ประการที่สองคือคำถามเกี่ยวกับการรับรองศาสนา ดังที่ระบุไว้ ศาลฎีกาปฏิเสธการทดสอบก่อนหน้านี้ว่านโยบายดูเหมือนจะ “รับรอง” ศาสนาใดศาสนาหนึ่งหรือไม่มีศาสนาใดเลย หรือบังคับให้ผู้คนเข้าร่วม แต่หลักการพื้นฐานยังคงมีอยู่: การแก้ไขครั้งแรกห้ามไม่ให้รัฐบาลออกกฎหมายใดๆ ที่ “เคารพการสถาปนาศาสนา” ปรากฏว่า SB 763 คร่อมอยู่ หากไม่ข้ามเส้นเข้าสู่การจัดตั้ง การมีภาคทัณฑ์ที่ยึดหลักศรัทธา ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่ภาคทัณฑ์เท็กซัสหลายคนต่อต้านอาจทำให้อำนาจของรัฐอยู่เบื้องหลังการกระทำของพวกเขา

ประการที่สามคือคำถามว่าศาสนาใดจะเป็นตัวแทน และโครงการอนุศาสนาจารย์จะดูเหมือนสนับสนุนศาสนาบางศาสนามากกว่าศาสนาอื่นหรือไม่ แม้ว่า SB 763 จะรอดพ้นจากการท้าทายบนพื้นฐานของมาตราการก่อตั้ง เราต้องตั้งคำถามว่าการมีอนุศาสนาจารย์จากประเพณีความเชื่อบางแบบนั้นเป็นเรื่องฉลาดในสังคมอเมริกันที่มีพหุนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งจำนวนคนที่ไม่ระบุตัวตนกับศาสนาอีกต่อไปกำลังเพิ่มขึ้นหรือไม่

โหวตกันไปก่อน
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ SB 763 มีผู้สนับสนุนและนักวิจารณ์ สมาชิกคณะกรรมการในเขตแห่งหนึ่งของรัฐเท็กซัสกล่าวถึงร่างกฎหมายนี้ว่าเป็น “โอกาสอันดีที่จะนำคำแนะนำทางวิญญาณมาสู่โรงเรียน” ผู้สนับสนุนอีกรายหนึ่งซึ่งไม่ได้เสนอเหตุผลใดๆ เสนอแนะว่า การให้ศาสนาเป็นสถานที่ที่มากขึ้นในการศึกษาสาธารณะสามารถช่วยทำให้โรงเรียนมีความปลอดภัยมากขึ้น รวมถึงการลดความเสี่ยงของเหตุกราดยิง

ในทางกลับกันอนุศาสนาจารย์มากกว่า 100 นิกายจากนิกายคริสเตียนต่างๆ รวมถึงโบสถ์คาทอลิก โบสถ์ยูไนเต็ดเมธอดิสต์ และโบสถ์เซเว่นธ์เดย์แอ๊ดเวนตีส ตลอดจนผู้นำชาวยิวและชาวพุทธลงนามในจดหมายสาธารณะที่คัดค้านร่างกฎหมายดังกล่าว “สิ่งนี้เป็นอันตรายต่อโรงเรียนรัฐบาลของเรา นักเรียน และครอบครัวที่พวกเขาให้บริการ” ผู้ลงนามเขียน เนื่องจากไม่ได้ป้องกันบุคคลไม่ให้เปลี่ยนศาสนาในโรงเรียน และไม่รับประกันว่าพวกเขาจะมีคุณสมบัติที่จำเป็นในการรับใช้นักเรียน

คณะกรรมการได้เริ่มลงคะแนนว่าจะอนุญาตให้ภาคทัณฑ์ในโรงเรียนของตนหรือไม่ จนถึงขณะนี้ คณะกรรมการต่างๆ รวมทั้งคณะกรรมการในดัลลัสและซานมาร์คอสได้เลือกที่จะไม่ทำเช่นนั้น ในขณะที่คณะกรรมการอื่นๆ เช่นRound Rock และ Mineolaได้ตัดสินใจที่จะอนุญาตให้ภาคทัณฑ์ในโรงเรียนของตน

SB 763 ก่อให้เกิดคำถามจริงจังเกี่ยวกับสิ่งที่ก้าวล้ำไปสู่การสถาปนาศาสนา ซึ่งผมเชื่อว่าน่าจะส่งผลให้เกิดการดำเนินคดี ดังนั้นทั้งสองฝ่าย ไม่ว่าจะเห็นชอบหรือคัดค้านการมีภาคทัณฑ์ในโรงเรียน ควรคำนึงถึงคำพังเพยที่ว่า “จงระวังสิ่งที่คุณต้องการ” นับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของสงครามในยูเครน ตุรกีได้ดำเนินการรักษาสมดุลที่ละเอียดอ่อนโดยแสดงตนเป็นพันธมิตรกับฝ่ายที่ทำสงคราม ในขณะเดียวกันก็เก็บเกี่ยวผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการเมืองจากความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่าย

ตุรกีประณามการรุกรานของรัสเซียและขยายความช่วยเหลือทางการฑูตและวัสดุแก่ความพยายามทำสงครามของยูเครน ในเวลาเดียวกัน Recep Tayyip Erdoğan ผู้นำของประเทศ ได้เลือกที่จะไม่เข้าร่วมการคว่ำบาตรรัสเซียที่นำโดยตะวันตก หรือตัดความสัมพันธ์กับมอสโก

แต่ความเป็นกลางของตุรกีในความขัดแย้งในยูเครนดูเหมือนจะพบกับความไม่อดทนที่เพิ่มขึ้นในวอชิงตันและมอสโก และอาจเป็นเรื่องยากที่จะรักษาไว้ได้ท่ามกลางภูมิทัศน์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงไป

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 กระทรวงการคลังของสหรัฐฯ บังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรบริษัทของตุรกีและนักธุรกิจรายหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าช่วยเหลือรัสเซียในการหลีกเลี่ยงการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ในขณะเดียวกัน Erdoğan ล้มเหลวในการฟื้นฟูข้อตกลงกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียที่อนุญาตให้ส่งออกธัญพืชของยูเครนผ่านช่องแคบ Bosphorus และ Dardanelles ของตุรกี และทำให้ราคาอาหารทั่วโลกผ่อนคลายลง

พัฒนาการดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าทั้งวอชิงตันและมอสโกต่างพยายามกดดันตุรกีให้ยืนหยัดอย่างเด็ดขาด มีสัญญาณของการงอของErdoğanแล้ว เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2023 Erdoğan ลงนามในพิธีสารภาคยานุวัติของ NATO ของสวีเดนและส่งไปยังรัฐสภาเพื่อให้สัตยาบัน โดยก่อนหน้านี้ปฏิเสธที่จะรับรองความเคลื่อนไหวดังกล่าว ซึ่งสร้างความรำคาญให้กับพันธมิตร NATO ของตุรกี เป็นอย่างมาก

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวอาจตีความได้ว่าเป็นสัญญาณบ่งชี้ว่ากลยุทธ์การรักษาสมดุลของตุรกีกำลังถึงขีดจำกัดแล้ว แต่มันก็อาจเป็นการเคลื่อนไหวทางยุทธวิธีอีกอย่างหนึ่งในเกมหมากรุกเชิงภูมิรัฐศาสตร์ของแอร์โดอัน ซึ่งขยายวงกว้างขึ้นในขณะที่เขาพยายามวางตำแหน่งตุรกีให้เป็นกองกำลังทางการทูตท่ามกลางความรุนแรงที่ทวีความรุนแรงขึ้นในตะวันออกกลาง

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการเมืองและกิจการระหว่างประเทศของตุรกีฉันได้เฝ้าดูขณะที่Erdoğanเดินอยู่บนเส้นแบ่งระหว่างพันธกรณีของประเทศในฐานะสมาชิก NATO มายาวนาน และการพึ่งพารัสเซียในด้านการค้าทรัพยากรทางเศรษฐกิจ และการนำเข้าพลังงาน แต่การรักษาสมดุลนี้เริ่มยากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อสงครามดำเนินไปนานขึ้น

• สมัครสตาร์เวกัส สมัครเล่น Star Vegas เว็บสตาร์เวกัส สล็อตสตาร์เวกัส
• สมัครสตาร์เวกัส สมัครยิงปลา Star Vegas เว็บสตาร์เวกัส สล็อต
• สมัครสตาร์เวกัส เว็บ Star Vegas สล็อตสตาร์เวกัส สมัคร Star Vegas
• Star Vegas สมัครสตาร์เวกัส เว็บสตาร์เวกัสสล็อต สมัคร Star Vegas
• สมัคร Star Vegas สล็อตสตาร์เวกัส สมัครสตาร์เวกัส เว็บยิงปลา

กลยุทธ์คนกลาง
แนวทางของแอร์โดอันสอดคล้องกับแนวทางนโยบายต่างประเทศในอดีตของตุรกี ตุรกีรักษาสมดุลระหว่างมหาอำนาจยุโรปตะวันตกและรัสเซีย นับตั้งแต่รัสเซียกลายเป็นผู้เล่นระดับภูมิภาคที่มีความทะเยอทะยานตามแนวชายแดนทางตอนเหนือของตุรกีในช่วงต้นศตวรรษที่ 18

ทหารยืนอยู่หน้ารูปปั้นสงครามโลกครั้งที่ 1
ทหารตุรกียืนอยู่หน้าอนุสรณ์สถานการรณรงค์ Gallipoli ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ก่อนพิธีรำลึกครบรอบ 100 ปีเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2558 รูปภาพของ Sean Gallup/Getty
การดำเนินการเพื่อความสมดุลทำให้จักรวรรดิออตโตมันซึ่งเป็นบรรพบุรุษของตุรกี สามารถอยู่รอดได้ในศตวรรษที่ 19 โดยส่วนใหญ่ยังคงสภาพสมบูรณ์ แม้ว่าจะได้รับแรงกดดันจากจักรวรรดิรัสเซียและมหาอำนาจยุโรปก็ตาม ความล้มเหลวในการใช้กลยุทธ์ที่สมดุลในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำให้จักรวรรดิล่มสลาย เมื่อรวมพลังกับฝ่ายมหาอำนาจกลางที่สูญเสียไป ตุรกีต้องร่วมชะตากรรมที่เลวร้าย ในทางตรงกันข้าม ในสงครามโลกครั้งที่ 2 กลยุทธ์ความเป็นกลางช่วยให้ตุรกีฝ่าฟันสงครามไปได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ

เพื่อต่อต้านภัยคุกคามจากโซเวียตที่เพิ่มขึ้นในช่วงสงครามเย็น ตุรกีได้ลี้ภัยภายใต้การรับประกันความมั่นคงของชาติตะวันตก โดยเข้าร่วมกับ NATO ในปี 1952

อังการาโล่งใจจากภัยคุกคามของสหภาพโซเวียตในทศวรรษ 1990 และแสวงหาเอกราชทางนโยบายต่างประเทศมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ยังขาดทรัพยากรทางเศรษฐกิจและการทหารที่จำเป็น ตลอดจนเจตจำนงทางการเมืองภายในประเทศในการบรรลุความทะเยอทะยานนี้อย่างเต็มที่ซึ่งนำไปสู่การสอดคล้องกับนโยบายของสหรัฐฯ ในตะวันออกกลางและคาบสมุทรบอลข่านจนถึงต้นปี 2010

การสนับสนุนที่แตกสลาย
แต่การสนับสนุนของสหรัฐฯ ต่อชาวเคิร์ดทางตอนเหนือของซีเรีย ซึ่งสอดคล้องกับพรรคแรงงานเคอร์ดิสถานแบ่งแยกดินแดน และความพยายามรัฐประหารในปี 2016ต่อแอร์โดอัน ถือเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์เผชิญหน้ากันมากขึ้นระหว่างวอชิงตันและอังการา

เออร์โดกันกล่าวโทษสหรัฐฯ และพันธมิตรในอ่าวเปอร์เซียว่าสมรู้ร่วมคิดในการทำรัฐประหาร โดยเริ่มขึ้นศาลปูติน ซึ่งยืนหยัดอยู่ข้างหลังเขาอย่างเปิดเผยในระหว่างและหลังการพยายามทำรัฐประหาร การที่อังการาเข้าซื้อขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ S-400 ที่ผลิตในรัสเซีย นำไปสู่การถอนตัวออกจากโครงการเครื่องบินขับไล่ F-35 Joint Strike Fighter ของสหรัฐฯและมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯต่ออุตสาหกรรมการป้องกันประเทศของตุรกี เมื่อประกอบกับการแทรกแซงทางทหารซ้ำแล้วซ้ำอีกในซีเรีย นักวิจารณ์กล่าวว่าความใกล้ชิดของตุรกีกับรัสเซีย ทำให้ตุรกีมีสถานะเป็น ” พันธมิตรที่ไม่น่าเชื่อถือ ” ในพันธมิตรแอตแลนติกเหนือ

แต่การเกี้ยวพาราสีของอังการากับมอสโกใช้เวลาไม่นานก็ถึงทางตัน การเสียชีวิตของทหารตุรกี 34 นายในการทิ้งระเบิดของรัสเซียทางตอนเหนือของซีเรียในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 กระตุ้นให้เกิดความพยายามอีกครั้งในการแสวงหาการปรองดองกับสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ฝ่ายบริหารของไบเดนลังเลที่จะรีเซ็ตความสัมพันธ์เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการปกครองแบบเผด็จการที่เพิ่มมากขึ้นของแอร์โดอัน

พระราชบัญญัติการทรงตัวและยูเครน
สงครามในยูเครนช่วยส่งเสริมการรักษาสมดุลของErdoğanครั้งใหม่ การควบคุมช่องแคบหลักสองแห่งของตุรกีและการสร้างความสัมพันธ์อันดีกับยูเครนและรัฐอื่นๆ ตามแนวทะเลดำทำให้เกิดประโยชน์อย่างมากสำหรับแนวทางที่หลากหลายและเป็นกลาง ดูเหมือนแอร์โดอันหวังว่าการรักษาความสัมพันธ์ทางการค้ากับรัสเซียและการขายอาวุธให้ยูเครนจะช่วยหนุนเศรษฐกิจตุรกีที่กำลังดิ้นรนและฟื้นฟูภาพลักษณ์ของเขาในโลกตะวันตก

แต่การ ที่Erdoğanปิดกั้นการเข้าสู่ NATO ของสวีเดนและฟินแลนด์ในช่วงแรกได้กระตุ้นให้เกิดความไม่พอใจในวอชิงตันและบรัสเซลส์

ในขณะที่ความขัดแย้งในยูเครนดำเนินต่อไปและความนิยมในประเทศของErdoğan ลดลงในช่วงก่อนการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 2023 ความยั่งยืนของการรักษาสมดุลของตุรกีก็ดูไม่แน่นอนอีกครั้ง

ด้วยความต้องการการสนับสนุนทางการเงินและการเมือง Erdoğan จึงหันไปทางตะวันตกและประเทศอ่าวเปอร์เซีย เขาอนุมัติการภาคยานุวัติของ NATO ของฟินแลนด์ และสร้างข้อตกลงทางเศรษฐกิจกับ ซาอุดีอาระเบียที่เป็นมิตรต่อตะวันตกและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งเป็นคู่แข่งอันขมขื่นของตุรกีในตะวันออกกลาง

ในฤดู ร้อนปี 2023 Erdoğan ได้ประกาศคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ที่คาดการณ์แนวโน้มแบบตะวันตก เขาแก้ไขความสัมพันธ์กับอียิปต์ซึ่งเป็นคู่แข่งแบบดั้งเดิมของภูมิภาคอีกรายหนึ่ง โดยสอดคล้องกับสมดุลใหม่ของอำนาจที่สหรัฐฯ และพันธมิตรในภูมิภาคกำลังก่อตัวในตะวันออกกลาง จากนั้นในการประชุมสุดยอด NATO เดือนกรกฎาคม 2023 ในเมืองวิลนีอุส ประเทศลิทัวเนีย Erdoğan ได้ประกาศถอนการยับยั้งการเข้าร่วม NATO ของสวีเดน

ชายคนหนึ่งวางขนมปังบนชั้นวางในร้านเบเกอรี่แห่งหนึ่งในอิสตันบูล ประเทศตุรกี
ชายคนหนึ่งวางขนมปังบนชั้นวางในร้านเบเกอรี่ในอิสตันบูล การรุกรานยูเครนของรัสเซียทำให้เกิดการขาดแคลนข้าวสาลีทั่วโลก และราคาขนมปังก็สูงขึ้นในหลายประเทศ ภาพถ่ายโดย Burak Kara/Getty Images
การเคลื่อนไหว ที่ สนับสนุนตะวันตกของแอร์โดอันกระตุ้นให้ผู้นำตะวันตกมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง โดยใช้ทั้งสิ่งจูงใจและมาตรการลงโทษ: ขยาย สินเชื่อของธนาคารโลกมูลค่า 35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อช่วยเหลือเศรษฐกิจของตุรกี ขณะเดียวกันก็ลงโทษหน่วยงานของตุรกีที่ละเมิดมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ สิ่งหลังนี้ถือเป็นข้อความที่ไม่ปิดบังถึงอังการาเพื่อแสดงจุดยืนที่ชัดเจนในการต่างประเทศ

Erdoğanได้รับข้อความที่คล้ายกันจากปูติน ด้วยความผิดหวังในส่วนหนึ่งจากการคืนดีระหว่างตุรกีกับชาติตะวันตก ปูตินเลือกที่จะไม่ต่อสัญญาธัญพืชของยูเครน แม้ว่าแอร์โดอานจะประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ก็ตาม นับเป็นความเสียหายอย่างมากสำหรับErdoğanที่พยายามวางตำแหน่งตัวเองในฐานะนายหน้าพลังงานที่สำคัญในความขัดแย้งระหว่างยูเครนและรัสเซีย

แม้ว่าErdoğanเผชิญกับการตอบโต้จากสหรัฐฯ และรัสเซีย แต่สิ่งนี้ไม่ได้ส่งสัญญาณถึงจุดจบของกลยุทธ์คนกลางของเขา ที่ตั้งของตุรกีบนขอบเขตยุโรป-เอเชียและความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์กับภูมิภาคใกล้เคียงทำให้แอร์โดอันมีโอกาสในการรักษาและขยายกลยุทธ์ความเป็นกลางระหว่างนักแสดงระดับภูมิภาคและระดับโลก

พัฒนาการในคอเคซัสใต้และความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงระหว่างอิสราเอลและฮามาสในฉนวนกาซาเป็นสองตัวอย่างล่าสุด พวกเขาเพิ่มความซับซ้อนอีกระดับให้กับการปรับสมดุลของ Erdogan แต่ยังมีพื้นที่มากขึ้นสำหรับเขาในการซ้อมรบ ตุรกีเป็นผู้สนับสนุนคนสำคัญของการโจมตีทางทหารของอาเซอร์ไบจานในเมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เปิดโปงอิทธิพลที่ลดลงของรัสเซียในภูมิภาคนี้ และสร้างความพ่ายแพ้ทางภูมิรัฐศาสตร์ครั้งใหญ่สำหรับอิหร่าน ขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์ของแอร์โดอันกับทั้งกลุ่มฮามาสและรัฐบาลอิสราเอลเปิดโอกาสให้เขาทำหน้าที่เป็นคนกลางที่นั่น การที่เข้าสู่ฤดูหวัดและไข้หวัดใหญ่เป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายสำหรับผู้บริโภคที่จะเรียนรู้ว่าผลิตภัณฑ์ที่ซื้อได้ที่เชื่อถือได้มากที่สุดบางรายการใช้ไม่ได้ผลจริง

คณะกรรมการที่ปรึกษาของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาได้สรุปอย่างเป็นเอกฉันท์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 ว่าฟีนิลเอฟริน ซึ่งเป็นสารออกฤทธิ์ที่พบในผลิตภัณฑ์แก้ไอและเย็นที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ยอดนิยม เช่น Sudafed PE, Theraflu และ NyQuil Severe Cold and Flu นั้นได้ผลไม่ดีไปกว่า ยาหลอกเมื่อนำมารับประทาน คณะที่ปรึกษาของ FDA ปี 2023 ประชุมกันเพื่อทบทวนหลักฐานที่เพิ่มขึ้นว่าฟีนิลเอฟรีนแบบรับประทานรักษาอาการคัดจมูกไม่ได้ผล คณะกรรมการไม่ได้ทบทวนประสิทธิผลของสเปรย์พ่นจมูกฟีนิลเอฟริน

เพื่อเป็นการตอบสนอง CVS ซึ่งเป็นหนึ่งในเครือร้านขายยาที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา ประกาศว่าจะไม่ขายผลิตภัณฑ์ที่มีฟีนิลเอฟรีนแบบรับประทานซึ่งเป็นส่วนประกอบออกฤทธิ์เพียงชนิดเดียวในร้านขายยาชุมชนอีกต่อไป

สำหรับชาวอเมริกันหลายล้านคนที่จะป่วยเป็นหวัดและคัดจมูกในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวนี้ ซึ่งหลายคนใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีฟีนิลเอฟรินมานานหลายปี การตัดสินใจของคณะผู้พิจารณาอาจทำให้ตกใจ

ผู้บริโภคมีแนวโน้มที่จะสงสัยว่าพวกเขาควรหยุดใช้ผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ที่มีฟีนิลเอฟรินหรือไม่ ผลิตภัณฑ์จะยังวางอยู่บนชั้นวางในฤดูหนาวนี้หรือไม่ และอาจมีทางเลือกอื่นใดอีก ผู้บริโภคอาจตั้งคำถามว่าผลิตภัณฑ์สำหรับอาการไอ หวัด และไข้หวัดใหญ่ผสมจะยังคงปลอดภัยและมีประสิทธิภาพสำหรับใช้ที่บ้านหรือไม่

เนื่องจาก FDA พิจารณาข้อสรุปของคณะกรรมการที่ปรึกษา ฟีนิลเอฟรีนแบบรับประทานจะยังคงวางขายในร้านขายยาหลายแห่ง แม้ว่ายาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์และแนวทางการรักษาโดยไม่ใช้ยาที่มีประสิทธิผลมากกว่าเพื่อบรรเทาความแออัดก็ตาม

ในฐานะเภสัชกร ที่มุ่งเน้น การดูแลผู้ป่วยในชุมชนท้องถิ่นเรามีคำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำเมื่อคุณต้องการบรรเทาอาการหวัดและไข้หวัดใหญ่

มียาที่ปราศจากฟีนิลเอฟรินซึ่งสามารถรักษาอาการคัดจมูกได้อย่างมีประสิทธิภาพ
เรื่องราวเบื้องหลัง
ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2023 ฟีนิลเอฟรินได้รับการระบุเป็นส่วนผสมออกฤทธิ์แต่เพียงผู้เดียวหรือเป็นหนึ่งในส่วนผสมออกฤทธิ์ในผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์หลายพันรายการ รวมถึงยาเม็ด ของเหลว สเปรย์ฉีดจมูก เจล และขี้ผึ้ง

ยานี้เมื่อรับประทานในรูปแบบยาเม็ด ของเหลวในช่องปาก หรือสเปรย์ฉีดจมูก มีการใช้มานานแล้วเพื่อบรรเทาอาการไซนัสหรือคัดจมูกจากไข้หวัดหรือภูมิแพ้ตามฤดูกาล ฟีนิลเอฟรีนเป็นยาแก้คัดจมูกชนิดรับประทานเพียงชนิดเดียวที่วางจำหน่ายตามร้านขายยาและร้านขายของชำ นับตั้งแต่ยาซูโดอีเฟดรีน ที่ได้รับความนิยมอีกชนิดหนึ่ง มีการควบคุมมากขึ้นและเลิกจำหน่ายหลังเคาน์เตอร์ในปี 2549

การวิเคราะห์ล่าสุดไม่ใช่ครั้งแรกที่คณะที่ปรึกษาของ FDA ทำการตรวจสอบฟีนิลเอฟรีนในช่องปากอย่างละเอียด คณะผู้ตรวจสอบการใช้งานในปี 2550 สรุปว่าจำเป็นต้องมีการศึกษาเพิ่มเติมเพื่อตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับประสิทธิผลของฟีนิลเอฟริน

การศึกษาเพิ่มเติมตั้งแต่นั้นมาไม่พบความแตกต่างในประสิทธิภาพระหว่างฟีนิลเอฟรินกับยาหลอก ซึ่งอาจเป็นเพราะฟีนิลเอฟรินที่รับประทานทางปากจะปิดใช้งานในลำไส้

ข้อกังวลด้านความปลอดภัย
ไม่พบปัญหาด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับฟีนิลเอฟรีนแบบรับประทานเพียงอย่างเดียวในบทสรุปของคณะที่ปรึกษาปี 2023 อย่างไรก็ตาม นักวิจัยและสมาชิกคณะที่ปรึกษาได้หยิบยกข้อกังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของผลิตภัณฑ์ที่มีฟีนิลเอฟรีนที่ไม่มีประสิทธิภาพซึ่งคงเหลืออยู่บนชั้นวางยา

แม้ว่าฟีนิลเอฟรีนแบบรับประทานจะปลอดภัย แต่การใช้ยาที่ไม่มีประสิทธิภาพอาจทำให้ผู้บริโภคเสียเงินซื้อผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ผลดีไปกว่ายาหลอก ผลของยาหลอกเป็นปรากฏการณ์ที่รู้จักกันดีซึ่งผู้คนที่รับประทานผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ใช้งานอาจรับรู้ถึงประโยชน์ เม็ดยาหลอกที่ใช้ในการศึกษา phenylephrine มีรูปร่างและสีเหมือนหรือคล้ายกันกับเม็ด phenylephrine แต่ไม่มีสารออกฤทธิ์

คณะผู้พิจารณายังตั้งข้อสังเกตถึงโอกาสที่เภสัชกรจะพลาดไปในการแนะนำผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับอาการคัดจมูก หากฟีนิลเอฟรินยังคงมีจำหน่ายในท้องตลาด

แม้จะมีข้อสรุปของคณะกรรมการที่ปรึกษา แต่ FDA ยังไม่มีการดำเนินการอย่างเป็นทางการในช่วงปลายเดือนตุลาคม 2023 หากหน่วยงานเสนอให้เปลี่ยนแปลงความพร้อมในการให้บริการของฟีนิลเอฟริน ผู้บริโภคจะถูกขอให้ชั่งน้ำหนักก่อนที่จะมีคำตัดสินขั้นสุดท้าย

เรื่องราวเบื้องหลังซูโดอีเฟดรีน
โชคดีที่ยาซูโดอีเฟดรีนที่ช่วยลดอาการคัดจมูกในช่องปาก ที่ไม่ต้องสั่งโดย แพทย์ ซึ่งทราบกันว่ามีประสิทธิภาพ มีวางจำหน่ายในท้องตลาดมานานหลายปีแล้ว ยานี้มีจำหน่ายในรูปแบบผลิตภัณฑ์ส่วนผสมเดียวหรือใช้ร่วมกับส่วนผสมอื่นๆ ในผลิตภัณฑ์ที่วางตลาดเพื่อรักษาอาการคัดจมูก

Pseudoephedrine เป็นยาลดน้ำมูกที่ใช้ทางปากเพื่อบรรเทาอาการคัดจมูก ออกฤทธิ์โดยการหดตัวของหลอดเลือดที่ขยายใหญ่ขึ้นอันเป็นผลจากไข้หวัด ไข้หวัดใหญ่ หรือภูมิแพ้ตามฤดูกาล

แต่การซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีซูโดอีเฟดรีนนั้นไม่ได้ตรงไปตรงมาอย่างที่คิด เนื่องจากยาหลอกสามารถใช้ในการผลิตยาบ้าข้างถนนได้ FDA จึงกำหนดให้จำหน่ายหลังเคาน์เตอร์โดยจำกัดจำนวนในแต่ละวันและเดือน นอกจากนี้ยังต้องมีบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่าย ณ จุดขาย

หาก FDA ดำเนินการตามข้อสรุปของคณะกรรมการที่ปรึกษาว่าฟีนิลเอฟรีนในช่องปากไม่ใช่ยาลดอาการคัดจมูกที่มีประสิทธิภาพ ยาหลอกเทียมอาจเป็นยารับประทานเพียงชนิดเดียวที่เหลืออยู่โดยไม่ต้องมีใบสั่งยาเพื่อรักษาอาการคัดจมูก ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับซูโดอีเฟดรีน :

ไม่ควรใช้ซูโดอีเฟดรีนในปริมาณที่สูงกว่าที่แนะนำบนฉลาก ควรหยุดการใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีซูโดอีเฟดรีน และหากมีอาการวิงเวียนศีรษะ หงุดหงิด หรือนอนไม่หลับ ควรปรึกษาผู้ให้บริการด้านสุขภาพ

ไม่ควรใช้ซูโดอีเฟดรีนในผู้บริโภคที่เป็นโรคหัวใจ ความดันโลหิตสูง โรคต่อมไทรอยด์ เบาหวาน หรือต่อมลูกหมากโต โดยไม่ได้ปรึกษากับผู้ให้บริการด้านสุขภาพ เช่น เภสัชกร หรือแพทย์

ไม่ควรใช้ผลิตภัณฑ์ที่มียาหลอกเทียมในขณะที่รับประทานยา monoamine oxidase inhibitor หรือภายในสองสัปดาห์หลังจากหยุดยา ซึ่งมักใช้เพื่อรักษาภาวะซึมเศร้าหรือโรคพาร์กินสัน

แม้ว่าฟีนิลเอฟรินจะแสดงให้เห็นว่าปลอดภัย แต่คณะกรรมการที่ปรึกษาของ FDA ชี้ให้เห็นถึงความเสียหายทางการเงินจากการกินสิ่งที่ไม่ได้ผล
การรักษาอื่น ๆ
นอกจากยาซูโดอีเฟดรีนแบบรับประทานแล้ว ยาสเปรย์พ่นจมูก รวมถึงยาที่มีฟีนิลเอฟรินหรือออกซีเมตาโซลีนเป็นส่วนผสม ยังช่วยบรรเทาอาการคัดจมูกได้อีกด้วย ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จำหน่ายภายใต้ชื่อแบรนด์ Afrin และอื่นๆ

อย่างไรก็ตามการใช้ยาไม่ใช่วิธีเดียวที่จะบรรเทาอาการคัดจมูก วิธีที่ไม่ใช้ยาบางวิธี ได้แก่ การอาบน้ำร้อนที่มีไอน้ำการใช้หม้อเนติอย่างปลอดภัยเครื่องพ่นไอน้ำหรือเครื่องทำความชื้น สเปรย์น้ำเกลือฉีดจมูก และการใช้ผ้าชุบน้ำอุ่นชุบน้ำหมาดๆ บนใบหน้า วิธีการที่ไม่ใช้ยาทั้งหมดนี้สามารถช่วยบรรเทาอาการคัดจมูกและบรรเทาอาการคัดจมูกได้ชั่วคราว หากอาการคัดจมูกเกิดขึ้นนานกว่าสองสัปดาห์ หรือมีสัญญาณของการติดเชื้อเกิดขึ้น ให้ไปพบแพทย์

เนื่องจากผลิตภัณฑ์ที่มีฟีนิลเอฟรีนแบบรับประทานจะยังคงอยู่ในตลาดในขณะนี้ จึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้บริโภคในการอ่านฉลากของผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ และตรวจสอบส่วนผสมออกฤทธิ์และความเสี่ยง

คุณควรปรึกษาเภสัชกรเกี่ยวกับอาการ สภาวะทางการแพทย์ และยาอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้ก่อนที่จะซื้อผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ เภสัชกรของคุณจะช่วยคุณพิจารณาว่าอาการของคุณสามารถจัดการได้ด้วยการดูแลตนเองหรือจำเป็นต้องไปพบแพทย์หรือไม่ หน่วยงานของสหประชาชาติเมื่อวันที่ 24 ต.ค. 2023 ร้องขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมเพื่ออนุญาตให้เข้าไปในฉนวนกาซา โดยกล่าวว่าจำเป็นต้องมีปริมาณอาหาร น้ำ เวชภัณฑ์ รวมถึงสิ่งของอื่น ๆ ที่เข้าถึงผู้คนในปัจจุบันมากกว่า 20 เท่า

อียิปต์เปิดพรมแดนเพื่อรับความช่วยเหลือไปยังฉนวนกาซาเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 ตุลาคมและตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา รถบรรทุก พร้อมเวชภัณฑ์54 คัน ได้เข้าสู่ฉนวนกาซา ณ วันที่ 23 ตุลาคม ตามการระบุของสหประชาชาติ

แต่สหประชาชาติและกลุ่มช่วยเหลือระหว่างประเทศอื่นๆ เตือนว่าประชาชน 2.3 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในฉนวนกาซายังคงต้องการน้ำสะอาด อาหาร เชื้อเพลิง และการดูแลทางการแพทย์เพิ่มมากขึ้น หน่วยงานบรรเทาทุกข์ของสหประชาชาติในฉนวนกาซา UNRWA ยังกล่าวด้วยว่าหากไม่มีเชื้อเพลิงมากขึ้น จะต้องหยุดการทำงานทุกอย่างตั้งแต่การให้การรักษาพยาบาลไปจนถึงการจัดตั้งที่พักพิงสำหรับผู้พลัดถิ่นในวันที่ 25 ต.ค.

การให้ความช่วยเหลืออย่างปลอดภัยในฉนวนกาซานั้นมีภาวะแทรกซ้อนที่ไม่เหมือนใคร รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าสหรัฐฯ และสหภาพยุโรปจัดกลุ่มฮามาสเป็นกลุ่มก่อการร้าย

บทสนทนาดังกล่าวได้พูดคุยกับPaul Spiegelผู้เชี่ยวชาญด้านเหตุฉุกเฉินด้านมนุษยธรรมที่ซับซ้อนที่ศูนย์สุขภาพด้านมนุษยธรรมที่โรงเรียนสาธารณสุข Johns Hopkins Bloomberg เพื่อให้เข้าใจถึงความท้าทายเฉพาะเจาะจงที่ความเป็นจริงนี้สร้างขึ้น และผลกระทบที่ส่งผลต่อการให้ความช่วยเหลือพลเรือนในฉนวนกาซาอย่างไร

ผู้คนที่สวมเสื้อกั๊กสีเหลืองโบกธงอียิปต์ไปที่รถบรรทุกสีขาวขนาดใหญ่
ผู้คนต่างทักทายรถบรรทุกที่บรรทุกความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเพื่อเตรียมเข้าสู่ฉนวนกาซาจากอียิปต์ในวันที่ 22 ต.ค. 2023 Ahmed Gomaa/Xinhua ผ่าน Getty Images
อะไรคือความท้าทายในการให้ความช่วยเหลือในเขตความขัดแย้งเช่นฉนวนกาซา?
การให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมในกรณีฉุกเฉินกะทันหัน เช่น ที่เกิดขึ้นในฉนวนกาซามีความซับซ้อนในแง่ของการรักษาความปลอดภัย การขนส่ง และการเงิน

บ่อยครั้งที่มีสิ่งของที่เหมาะสมไม่เพียงพอที่จะเข้าสู่ภาวะฉุกเฉินเฉียบพลันได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งอาจอยู่ในพื้นที่ห่างไกลหรือในพื้นที่หวงห้าม เช่นเดียวกับในฉนวนกาซา มัก มีปัญหาด้านความปลอดภัยที่อาจส่งผลต่อการเข้าถึงประชากรของกลุ่มช่วยเหลือ และมีความเสี่ยงที่เจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์จะถูกโจมตีดังที่เกิดขึ้นมากขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

โดยปกติแล้ว หน่วยงานของสหประชาชาติ เช่น องค์การอนามัยโลก จะพยายามขอการรับรองจากทุกกลุ่มที่เป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้ง เพื่อที่ว่าผู้ที่ให้ความช่วยเหลือจะไม่ตกเป็นเป้าของความรุนแรง การรับรองเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นเสมอไป และหน่วยงานต่างๆ จำเป็นต้องตัดสินใจว่าจะส่งความช่วยเหลือหรือรอจนกว่าจะได้รับการรับประกันว่าจะไม่ถูกโจมตี

นอกจากนี้ยังมีความกังวลเกี่ยวกับความช่วยเหลือซึ่งมีไว้สำหรับพลเรือนเท่านั้น ซึ่งจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปเพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร สิ่งนี้อาจแตกต่างกันไปจากการที่ผู้รบแอบเอาเสบียงจำนวนเล็กน้อยไปให้กับกองทหารของตน หรือการขโมยสินค้าขนาดใหญ่บนรถบรรทุก

การเมืองส่งผลต่องานด้านมนุษยธรรมที่ควรเป็นกลางอย่างไร?
นักมนุษยธรรมพยายามปฏิบัติตามหลักการพื้นฐานของ มนุษยชาติ ความ เป็นอิสระ ความเป็นกลาง และความเป็นกลาง เราไม่ได้แก้ไขปัญหาเชิงสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับวิกฤต แต่การเมืองที่เกี่ยวข้องกับเหตุฉุกเฉินยังคงเป็นปัจจัยสำคัญและซับซ้อนในการทำงานของเรา

ตัวอย่างเช่น เมื่ออียิปต์ราฟาห์ข้ามเข้าสู่ฉนวนกาซาปัญหาต่างๆ จำเป็นต้องได้รับการแก้ไข เช่น การค้นหาอาวุธในขบวนรถช่วยเหลือ ซึ่งสิ่งของที่กลุ่มฮามาสหรือกลุ่มอื่นๆ สามารถเบี่ยงเบนไปจากพลเรือนได้ และความมั่นใจว่าผู้ลี้ภัยจะไม่ข้ามเข้าไปในอียิปต์ ประเด็นเหล่านี้และด้านอื่นๆ ยังคงชะลอความช่วยเหลือที่จำเป็นมากสำหรับพลเรือนในฉนวนกาซา

ในความขัดแย้งนี้ ฉันยังเห็นเจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์แสดงความกังวลว่าความช่วยเหลือในจำนวนที่จำกัดที่อนุญาตให้เข้าไปในฉนวนกาซาในปัจจุบันจะคงอยู่ในภาคใต้ และเป็นผลให้ผู้คนต้องพลัดถิ่นจากบ้านของตน หรือมีความกังวลว่าความช่วยเหลืออาจไม่ไปถึงจุดที่ต้องการมากที่สุด เช่น โรงพยาบาลทุกแห่งทั่วฉนวนกาซา

ในวิกฤตอื่นๆ เช่นในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกหรือในซีเรีย เราได้ยินข้อกังวลจากทุกฝ่ายของความขัดแย้งว่าความช่วยเหลืออาจไม่สม่ำเสมอหรือไม่เท่าเทียมกัน ขึ้นอยู่กับที่ที่ผู้คนอาศัยอยู่ หรือกลุ่มชาติพันธุ์หรือศาสนาที่พวกเขาอยู่ ถึง. สิ่งนี้อาจทำให้เกิดความตึงเครียดและแม้กระทั่งการต่อสู้ระหว่างชุมชนต่างๆ

เด็กสองคนนั่งอยู่บนพื้นระหว่างแถวเต็นท์สีขาวกับเสื้อผ้าที่แขวนอยู่บนราวตากผ้าสีขาว
เด็กๆ เล่นรอบๆ เต็นท์ในวันที่ 19 ต.ค. 2023 ในค่ายของสหประชาชาติที่จัดตั้งขึ้นสำหรับชาวปาเลสไตน์ที่หลบหนีไปยังฉนวนกาซาตอนใต้ มุสตาฟา ฮัสโซนา/อนาโดลู ผ่าน Getty Images
ฮามาสคำนึงถึงการวางแผนนี้อย่างไร?
สหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวด มาก ที่จะบล็อกทรัพย์สินทางการเงินขององค์กรที่ให้เงินหรือสนับสนุนกลุ่มฮามาส หรือองค์กรอื่นใดที่พวกเขาจัดว่าเป็นกลุ่มก่อการร้าย

มาตรการคว่ำบาตรเหล่านี้ยังห้ามไม่ให้มีการติดต่อโดยตรงระหว่างกลุ่มช่วยเหลือกับองค์กรก่อการร้ายที่มีรายชื่ออยู่ในรายชื่อเช่นกลุ่มฮามาส

คุณช่วยยกตัวอย่างว่าสิ่งนี้มีลักษณะอย่างไรในทางปฏิบัติ?
ฉันมาถึงอัฟกานิสถานทันทีหลังจากที่กลุ่มตอลิบานเข้ายึดครองร่วมกับองค์การอนามัยโลกในปี 2564 เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น องค์กรพัฒนาเอกชนและหน่วยงานของ UN ซึ่งได้รับเงินจำนวนมากที่สุดจากสหรัฐอเมริกามากกว่าประเทศอื่นๆ ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานอย่างเป็นทางการกับกลุ่มตอลิบานและกระทรวงของพวกเขา หรือให้เงินใดๆ แก่พวกเขา

ก่อนหน้านี้ เงินทุนด้านสุขภาพทั่วโลกส่วนใหญ่มอบให้กับกระทรวงสาธารณสุขของอัฟกานิสถาน ซึ่งต่อมามีระบบในการเบิกจ่ายและติดตามการใช้เงินดังกล่าว ข้อจำกัดใหม่เหล่านี้ทำให้การให้ความช่วยเหลือทำได้ยากขึ้น เราจำเป็นต้องหาวิธีใหม่ๆ ในการทำงาน เพื่อหลีกเลี่ยงกลุ่มตอลิบานและกระทรวงสาธารณสุข ซึ่งกลุ่มตอลิบานควบคุมอยู่ในปัจจุบัน การหยุดชะงักนี้ก่อให้เกิดความท้าทายทั้งในแง่ของการแจกจ่ายความช่วยเหลืออย่างรวดเร็วและในแง่ของความยั่งยืน เนื่องจากพนักงานจำนวนมากในกระทรวงลาออก

อะไรคือผลกระทบระยะยาวของการสำรวจรัฐบาลที่บางประเทศจัดว่าเป็นกลุ่มก่อการร้าย?
เมื่อความช่วยเหลือระหว่างประเทศไม่ได้รับอนุญาตให้ผ่านรัฐบาลท้องถิ่นเนื่องจากการคว่ำบาตร สหประชาชาติและองค์กรพัฒนาเอกชนระหว่างประเทศจะพัฒนาและให้บริการแบบคู่ขนาน เช่น โรงเรียนหรือโรงพยาบาล

แม้ว่าวิธีนี้อาจได้ผลในระยะสั้นและช่วยชีวิตได้ แต่ระบบคู่ขนานเหล่านี้ก็มีผลกระทบเชิงลบในระยะยาว เจ้าหน้าที่ของรัฐอาจลาออกจากงานเพื่อไปทำงานที่มีรายได้สูงกว่าในสหประชาชาติและกับองค์กรพัฒนาเอกชน เป็นต้น

เราได้เห็นผลกระทบเชิงลบในระยะยาวจากการกระทำนี้โดยตรงในหลายประเทศ เช่น อัฟกานิสถาน ซูดานใต้ และสถานที่อื่นๆ ที่สหรัฐฯ และรัฐบาลอื่นๆ กังวลเกี่ยวกับการก่อการร้าย และส่งผลให้มีการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตร

ในเวลานี้ ฉันคิดว่าจำเป็นต้องให้ความช่วยเหลือพลเรือนในฉนวนกาซาอย่างเร่งด่วน แม้จะมีความท้าทายต่างๆ ที่ผมได้กล่าวถึงในการสนทนานี้ แต่ผมเชื่อว่ามนุษยชาติจะต้องมีชัยเหนือด้านอื่นๆ ทั้งหมด มันเป็นเรื่องของชีวิตและความตายอย่างแท้จริง ในช่วงหลายปีนับตั้งแต่เกิดภาวะถดถอยครั้งใหญ่ เมื่อราคาที่อยู่อาศัยลดลงอย่างมากนักลงทุนใน Wall Street ได้ซื้อบ้านเดี่ยวจำนวนมากเพื่อใช้เป็นค่าเช่า ในปี 2022 บริษัทการลงทุนขนาดใหญ่เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ดังกล่าวเกือบ 600,000 แห่งทั่วประเทศ

นักวิจารณ์กล่าวว่าการปฏิบัตินี้ส่งผลให้ราคาบ้านสูงขึ้น และทำให้ปัญหาการขาดแคลนที่อยู่อาศัยแย่ลง ทำให้ครอบครัวมีเงินซื้อได้ยากขึ้น ผู้สนับสนุนอุตสาหกรรมปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว โดยอ้างว่าบริษัทการลงทุนขนาดใหญ่เป็นเจ้าของที่อยู่อาศัยให้เช่าสำหรับครอบครัวเดี่ยวเพียงเล็กน้อยทั่วสหรัฐอเมริกา ซึ่งน้อยกว่า 4%ของทั้งหมด

ในฐานะศาสตราจารย์ด้านนโยบายสาธารณะที่ Georgia Techฉันต้องการเข้าใจว่าแนวโน้มนี้ส่งผลกระทบต่อเพื่อนบ้านของฉันอย่างไร ดังนั้นฉันจึงวิเคราะห์ยอดขายอสังหาริมทรัพย์มากกว่า 1 ล้านรายการในเขตมหานครแอตแลนตาตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2559 เนื่องจากช่วงการศึกษารวมถึงวิกฤตการจำนองฉันจึงไม่รวมการขายจำนวนมาก เช่น แพ็คเกจบ้านรอการขาย ที่ไม่มีให้บริการสำหรับผู้ซื้อบ้านทั่วไป ฉันตรวจสอบเฉพาะธุรกรรมระยะยาวของบ้านเดี่ยวซึ่งผู้ซื้อและผู้ขายดำเนินการอย่างเป็นอิสระ

ฉันพบว่าบริษัทการลงทุนระดับโลกที่ซื้ออสังหาริมทรัพย์ในท้องถิ่นกำลังทำร้ายครอบครัวในแอตแลนต้าอย่างแน่นอน โดยเฉพาะครอบครัวคนผิวดำ

การเปลี่ยนแปลงพื้นที่ใกล้เคียง
ในช่วงที่ฉันศึกษา เจ้าของบ้านลดลงทั่วพื้นที่รถไฟใต้ดินแอตแลนตามากกว่า5 เปอร์เซ็นต์ซึ่งคล้ายกับแนวโน้มทั่วประเทศ สำหรับพื้นที่ใกล้เคียงโดยเฉลี่ย การซื้อบ้านโดยนักลงทุนองค์กรรายใหญ่อธิบายถึงหนึ่งในสี่ของการลดลงดังกล่าว

แต่เมื่อฉันแจกแจงการวิเคราะห์ตามเชื้อชาติ ฉันพบว่าครอบครัวผิวดำได้รับผลกระทบหนักกว่ามาก บริษัทลงทุนขนาดใหญ่ที่ซื้ออสังหาริมทรัพย์ในท้องถิ่น อธิบายให้ครบถ้วนถึงสามในสี่ของการเป็นเจ้าของบ้านของชาวแอฟริกันอเมริกันที่ลดลง ในทางตรงกันข้าม คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนส่วนใหญ่ไม่ได้รับผลกระทบใด ๆ

ปรากฎว่าแม้ว่าบริษัทในวอลล์สตรีทจะควบคุมตลาดการเช่าบ้านเดี่ยวเพียงบางส่วนในระดับประเทศ แต่พวกเขาก็มีอิทธิพลในระดับท้องถิ่นมากกว่ามาก ในพื้นที่เมืองใหญ่ในแอตแลนตา บริษัทเหล่านี้เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ให้เช่าบ้านเดี่ยวเกือบหนึ่งในสามทั้งหมด พวกเขากระจุกตัวอยู่ในละแวกใกล้เคียงที่มีคนผิวดำเป็นส่วนใหญ่ซึ่งบริษัทเดียวกันสามารถเป็นเจ้าของบ้านได้มากกว่า 10 หลังติดต่อ กัน

ในการศึกษาของฉัน ฉันพบว่านักลงทุนรายใหญ่มักจะซื้อที่อยู่อาศัยในย่านชานเมืองที่คนส่วนใหญ่ไม่ใช่คนผิวขาวและมีรายได้น้อย สิ่งนี้ทำให้การซื้อบ้านมีความท้าทายมากขึ้นสำหรับครอบครัวชนชั้นกลางที่มีผิวสี เนื่องจากพวกเขาถูกนักลงทุนทั่วโลกผลักดันออกจากตลาดการประมูล

บ้านคือที่ที่มีความมั่นคงทางการเงิน
การเป็นเจ้าของบ้านเป็นหนทางหลักประการหนึ่งสำหรับชนชั้นกลางในอเมริกาในการสะสมความมั่งคั่ง อย่างไรก็ตาม อัตราการเป็นเจ้าของบ้านของประเทศลดลง5.5 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 2550 ถึง 2559 สู่ระดับต่ำสุดในรอบ 5 ทศวรรษที่ 62.9% แม้ว่าจำนวนเจ้าของบ้านจะดีดตัวขึ้นบ้างตั้งแต่ปี 2559 แต่ก็ยังต่ำกว่าระดับก่อนปี 2551

และใครเป็นเจ้าของบ้านเหล่านี้ก็ถูกแบ่งแยกโดยสิ้นเชิงตามเชื้อชาติ ระหว่างปี 2015 ถึง 2019 ครอบครัวผิวขาวมากกว่า 70% เป็นเจ้าของบ้าน เทียบกับเพียง 41% ของครอบครัวผิวดำตามการวิเคราะห์ของ Joint Center for Housing Studies ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

เพื่อให้แน่ใจ นโยบายต่างๆ เช่นพันธสัญญาทางเชื้อชาติแนวทางปฏิบัติในการให้กู้ยืมจำนองแบบเลือกปฏิบัติ และการปรับลดอัตราการเป็นเจ้าของบ้านที่ต่ำสำหรับชาวอเมริกันผิวดำมานานก่อนจะเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ แต่การควบคุมบ้านเดี่ยวที่เพิ่มมากขึ้นของนักลงทุนทั่วโลกกลับทำให้ช่องว่างทางเชื้อชาติที่มีอยู่ในการเป็นเจ้าของบ้านและความมั่งคั่งกว้างขึ้นเท่านั้น

แนวทางการวิจัยใหม่
แม้ว่าการศึกษาของฉันมุ่งเน้นไปที่แอตแลนตา แต่ไม่ใช่สถานที่เดียวที่ผู้อยู่อาศัยแข่งขันกับนักลงทุนทั่วโลกเพื่อที่อยู่อาศัย พอร์ตโฟลิโอการเช่าครอบครัวเดี่ยวของบริษัทด้านการลงทุนส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในพื้นที่รถไฟใต้ดิน Sun Beltรวมถึงฟีนิกซ์ ชาร์ลอตต์ และแจ็กสันวิลล์ ไม่น่าแปลกใจเลยที่จะเห็นความขัดแย้งที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นในเมืองเหล่านั้น

เนื่องจากการวิเคราะห์ของฉันหยุดลงในปี 2559 ฉันไม่แน่ใจว่าผู้อยู่อาศัยใน Black Atlanta ยังคงได้รับผลกระทบจากบริษัท Wall Street ที่ซื้อที่อยู่อาศัย บริษัทด้านการลงทุนหลายแห่งเพิ่งเปลี่ยนจากรูปแบบธุรกิจแบบซื้อเพื่อเช่าเป็นรูปแบบธุรกิจแบบสร้างเพื่อเช่าซึ่งอาจทำให้เรื่องยุ่งยากขึ้น

ในระหว่างนี้ แม้ว่าผู้อยู่อาศัยและผู้กำหนดนโยบายจะอ้างว่าบริษัทขนาดใหญ่ไม่ลงทุนในชุมชนท้องถิ่น แต่นักวิจัยยังขาดหลักฐานที่ชัดเจนในกรณีนี้ นักวิชาการควรศึกษาว่าทรัพย์สินที่เป็นของเจ้าของบ้านแบบสถาบันมีแนวโน้มที่จะได้รับการดูแลไม่ดีหรือมีการละเมิดหลักปฏิบัติหรือไม่ ตามที่หลักฐานโดยสรุปแสดงให้เห็น

นอกจากนี้ ยังควรตรวจสอบด้วยว่าบริษัทการลงทุนขนาดใหญ่บ่อนทำลายการเก็บรายได้ในท้องถิ่นโดยการยื่นอุทธรณ์ภาษีทรัพย์สินเป็นลำดับๆ หรือไม่

เครื่องมือโอเพ่นซอร์สสำหรับการวิจัยนโยบายที่อยู่อาศัย
เป็นเรื่องยากสำหรับนักวิจัยในการระบุบ้านเดี่ยวที่บริษัทเป็นเจ้าของ เนื่องจากต้องใช้ข้อมูลอสังหาริมทรัพย์ที่เป็นกรรมสิทธิ์และจำนวนที่ใช้แรงงานเข้มข้น ในโครงการที่แยกจากกัน เพื่อนร่วมงานของฉันและฉันได้พัฒนาวิธีการที่เรียบง่ายและเป็นมิตรต่อผู้ใช้เพื่อเอาชนะความท้าทายดังกล่าวด้วยการใช้ซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์สและข้อมูลพัสดุภาษีสาธารณะ

รัฐบาลท้องถิ่นและองค์กรไม่แสวงผลกำไรสามารถใช้วิธีการของเราในการเปิดเผยทรัพย์สินที่อยู่อาศัยของบริษัททั้งหมดในละแวกใกล้เคียง และเชื่อมโยงกับผลลัพธ์ เช่น การละเมิดหลักปฏิบัติ การใช้แนวทางที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลเช่นนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาแนวทางแก้ไขนโยบาย ประเด็นสำคัญที่เป็นรากฐานของการเลือกตั้งในรัฐเวอร์จิเนียปี 2023 ดึงดูดความสนใจทั่วทั้งรัฐและระดับชาติเป็นครั้งแรกในการอภิปรายเมื่อสองปีที่แล้ว

ในระหว่างการอภิปรายของผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียในปี 2021 ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตTerry McAuliffeทำผิดพลาดร้ายแรงซึ่งทำให้เขาพ่ายแพ้ต่อผู้ท้าชิง GOP Glenn Youngkin

แทนที่จะรับทราบข้อกังวลว่าผู้ปกครองมีเรื่องหลักสูตรของโรงเรียน McAuliffe ก็ไล่พวกเขาออกไป

“ฉันจะไม่ยอมให้พ่อแม่เข้ามาในโรงเรียนแล้วเอาหนังสือออกไปตัดสินใจด้วยตัวเอง” แมคออลิฟฟ์กล่าวระหว่างการอภิปราย “ฉันไม่คิดว่าผู้ปกครองควรบอกโรงเรียนว่าพวกเขาควรสอนอะไร”

คำปราศรัยของ McAuliffe ก่อให้เกิดการตอบโต้ในหมู่กลุ่มอนุรักษ์นิยมผิวขาว และโกรธเคืองที่ลูกๆ ของพวกเขาถูกบังคับให้อ่านหนังสือที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่ถกเถียงกัน เช่น การเหยียดเชื้อชาติ และเรื่องเพศ

อันที่จริงโฆษณาทางโทรทัศน์ช่วงแรกๆ ของ Youngkin แสดงให้ เห็นแม่ผิวขาวคนหนึ่งซึ่งเกือบจะน้ำตาไหลเพราะความเจ็บปวดของลูกชายของเธอหลังจากอ่านเรื่องความน่าสะพรึงกลัวของการเป็นทาสในภาพยนตร์เรื่อง Beloved ของ Toni Morrison เธอกล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ไม่ควรจำเป็นต้องอ่านในโรงเรียนมัธยมปลาย