ Venetian Clean จะประกอบด้วยเจลล้างมือ ผ้าเช็ดฆ่าเชื้อ ถุงมือ และหน้ากากอนามัย
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Barry Jonas นักวิเคราะห์เกมของ SunTrust Robinson ได้จัดการอภิปรายโต๊ะกลมสำหรับนักลงทุนเกี่ยวกับสิ่งที่คาสิโนจะมีลักษณะคล้ายกับจักรวาลของ COVID-19 เขาได้เชิญผู้นำทางความคิดที่ครอบคลุมสี่ด้าน ได้แก่ กฎระเบียบ การเล่นเกม ไม่ใช่การเล่นเกม และการตลาด
หุ้นส่วนที่ปรึกษาตลาดโลก Brendan Bussmann กล่าวว่าหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมอาจออก “มาตรฐานขั้นต่ำที่ยอมรับได้สำหรับการเปิดอีกครั้ง” Bussmann คาดว่าคาสิโนจะไปไกลกว่าที่ต้องการการเว้นระยะห่างทางสังคม การใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล และระเบียบการด้านสุขอนามัยและความสะอาด เขาคาดหวังให้ผู้ปฏิบัติงานใช้กระบวนการที่เข้มงวดและควบคุมตนเองได้มากขึ้น เช่น โครงการ Sands
นอกเหนือจากการจัดหาสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยแล้ว ผู้นำคาสิโนกำลังค้นหาความพยายามที่จะดึงดูดลูกค้าให้กลับมาหลังจากถูกบอกให้ฝึกการเว้นระยะห่างทางสังคมเป็นเวลาเกือบสองเดือน
Josh Swissman หุ้นส่วนของ The Strategy Organisation ในลาสเวกัสกล่าวว่าสภาพแวดล้อมการส่งเสริมการขายสามารถเห็นคาสิโน – โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณสมบัติของ Strip – เสนอห้องพักในราคาประหยัดในฐานะ “หลบหนี” หรือ “หลบหนี” อย่างรวดเร็ว
Swissman ซึ่งมีประสบการณ์รวมถึงเวลากับ Station Casinos และ MGM Resorts ทำนายว่า “staycation” ซึ่งรีสอร์ท Strip และตลาดปลายทางอื่น ๆ ตั้งเป้าไปที่ผู้ชมในท้องถิ่น เป็นวิธีหนึ่งในการเติมเต็มห้องว่าง
ฉันเดาว่าคุณสมบัติต่างๆ สามารถใส่หน้ากากอนามัยและ PPE อื่นๆ เป็นสิ่งจูงใจได้
PPE ที่มีโลโก้อสังหาริมทรัพย์หรือบริษัทเกมอาจกลายเป็นสิ่งของสะสมใหม่สำหรับนักประวัติศาสตร์ เช่น หนังสือไม้ขีดและถังเปลี่ยนสล็อตแมชชีนจากคาสิโนต่างๆ
นิวเจอร์ซีย์และเดลาแวร์ สองในสี่รัฐของสหรัฐอเมริกาที่ควบคุม igaming ได้ประกาศเพิ่มจำนวนของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญ ผู้ประกอบการในรัฐนิวเจอร์ซีย์บันทึกรายรับเกือบ 80 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดือนเมษายน คาสิโนออนไลน์สร้างรายได้ 74.8 ล้านดอลลาร์จากทั้งหมดนั้น และโป๊กเกอร์ 5.1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นการเพิ่มขึ้น 23.4% จาก 64.8 ล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคม และมากกว่าสองเท่าของ 36.6 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้โดยรัฐในเดือนเมษายน 2019
ตัวเลข igaming ของ Delaware Lottery ในเดือนเมษายนแสดงให้เห็นว่ารายรับสุทธิเพิ่มขึ้น 66% เป็น 856K ดอลลาร์ในช่วงเดือนมีนาคม ($515K) และมากกว่าสามเท่าของจำนวนเงินจากเดือนเมษายน 2019 ($263K) โดยรวมแล้วการจัดการ igaming ของ Delaware ในเดือนเมษายนอยู่ที่ 28.4 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นเดือนที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ เทียบกับ 16.3 ล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคมและ 9.8 ล้านดอลลาร์ในเดือนกุมภาพันธ์
แน่นอนว่ารายรับจากการพนันทั้งหมด (ทางบกและออนไลน์) สำหรับเดือนเมษายนลดลงอย่างมากในรัฐเหล่านั้น แต่ส่วนออนไลน์ได้ให้รายได้ที่ไม่ได้อยู่ที่นั่นหรือกำลังจะไปสู่ผู้ให้บริการนอกชายฝั่งสำหรับรัฐที่ไม่ได้ควบคุมของพวกเขา ภาค igaming เหตุผลประเภทนี้มีการจำลองในตลาดอื่นๆ หลายแห่ง
ผู้ติดต่อ B2B ยังยืนยันความสนใจใหม่ทั่วทั้งตลาดสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาจากผู้ให้บริการคาสิโนที่มีหน้าร้านจริงที่กระตือรือร้นที่จะกระจายและบรรเทาความท้าทายในอนาคต ทุกคนเชื่อว่าแนวโน้มนี้มีแนวโน้มที่จะเติบโตและอาจส่งผลให้เกิดการปลดบล็อกปัญหาคอขวดด้านกฎระเบียบในเขตอำนาจศาลบางแห่ง
ฉันไม่เคยสูบบุหรี่ ฉันไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในบ้านหรือในรถของฉัน เนื่องจากฉันมาทานอาหารคนเดียวบ่อยครั้ง ฉันชอบทานอาหารที่บาร์มากกว่านั่งคนเดียวที่โต๊ะ แต่ฉันหลีกเลี่ยงบาร์ที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ได้ ฉันสูญเสียคนใกล้ชิดไปหลายคนด้วยโรคที่มาจากการสูบบุหรี่ รวมถึง Bill Compton น้องชายคนเดียวของฉันในปี 2550 ฉันไม่ชอบสูบบุหรี่จัด!
แต่ฉันรู้ว่าคาสิโนเนวาดาไม่สามารถปลอดบุหรี่โดยสมัครใจได้ โดยเฉพาะตอนนี้
เมื่อวันศุกร์ CDC Gaming Reports ได้แสดงความคิดเห็นอย่างจริงใจและเป็นลายลักษณ์อักษรของ Mark Gruetze ว่า “ คาสิโนจำเป็นต้องดำเนินการอีกหนึ่งขั้นตอนเพื่อปกป้องลูกค้า พนักงาน ” ซึ่งสนับสนุนอย่างยิ่งให้คาสิโนห้ามกิจกรรมนี้ ซึ่งมีเพียง 13.7% ของชาวอเมริกันเท่านั้นที่มีส่วนร่วม การทำเช่นนั้นจะปกป้องทั้งผู้เล่นที่ไม่สูบบุหรี่และพนักงานคาสิโน โดยเฉพาะเจ้ามือ
สิ่งที่รวมอยู่ในคำอธิบายคือลิงก์ไปยังรายชื่อคาสิโนมากกว่า 30 แห่งที่ได้ประกาศแผนการห้ามสูบบุหรี่เมื่อเปิดอีกครั้ง ตามที่ Mark กล่าว 30 คนจะ “เข้าร่วมสถานที่เล่นเกมอื่น ๆ อีก 800 แห่งที่เป็นเขตปลอดบุหรี่อยู่แล้วเนื่องจากกฎหมายของรัฐหรือท้องถิ่นหรือตัวเลือกของผู้ให้บริการ” การสแกนรายการอย่างรวดเร็วแสดงให้เห็นว่าไม่มีคาสิโน 30 แห่งที่ตั้งอยู่ในเนวาดา และฉันยินดีที่จะเดิมพันว่าน้อยกว่า 2% ของ “สถานที่เล่นเกมอื่น ๆ” ตั้งอยู่ในรัฐซิลเวอร์
อุตสาหกรรมคาสิโนเนวาดาไม่เป็นที่รักของการสูบบุหรี่มากไปกว่าฉัน ฉันแน่ใจว่าพวกเขาอยู่ที่นั่น แต่ฉันนึกถึงผู้บริหารคาสิโนคนใดคนหนึ่งที่ฉันรู้ว่าใครสูบบุหรี่ไม่ได้ ลูกค้าไม่สามารถเปิดไฟในร้านอาหารคาสิโน ในห้องพักส่วนใหญ่ของโรงแรม ในโชว์รูม ในสปา หรือแม้แต่ริมสระน้ำได้อีกต่อไป คาสิโนใช้เงินจำนวนมากในการทำความสะอาดหลังจากผู้สูบบุหรี่และผู้บริหารคาสิโนหลายคนบอกฉันว่าหากกฎหมายระดับชาติห้ามการสูบบุหรี่ในบาร์ ร้านอาหาร และคาสิโนทั้งหมด (รวมถึงคาสิโนของชนเผ่า) พวกเขาจะไม่ต่อสู้กับมัน
อย่างไรก็ตามการแต่งหน้าปัจจุบันของฐานลูกค้าคาสิโนเนวาดา (โดยเฉพาะคนในท้องถิ่น) รวมถึงการแข่งขันในท้องถิ่นทำให้คาสิโน Silver State ไม่สามารถตัดสินใจได้โดยสิ้นเชิง
ฉันไม่สงสัยตัวเลขการสูบบุหรี่ 13.7% (และสถิติของเนวาดาอยู่ที่ประมาณ 15%) แต่การสแกนพื้นคาสิโนส่วนตัวแสดงให้เห็นว่าผู้สูบบุหรี่คิดเป็น 35% -50% ของประชากรผู้เล่น – และฉันได้รับการประเมินแบบเดียวกันจาก ผู้บริหารคา สิโนหลายคน รวมถึงจาก Anthony Curtis ผู้จัดพิมพ์Las Vegas Advisor และสำหรับตัวเลขนั้น เราควรเพิ่มใครก็ตามที่ติดตามผู้สูบบุหรี่ไปที่คาสิโน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคาสิโนพยายามอย่างยิ่งที่จะนำผู้เล่นกลับมาที่พื้น ไม่ใช่เวลาที่จะแสดงกฎใหม่ที่จะทำให้ลูกค้าแม้แต่ 10% รู้สึกไม่เป็นที่ต้อนรับ หรือน้อยกว่า 35%-50% มาก
มีความกังวลอีกอย่างหนึ่ง เนวาดามีสถานที่อื่น (อันที่จริงมีสถานที่อื่น ๆ มากกว่า 1,000 แห่ง) ซึ่งแตกต่างจากรัฐอื่น ๆ เกือบทุกรัฐ ที่ยินดีต้อนรับผู้เล่นที่ต้องการสูบบุหรี่และเล่นสนุก: บาร์แถวบ้าน
ฉันอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีประชากรเบาบางของลาสเวกัส (มีสวนสาธารณะขนาดใหญ่อยู่ตรงข้ามบ้านของฉัน) และในระยะที่เดินถึงจากบ้านของฉันก็มีบาร์สี่แห่งที่ให้บริการเครื่องดื่มตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน อาหารจำกัด และเกมเครื่องสำหรับผู้สูบบุหรี่ สามคนเดาว่าพวกเขาทำเงินจากอะไร คำแนะนำ: มันไม่ได้ขายเหล้า
ไม่ว่าคาสิโนเนวาดาแห่งใดจะสมัครใจปลอดบุหรี่ พวกเขาจะสูญเสียผู้เล่นไปอย่างรวดเร็ว เนื่องจากคาสิโนเสนอเกมที่ผ่อนคลายกว่า มีอาหารให้เลือกมากมาย และสิทธิประโยชน์ของผู้เล่นที่ดีกว่า ผู้เล่นเหล่านี้จึงเดินทางไปยังคาสิโนที่ใหญ่กว่า แม้ว่าจะอยู่ห่างจากที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่มากกว่าบาร์ที่ใกล้ที่สุดก็ตาม แต่พวกเขาจะไม่ทำเช่นนั้นหากไม่สามารถสูบบุหรี่ได้ การสูญเสียผู้เล่นเหล่านี้จะส่งผลโดยตรงต่อพนักงานที่ได้รับการแนะนำให้ปกป้องกฎไร้ควัน
ในปีพ.ศ. 2549 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐได้ผ่านกฎหมายทำความสะอาดอากาศภายในอาคารของเนวาดา ซึ่งห้ามสูบบุหรี่ในร้านค้าทุกแห่ง (รวมถึงเครื่องจำหน่ายสินค้าแบบจำกัดทางเข้าของร้านขายของชำ) ร้านอาหาร และบาร์ที่เสิร์ฟอาหาร ผลลัพธ์? บริษัทเส้นทางสล็อตหลักๆ ดำเนินไป เช่นเดียวกับบาร์เล็กๆ หลายแห่งที่เลือกอาหารมากกว่าการสูบบุหรี่ หลังจากการร้องไห้คร่ำครวญอย่างหนัก (และการละเลยกฎหมาย) กฎหมายดังกล่าวได้รับการแก้ไขในปี 2554 เพื่ออนุญาตให้สูบบุหรี่ในร้านเหล้าที่เสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และอาหารได้ ตราบใดที่ลูกค้าที่มีอายุต่ำกว่า 21 ปีไม่ได้รับอนุญาต
ตัวอย่างเดียวที่ฉันรู้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Silver City on the Strip เมื่อสองทศวรรษที่แล้ว) เพื่อแนะนำคาสิโนปลอดบุหรี่ในลาสเวกัสล้มเหลว
ผู้บริหารคาสิโนโรงเรียนเก่าหลายคนจะบอกว่าการสูบบุหรี่และการพนันดำเนินไปควบคู่กัน นอกจากนี้การบังคับให้นักพนันเดินออกไปจากเครื่องหรือโต๊ะเพื่อสูบบุหรี่เพียงกระตุ้นให้เขาหรือเธอหยุดเล่น ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ มากแค่ไหนที่ติดกับตำนานเมือง แต่หนึ่งในทีม CDC (ที่เกลียดการสูบบุหรี่มากกว่าฉัน) บอกฉันว่าคาสิโนเล็ก ๆ ในโคโลราโดไม่เคยฟื้นตัวจากการห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งรัฐ 2551.
ในปี 1965 ประชากรอเมริกัน 42% สูบบุหรี่ (ขออภัยที่รวมพี่ชายของฉันด้วย) แต่ปัจจุบันมีเพียง 14% เท่านั้นที่สูบบุหรี่ ดังนั้นเราหวังว่าจะเห็นการยุตินิสัยนี้ภายใน 10-20 ปีข้างหน้า ในระหว่างนี้ มีตัวเลือกอื่นๆ สำหรับคาสิโนเนวาดาที่ต้องพิจารณา รวมถึงระบบการกรองที่ดีขึ้น และการขยายพื้นที่เล่นที่ไม่สูบบุหรี่ แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะกดดันคาสิโนเนวาดาให้ปลอดควัน
เรารู้ว่าอุตสาหกรรมคาสิโนของเนวาดากำลังเปิดอีกครั้งหลังเที่ยงคืนของวันพฤหัสบดีหลังจากปิดตัวลงอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนเป็นเวลา 78 วันเพื่อตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส
รูปร่างของตลาดมีลักษณะอย่างไรนั้นเป็นคำถามที่ตอบยาก
ประมาณครึ่งหนึ่งของรีสอร์ท The Strip จะยังคงอยู่ข้างสนามในสัปดาห์หน้า ยกเว้นแผนการเปิดใหม่ในนาทีสุดท้าย
รีสอร์ทที่ยินดีต้อนรับลูกค้าที่กลับมาต้องเผชิญกับข้อจำกัดความจุ 50% มีตัวเลือกร้านอาหารที่จำกัด และจะดำเนินการภายใต้แนวทางการเว้นระยะห่างทางสังคมซึ่งจะลดจำนวนเครื่องสล็อตและที่นั่งในเกมบนโต๊ะ พนักงานจะต้องสวมหน้ากากอนามัย และลูกค้าจะต้องได้รับการตรวจวัดอุณหภูมิก่อนจึงจะสามารถเข้าไปในสถานที่เล่นเกมได้
อย่างไรก็ตามโปรโตคอลด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่คล้ายกันดูเหมือนจะไม่ส่งผลกระทบต่อตลาดคาสิโนอื่น ๆ อุตสาหกรรมเกมของประเทศ – คาสิโนเกือบ 1,000 แห่งใน 43 รัฐ – ปิดตัวลงตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมเพื่อชะลอการแพร่กระจายของ COVID-19 – ได้เปิดอีกครั้งอย่างช้าๆในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา
คนเดินเท้าเยี่ยมชม Las Vegas Strip ที่ปิดอยู่
ลูกค้าต่อคิวรออยู่ด้านนอกคาสิโนของชนเผ่าในแคลิฟอร์เนีย แอริโซนา และโอคลาโฮมา เมื่อคุณสมบัติการเล่นเกมเปิดอีกครั้งในเดือนนี้
คาสิโนในรัฐมิสซิสซิปปี้ได้รับอนุญาตให้เปิดได้อีกครั้งก่อนสุดสัปดาห์วันทหารผ่านศึก ตามรายงานของ Mississippi Gaming Commission ทรัพย์สินได้รับรายได้คาสิโนเพิ่มขึ้น 5 ล้านดอลลาร์ภายใต้ข้อจำกัดด้านความจุที่ลดลงเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ก่อนที่โคโรนาไวรัสจะอยู่ในคำศัพท์ของใครก็ตาม
มีอะไรน่าประหลาดใจมากกว่าเกี่ยวกับผลรวม? คาสิโนที่ใหญ่ที่สุดของรัฐมิสซิสซิปปี้ – Beau Rivage ใน Biloxi – จะไม่เปิดอีกครั้งจนกว่าจะถึงวันจันทร์
Dan Lee ซีอีโอของ Full House Resorts ซึ่งคาสิโน Gulf Coastเห็นรายได้การเล่นเกมเพิ่มขึ้น 12.3% ในช่วงสุดสัปดาห์วันหยุด พูดพาดพิงถึง “ความต้องการที่ถูกกักขัง” โดยผู้คนที่ต้องการออกจากบ้านหลังจากสองเดือนของการกักกัน
Las Vegas Strip อาจประสบเหตุการณ์คล้ายกันนี้หรือไม่?
นักวิเคราะห์ยังไม่พร้อมที่จะคาดการณ์อย่างกล้าหาญ
“เราได้ตั้งข้อสังเกตเป็นประจำว่าเราคาดว่าจะได้ยินความเห็นรั้นเกี่ยวกับการกลับมาของคาสิโนผู้อุปถัมภ์เกมที่เปิดใหม่อีกครั้ง” นักวิเคราะห์เกมของ Deutsche Bank Carlo Santarelli กล่าวในบันทึกการวิจัยเมื่อวันศุกร์ที่หารือเกี่ยวกับการเปิดคาสิโนของรัฐหลุยเซียน่าอีกครั้ง “โดยพื้นฐานแล้ว นี่คือสิ่งที่เราได้ยินในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาบวก”
Santarelli กล่าวว่าข้อมูลกำลังแสดง “ผลลัพธ์แบบผสม” แต่ช่วงแรกของการเปิดใหม่ “เป็นส่วนที่ง่ายกว่า” หลังจากการเลิกจ้างเป็นเวลานาน
“ด้วยเหตุนี้ เราจึงไม่ได้รับอะไรมากนักจากแนวโน้มที่เกิดขึ้นในช่วงแรกๆ” เขากล่าว
แต่มีสัญญาณเชิงบวกอยู่
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วดีเร็ก สตีเวนส์ เจ้าของคาสิโนในลาสเวกัส แจกตั๋วสายการบินเที่ยวเดียว 1,000 ใบไปลาสเวกัส มีผลตั้งแต่วันที่ 3-5 มิถุนายน โดยไม่มีข้อผูกมัดใดๆ นอกจากบุคคลที่รับผิดชอบเที่ยวบินขากลับและห้องพักในโรงแรม สองชั่วโมงหลังจากขายโปรโมชั่นหมด สตีเวนส์แจกเที่ยวบินของสายการบินอีก 1,000 เที่ยวบิน
ในบ่ายวันศุกร์Caesars Entertainmentกล่าวว่าจะเปิด Harrah’s Las Vegas อีกครั้ง นอกเหนือจากแผนที่ประกาศก่อนหน้านี้ในการเปิด Caesars Palace และ Flamingo Las Vegas
“ความต้องการของลูกค้าเริ่มแรกในการเยี่ยมชม Las Vegas Strip นั้นแข็งแกร่งกว่าที่คาดไว้มาก” Tony Rodio ซีอีโอของ Caesars กล่าว
สำหรับผู้พักอาศัยในลาสเวกัส การไปเยือนเดอะสตริปไม่ว่าจะด้วยจักรยาน เดินเท้า หรือโดยรถยนต์ สองเดือนครึ่งนี้ถือเป็นเรื่องที่น่าอยากรู้อยากเห็นอย่างหนึ่งที่จะได้เห็นเส้นทางสัญจรที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุดในโลก ซึ่งปกติจะเนืองแน่นไปด้วยนักท่องเที่ยว และว่างเปล่า ถนนทุรกันดาร
ในเดือนเมษายน ลาสเวกัสดึงดูดผู้เข้าชมได้ประมาณ 107,000 คน ซึ่งปกติจะมีผู้เข้าชม 3.5 ล้านคนต่อเดือน คาดว่าจะมีจำนวนใกล้เคียงกันเมื่อมีการประกาศผลรวมการท่องเที่ยวเดือนพฤษภาคม
ว่าทั้งหมดอาจเปลี่ยนแปลงได้ตั้งแต่วันพฤหัสบดี
อย่างไรก็ตาม โชว์รูมและโรงละครยังคงมืด สถานที่จัดประชุมไม่มีการประชุม และประตูร้านอาหารยอดนิยมบางแห่งในลาสเวกัสยังคงล็อคอยู่
ลาสเวกัสจะพยายามและกลับสู่ภาวะปกติ ไม่ว่ามันจะหมายถึงอะไรก็ตามในทุกวันนี้
Las Vegas Boulevard ยังคงเงียบสงบและจะยังคงเป็นเช่นนั้นในตอนนี้ แต่มีหลายสิ่งหลายอย่างกำลังเกิดขึ้นเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดใหม่อย่างช้าๆ ในเวลาที่เหมาะสม
ซึ่งขัดแย้งกับการกล่าวร้ายที่สร้างความเสียหายและไร้สาระของการประท้วงของนายกเทศมนตรีลาสเวกัส แคโรลิน กู๊ดแมน และการประท้วงของ Astroturf ซึ่งเกิดขึ้นอีกครั้งบนเดอะสตริปและทั่วประเทศ กู๊ดแมนตะโกนเกี่ยวกับการเปิดประตูและปล่อยให้ชิปและศพตกลงไปในที่ที่พวกมันจะไปได้ ผู้ประท้วงซึ่งมีความเชื่อมโยงด้านเงินทุนกับกลุ่มการเมืองขวาจัดถูกปิดบังอยู่ ต่างพากันตะโกนเกี่ยวกับเสรีภาพและรัฐธรรมนูญ และสิทธิที่ไม่อาจพรากจากกันของพวกเขาที่จะประมาทเลินเล่อเข้ามาแทนที่คำสั่งให้อยู่บ้านและความพยายามอย่างดีที่สุดของวิทยาศาสตร์การแพทย์
แต่นอกเหนือจากพาดหัวข่าวแท็บลอยด์แล้ว ยังมีสัญญาณของชีวิตอยู่
เครดิตของบริษัทเกมกำลังอธิบายกลยุทธ์ในการกลับมาเปิดใหม่บางส่วน แม้ว่าพวกเขาจะพัฒนาไปพร้อมกับการวิเคราะห์ตามข้อเท็จจริงล่าสุดเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสก็ตาม Las Vegas Sands, Wynn Resorts, MGM Resorts International, Caesars Entertainment, Red Rock Resorts และอื่นๆ อีกมากมายกำลังเปิดตัวแผนการก้าวไปข้างหน้า
โชคดีที่ไม่มีใครอ้างว่าการกลับคืนสู่ “ปกติ” นั้นอยู่ใกล้แค่เอื้อม และนั่นเป็นอีกสาเหตุหนึ่งว่าทำไมการพูดคุยของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งบางคนจึงสร้างความเสียหายอย่างมาก มันวาดภาพวิกฤตการณ์โลกที่อาจเลวร้ายที่สุดในรอบศตวรรษด้วยคำพูดที่ผิดๆ
นี่คือจุดที่ผู้นำอุตสาหกรรมสามารถทำสิ่งที่แม้แต่เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งที่ทำงานหนัก เช่น ผู้ว่าการรัฐเนวาดา สตีฟ ซิโซแลค และอัยการสูงสุดแอรอน ฟอร์ด ของเนวาดา ก็ไม่สามารถผ่านพนักงานคาสิโนและการท่องเที่ยวหลายพันคนเพื่ออธิบายความท้าทายที่แท้จริงที่รออยู่ข้างหน้า ความท้าทายหลายประการเหล่านี้เป็นเรื่องที่น่าหวาดหวั่นและยังมีอีกมากที่ไม่มีใครทราบ แต่การได้ยินจากบริษัทยักษ์ใหญ่ช่วยให้เห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสถานะที่แท้จริงของเศรษฐกิจที่มีการระบาดใหญ่
สะพานลอยคนเดินที่ว่างเปล่าเหนือ Strip ใกล้ Park MGM /Shutterstock
บางบริษัทมอบเงินให้กับพนักงานที่ถูกกีดกันมากกว่าบริษัทอื่นๆ เป็นเรื่องดีที่ได้ยินว่า Tony Rodio ซีอีโอของ Caesars Entertainment ประกาศว่าบริษัทซึ่งเลิกจ้างพนักงาน 90% เมื่อสัปดาห์ก่อน กำลังก้าวขึ้นมาทำประโยชน์ให้คนงานมากขึ้นผ่านโครงการ Caesars Cares
เขากล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์ว่า การใช้จ่ายค่าจ้าง เวลาหยุดงาน และค่ารักษาพยาบาลที่บริษัทจ่ายให้จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน สำหรับพนักงานที่ลงทะเบียนในแผนประกันสุขภาพของบริษัท พร้อมด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาล จะเป็น “สะพานทางการเงิน” สำหรับพนักงานส่วนใหญ่ของบริษัทที่ถูกเลิกจ้าง .
Rodio ยอมรับว่า “สมาชิกในทีมบางคนในทรัพย์สินของเราในสหรัฐอเมริกาอาจประสบกับความล้มเหลวที่ไม่คาดคิดอื่นๆ ที่ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม วัฒนธรรมของซีซาร์มีพื้นฐานมาจากการดูแลผู้คนและชุมชนของเรามาโดยตลอด Caesars Cares จะพร้อมให้บริการแก่ทีมงานของเราทั่วประเทศ และมูลนิธิ Caesars จะสนับสนุนองค์กรการกุศลในท้องถิ่นที่มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขนี้ โครงการริเริ่มเหล่านี้ส่งเสริมประเพณีการดูแลเอาใจใส่นี้และเหมาะสมอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่ท้าทายเหล่านี้”
ยังมีสัญญาณที่ดีอื่นๆ ในลาสเวกัส เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งในท้องถิ่นยังคงยืนหยัดและพูดถึงความท้าทายที่ชุมชนเผชิญอยู่ นั่นไม่ใช่แค่การเมืองที่ดี แต่เป็นนโยบายที่ดี ยิ่งเรารู้มากเท่าไร เราก็ยิ่งมีโอกาสน้อยที่จะรับฟังผู้ยั่วยุและผู้คัดค้านโดยสิ้นเชิง
การได้ฟัง Michael Naft กรรมาธิการของ Clark County และประธานหญิง Marilyn Kirkpatrick สร้างความกระจ่างเกี่ยวกับความสำคัญของการติดตามการนำของ Sisolak และการพึ่งพาวิทยาศาสตร์การแพทย์ ไม่ใช่การเมือง ในการกำหนดวิธีที่ดีที่สุดในการก้าวไปข้างหน้าเป็นเรื่องที่น่ายินดี
การได้เห็นผู้บัญชาการ Lawrence Weekly เดินไปตามถนนในเขตของเขาอย่างที่เขาทำบ่อยๆ เพื่อสนับสนุนจิตวิญญาณของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและเตือนพวกเขาถึงความสำคัญของการใช้แนวปฏิบัติทางการแพทย์ที่ดีที่สุดเป็นอีกสัญญาณหนึ่งที่บ่งบอกว่าเจ้าหน้าที่ชุมชนจำนวนมากกำลังต่อสู้เพื่อเอาชนะสิ่งนี้
ความหายนะที่เกิดจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนายังคงส่งผลกระทบต่อชีวิตและการดำรงชีวิต แต่เราทำงานร่วมกันได้แข็งแกร่งขึ้น และมีสัญญาณมากมายที่แสดงว่าคนจำนวนมากที่อยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจและมีอิทธิพลเข้าใจเรื่องนั้น
รเทาความเดือดร้อนของคนงานหลายแสนคนที่ต้องว่างงานตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม อัตราการว่างงานในเนวาดาคือ 28%; ในลาสเวกัสอยู่ที่ 33% นั่นเป็นอัตราที่สูงที่สุดในประเทศ สูงกว่าอัตราการว่างงานโดยเฉลี่ย 25% ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่
นอกจากต้องรับมือกับวิกฤติการว่างงานแล้ว เนวาดายังต้องเจอกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยอีกด้วย กองทุนทั่วไปของเนวาดามากกว่า 60% มาจากภาษีการเล่นเกม และในขณะที่เกิดขึ้น การศึกษาคิดเป็นหกสิบเปอร์เซ็นต์ของค่าใช้จ่ายของรัฐ มีความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างทั้งสองอย่างชัดเจน โดยพื้นฐานแล้ว หากไม่มีการเล่นเกม ก็ไม่มีระบบการศึกษาในเนวาดา
คาสิโน Gold Strike ของ MGM ในเมืองตูนิกา รัฐมิสซิสซิปปี้ ซึ่งถูกปิดเนื่องจากการแพร่ระบาด/ ภาพถ่ายโดย โสภณ วงศ์พระจันท์
รัฐมีปัญหา: พึ่งพาการเล่นเกมและการท่องเที่ยวมากเกินไป นั่นเป็นข้อความที่ส่งถึงเจ้าหน้าที่และสมาชิกสภานิติบัญญัติหลายครั้งในช่วงหกสิบปีที่ผ่านมา เริ่มตั้งแต่กลางทศวรรษ 1960 เมื่อการศึกษาการเงินของรัฐเผยให้เห็นกระแสรายได้มหาศาล โดยมีภาษีขายน้อยที่สุด ไม่มีภาษีเงินได้ และภาษีการขายเล็กน้อย แต่เกือบทั้งหมดขึ้นอยู่กับความสำเร็จของอุตสาหกรรมเกม หากมีอะไรเกิดขึ้นกับการเล่นเกม รัฐคงประสบปัญหาร้ายแรง จนถึงขณะนี้ นั่นไม่ใช่ปัญหา: การเล่นเกมได้ฝ่าฟันภาวะเศรษฐกิจถดถอยและรายได้ลดลงอย่างมากมาก่อน แต่ก็ไม่เคยต้องรับมือกับการหยุดชะงักโดยสิ้นเชิง เมื่อคาสิโนในเนวาดาปิด เศรษฐกิจที่เจริญรุ่งเรือง เติบโต และไม่หยุดนิ่งก็หยุดตายในเส้นทางของตน และรัฐหยุดเก็บภาษีการเล่นเกม ด้วยการเปิดคาสิโนในเดือนมิถุนายน รัฐจะสูญเสียภาษีการเล่นเกมประจำปีมากกว่า 20% อาจต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะฟื้นตัวเต็มที่
เนวาดาอยู่ไกลจากสถานที่แห่งเดียวที่ขึ้นอยู่กับคาสิโน ในหลายรัฐ การเล่นเกมคาสิโนได้กลายเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจและฐานภาษี ในสถานที่เหล่านั้น รัฐบาลกำลังเผชิญกับวิกฤตแบบเดียวกับที่เนวาดากำลังเผชิญอยู่ ค่าใช้จ่ายทางสังคมเพิ่มขึ้นอย่างมากเนื่องจากการว่างงาน ขณะเดียวกัน รายได้จากแหล่งภาษีส่วนใหญ่ก็ลดลงอย่างมาก ความเครียดระหว่างรายได้ที่ลดลงและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นได้สร้างแรงกดดันให้เปิดคาสิโนและเศรษฐกิจที่เหลืออีกครั้ง บางรัฐ เช่น เนวาดา ได้เริ่มเปิดประเทศแล้ว ในขณะที่บางรัฐกำลังรอสัญญาณว่าไวรัสเริ่มดำเนินไป ยิ่งรัฐถูกล็อคนานเท่าไร ค่าใช้จ่ายก็จะสูงขึ้น และจะใช้เวลาในการฟื้นฟูนานขึ้น
ในบรรดาชนเผ่าที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดคือชนเผ่าอินเดียน โดยเฉพาะเผ่าเกม ก่อนที่จะมีพระราชบัญญัติควบคุมการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดีย อัตราการว่างงานสูงสุดในประเทศอยู่ที่เขตสงวนของอินเดีย ยกเว้นเงินทุนจากรัฐบาล ชนเผ่ามีทรัพยากรน้อยมาก การเล่นเกมกลายเป็นหนทางหลุดพ้นจากความยากจนและเข้าสู่ความเจริญรุ่งเรือง คาสิโนอินเดียที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดได้สร้างกระแสเงินสดมหาศาลที่ชนเผ่าใช้สำหรับรัฐบาล บริการสังคม และเพื่อขยายและกระจายเศรษฐกิจของพวกเขา เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของชนเผ่าที่มาจากการเล่นเกมมีแนวโน้มที่จะอยู่ใกล้ถึงร้อยละ 90 การสูญเสียมันคุกคามทั้งชุมชน
ในรัฐมิชิแกน แคลิฟอร์เนีย และคอนเนตทิคัต ชนเผ่าและผู้ว่าการรัฐอยู่คนละฝั่งกันของการอภิปราย รัฐต่างๆ คิดว่าเพื่อประโยชน์สูงสุดด้านสาธารณสุข การล็อกดาวน์ควรคงอยู่นานกว่านี้ ชนเผ่าส่วนใหญ่รู้สึกว่าเพื่อสุขภาพของตัวเอง พวกเขาแทบจะรอไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว ชนเผ่าและรัฐได้อนุมัติข้อตกลงร่วมกัน ข้อตกลงเหล่านี้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่ารัฐมีอำนาจเหนือการดำเนินการเล่นเกมของชนเผ่าอย่างไรและขาดอำนาจใดบ้าง การปิดการระบาดไม่ใช่พื้นที่ที่รัฐมีอำนาจ เช่นเดียวกับที่ไม่สามารถบังคับให้ชนเผ่าดำเนินการคาสิโนปลอดบุหรี่ได้ มันเป็นเรื่องของอธิปไตย
ในแต่ละรัฐผู้ว่าการรัฐไม่รีบร้อนที่จะเปิดใจ การมีส่วนร่วมของการเล่นเกมต่องบประมาณของรัฐเหล่านั้นค่อนข้างน้อยและไม่สำคัญ สำหรับชนเผ่าที่เกี่ยวข้อง มันตรงกันข้ามเลย คาสิโนเป็นธุรกิจที่สำคัญ และชนเผ่าต้องการรายได้นั้นเพื่อความอยู่รอด ในการเตรียมการสำหรับการเปิดอีกครั้ง Kathy George ซีอีโอของคาสิโน FireKeepers ในรัฐมิชิแกนกล่าวว่า “ดังที่คุณทราบ ชนเผ่าใดก็ตามเป็นประเทศที่มีอำนาจอธิปไตย” เธอกล่าว “เราเป็นธุรกิจที่สำคัญ… ชนเผ่าต้องการทรัพยากรที่สร้างขึ้นโดย FireKeepers เพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของทั้งเผ่า” ตัวแทนชนเผ่าอีกอย่างน้อยสิบคนจากเผ่าอื่นพูดประมาณเดียวกัน จริงอยู่ที่ชนเผ่าส่วนใหญ่ที่ได้เปิดคาสิโนอีกครั้งไม่ได้มีการระบาดของไวรัสอย่างรุนแรง บางคนไม่มีกรณีเดียว แต่แม้ว่าจะมีกรณีของ COVID-19 แต่ก็มีแรงกดดันเพิ่มขึ้นในการเปิดคาสิโนอีกครั้ง
นั่นก็เป็นเช่นนั้นในเนวาดา ผู้ว่าการ Steve Sisolak ระมัดระวังในแนวทางของเขาในการกำหนดข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับไวรัสโคโรนาในเดือนมีนาคม เขาได้ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์ในแต่ละขั้นตอน และหากเขาทำผิดพลาด ก็ถือเป็นข้อควรระวัง ขณะที่เขาเริ่มคิดถึงการเปิดอีกครั้ง เขาก็ใช้นักธุรกิจช่วยกำหนดแผนการเปิดอีกครั้ง ในแต่ละสัปดาห์ที่ผ่านมา ความกดดันต่อ Sisolak ที่ต้องเปิดเศรษฐกิจอีกครั้งก็เพิ่มขึ้น เนวาดาก็เหมือนกับรัฐอื่นๆ มีการประท้วงหลายครั้งเพื่อเรียกร้องให้กลับคืนสู่สังคมเปิด การประท้วงทั้งในเนวาดาและระดับประเทศได้รับสื่อมวลชนจำนวนมากและมักถูกวิพากษ์วิจารณ์มากมาย แต่มันแสดงให้เห็นถึงปัจจัยที่แท้จริงในชีวิตของเรา: เศรษฐกิจมีความสำคัญต่อสุขภาพในระยะยาวของเรา
ปัญหาด้านสุขภาพที่ดูเหมือนจะขัดแย้งกันทั้งสองนี้ได้กลายเป็นสมรภูมิแล้ว ในนิวยอร์ก ลอสแอนเจลีส ซานฟรานซิสโก บอสตัน ชิคาโก และศูนย์กลางเมืองใหญ่อื่นๆ อีกหลายแห่ง การแพร่กระจายของไวรัสมีผลกระทบมากกว่าเศรษฐกิจมาก แต่ในพื้นที่อื่นๆ – ชนเผ่าอินเดียนที่อยู่ห่างไกล, เนวาดา, พื้นที่ชนบทอื่นๆ – เศรษฐกิจเริ่มที่จะชนะการโต้แย้ง สิ่งสำคัญเท่ากับการแยกตัวออกจากกัน การเว้นระยะห่างทางสังคมและการสวมหน้ากากอนามัยมีส่วนสำคัญในการควบคุมการแพร่ระบาด แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงปัญหาด้านเดียวเท่านั้น อีกด้านหนึ่งคือความสามารถของผู้คนในการเลี้ยงดู ดูแลบ้าน และดูแลตัวเองและครอบครัว ในช่วงเวลาปกติ ทั้งสองจะไม่เกิดความขัดแย้ง แต่นี่ไม่ใช่เวลาปกติ มันได้เปิดเผยจุดอ่อนของเราบางอย่าง เช่น ในระบบการรักษาพยาบาลของเรา แต่จุดอ่อนที่สำคัญที่สุดคือเศรษฐกิจ
ไวรัส COVID-19 ไม่ได้ผลักดันเราให้เกินขอบเขต แต่มันแสดงให้เราเห็นขอบ เรามีไข่มากเกินไปในตะกร้าเศรษฐกิจใบเดียว ถ้าตะกร้านั้นแตก ไข่ของเราก็แตกเหมือนกัน หากเราเรียนรู้อะไรจากวิกฤติครั้งนี้ ก็คือความสำคัญของระบบสุขภาพของเรา เราต้องการระบบสุขภาพไม่เพียงเพื่อปกป้องสุขภาพของเราเท่านั้น แต่เพื่อปกป้องเศรษฐกิจของเราและประเทศชาติของเราด้วย ระบบการดูแลสุขภาพและการศึกษาเปรียบเสมือนกองทัพ ซึ่งเป็นแนวป้องกันแนวแรกที่ปกป้องแก่นแท้ของการดำรงอยู่ของเรา เนวาดาและชนเผ่าอินเดียนบางเผ่าอาจพึ่งพาการเล่นเกมมากเกินไป แต่เราทุกคนล้วนขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจโดยสิ้นเชิง