Royal Online V2 คาสิโน เว็บรอยัลสล็อต สมัครจีคลับ KANSAS CITY, Missouri – ตามที่รายงานโดย Kansas City Star: “ในขณะที่ตลาดคาสิโนใน Kansas City เย็นลง สงครามการตลาดก็ร้อนขึ้น
“ผู้เล่นเป็นผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ในฤดูร้อนนี้ เนื่องจากผู้ประกอบกิจการคาสิโนจะแจกรางวัลการแข่งขันตั้งแต่แก้วกาแฟไปจนถึงยานพาหนะเพื่อการกีฬาในขณะที่ให้อาหารและแม้แต่เงินเพื่อล่อลูกค้าเข้าสู่ชั้นการพนันของพวกเขา
“…ตลาดทรุดตัวลงตั้งแต่เดือนมีนาคม ในสี่ของห้าเดือนที่ผ่านมา รายได้คาสิโนรายเดือนรวมที่นี่ล้มเหลวเพื่อให้ตรงกับรายได้ของปีก่อนหน้า ที่ไม่เคยเกิดขึ้นในตลาดนี้มาก่อน
“… ไม่มีการโต้แย้งว่าคาสิโนขนาดใหญ่สองแห่งของแคนซัสซิตี้กำลังดำเนินแคมเปญที่มีค่าใช้จ่ายสูงโดยมุ่งเป้าไปที่การทำลายการตกต่ำและแย่งชิงส่วนแบ่งการตลาดมากขึ้น แต่ละคนดึงดูดผู้คนจำนวนมากที่สุดแห่งปีในเดือนกรกฎาคม โดยมีลูกค้ารวมกันมากกว่า 600,000 คน ซึ่งแต่ละรายสูญเสียรายได้เฉลี่ย 57.42 ดอลลาร์ เคล็ดลับคือการรับลูกค้าที่ประตู
“เคล็ดลับใหม่ล่าสุดของ Ameristar เปิดในวันพฤหัสบดี Amerisports Brew Pub มูลค่า 6 ล้านดอลลาร์จะมีหน้าจอโทรทัศน์ 41 จอที่สัญญาว่าจะถ่ายทอดสดทุกเกม NFL ทุกวันอาทิตย์
“อดีตหัวหน้ากองหลัง โจ มอนทาน่า และนักแข่ง NASCAR สเตอร์ลิง มาร์ลิน คาดว่าจะดึงฝูงชนมาร่วมงานตัดริบบิ้น
“…ขั้นตอนสุดท้ายของการตลาดแบบสายฟ้าแลบของ Ameristar – คาบาเร่ต์เพื่อความบันเทิงสดบนชั้นคาสิโน – จะเปิดเร็ว ๆ นี้ ก่อนงานเลี้ยงเปิดใหม่สามวันของคาสิโนในกลางเดือนกันยายน ซึ่งจะนำเสนอการแจกรถ คอนเสิร์ตฟรี และดอกไม้ไฟ
“…และ Ameristar ยังคงคิดค้นวิธีที่จะไปถึงที่นั่น คาสิโนเพิ่งเปิดตัวแจ็คพอตสล็อตแมชชีนรูปแบบใหม่: จ่ายเงินให้ผู้แพ้
“คุณสมบัติ ‘โบนัสลึกลับ’ ถูกเพิ่มเข้าไปในประมาณ 80 ของเครื่องสล็อต 3,100 เครื่องของคาสิโนที่สุ่มรางวัลทางอิเล็กทรอนิกส์และเงินรางวัล $50 ถึง $150 โดยไม่คำนึงถึงผลลัพธ์ของวงล้อหมุน
“…เคาน์เตอร์ของ Harrah ในเดือนนี้พร้อมแจกคะแนนเครดิตผู้เล่น 100 ล้านคะแนน ซึ่งสามารถนำไปแลกเป็นอาหารในร้านอาหาร ห้องพักในโรงแรม สินค้า และเงินสดได้ มันเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญอีเมลตรงเชิงรุกของคาสิโนที่กำหนดเป้าหมายผู้เล่นที่ดีที่สุดด้วยคำเชิญเข้าร่วมกิจกรรมพิเศษ คืนการแข่งขันและข้อเสนอฟรีอื่นๆ…”
ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Alliance Gaming Corp. (NYSE: AGI) ประกาศว่าในวันนี้ บริษัทได้เริ่มเสนอซื้อเงินสดเป็นจำนวนเงิน 150 ล้านดอลลาร์ของยอดค้างชำระ 10% Senior Subordinated Notes ประจำปี 2550 (CUSIP No. 01859P) เอจี 9) ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการทำคำเสนอซื้อ บริษัทยังกำลังชักชวนผู้ถือให้ยินยอมให้มีการแก้ไขที่เสนอในสัญญาผูกมัดที่ควบคุมบันทึกย่อ ซึ่งจะทำให้ข้อกำหนดที่จำกัดทั้งหมดภายใต้สัญญาผูกมัดนั้นหมดไป
ระยะเวลาขอความยินยอมจะสิ้นสุดในเวลา 17.00 น. ตามเวลานิวยอร์กซิตี้ของวันที่ 26 ส.ค. 2546 เว้นแต่จะขยายหรือยุติ และคำเสนอซื้อจะหมดอายุในเวลาเที่ยงคืนของนิวยอร์กซิตี้ในวันที่ 10 กันยายน 2546 เว้นแต่จะขยายหรือสิ้นสุด .
ผู้ถือใบเสนอซื้อที่ถูกต้องในหรือก่อนสิ้นสุดระยะเวลาการชักชวนให้ความยินยอมจะถือว่าได้ส่งความยินยอมให้แก้ไขสัญญาผูกมัดที่ใช้บังคับกับบันทึกย่อที่เสนอ และจะมีสิทธิ์ได้รับการพิจารณารวมเป็นเงิน 1,035.83 ดอลลาร์ต่อ 1,000 ดอลลาร์ในจำนวนเงินต้น ที่ซื้อ (บวกดอกเบี้ยจนถึง แต่ไม่รวมวันที่ซื้อ) ซึ่งรวมถึงการชำระเงินด้วยความยินยอม 20 ดอลลาร์ต่อ 1,000 ดอลลาร์ของจำนวนเงินต้นของตั๋วเงินที่เสนอและยอมรับสำหรับการซื้อ
ผู้ถือที่ยื่นคำเสนอซื้ออย่างถูกต้องหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาการขอความยินยอมแต่ก่อนสิ้นสุดคำเสนอซื้อจะไม่มีสิทธิได้รับเงินค่ายินยอมและจะได้รับเงินเป็นค่าพิจารณาทั้งหมดเป็นเงิน 1,015.83 ดอลลาร์ต่อ 1,000 ดอลลาร์ในจำนวนเงินต้นที่ซื้อ ( บวกดอกเบี้ยแต่ไม่รวมวันที่ซื้อ) บริษัทคาดว่าจะยอมรับและชำระเงินสำหรับตั๋วเงินทั้งหมดที่เสนออย่างถูกต้องโดยทันทีหลังจากพึงพอใจหรือสละเงื่อนไขในข้อเสนอ
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของคำเสนอซื้อหลักทรัพย์และการชักชวน ซึ่งรวมถึงเงื่อนไขภาระผูกพันของบริษัทในการยอมรับบันทึกย่อที่เสนอซื้อและชำระราคาซื้อในภายหลัง มีระบุไว้ในคำเสนอซื้อและคำยินยอมของบริษัท ลงวันที่ 13 ส.ค. 2546 เงื่อนไขการทำคำเสนอซื้อรวมถึงความสามารถของบริษัทในการจัดหาวงเงินสินเชื่อใหม่จำนวน 375 ล้านดอลลาร์เพื่อรีไฟแนนซ์หนี้ที่มีอยู่ บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข ขยาย หรือยกเลิกคำเสนอซื้อและการชักชวนให้ความยินยอมภายใต้เงื่อนไขบางประการ
บริษัทได้ว่าจ้าง CIBC World Markets Corp. เพื่อทำหน้าที่เป็นผู้จัดการดีลเลอร์สำหรับคำเสนอซื้อและการขอคำยินยอม (ติดต่อ: Brian Perman, 212-885-4489) และยังคงให้ Innisfree M&A Incorporated เป็นตัวแทนข้อมูล ข้อเสนอในการซื้อและการยินยอม
เมืองแอตแลนติก – ตามที่รายงานโดยสื่อมวลชนของแอตแลนติกซิตี้: “Borgata Hotel Casino & Spa ทำได้ดีในการแย่งชิงนักพนันของคาสิโนอื่น ๆ ในเดือนแรกของการดำเนินงาน แต่ไม่ได้ดึงดูดผู้เยี่ยมชมพิเศษเข้ามาในเมือง
“รายรับจากการพนันขั้นต้นในเดือนกรกฎาคมที่คาสิโนหลายสิบแห่งเพิ่มขึ้น 4.4% เป็น 436.1 ล้านดอลลาร์ คณะกรรมการควบคุมคาสิโนรายงานเมื่อวันอังคาร แม้ว่าจำนวนเงินดังกล่าวจะบันทึกเป็นเดือนเดียว แต่เปอร์เซ็นต์การเพิ่มขึ้นไม่ใช่รายได้รายเดือนที่ใหญ่ที่สุดของอุตสาหกรรมในปีนี้ด้วยซ้ำ
“ผู้บริหารเกมและนักวิเคราะห์แสดงความผิดหวัง โดยสังเกตว่าทั้งหมดยกเว้นหนึ่งคาสิโนสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดไปยัง Borgata และรายรับจาก 11 คาสิโนที่เปิดในเวลานี้เมื่อปีที่แล้วลดลง 6.8%
โจเซฟ เกรฟฟ์ นักวิเคราะห์ของ Fulcrum Global Partners กล่าวในบันทึกการวิจัย “ตัวเลขดังกล่าวเป็น `หลักฐานที่ชัดเจนว่าอย่างน้อยในตอนแรก Borgata ไม่ได้ทำให้ตลาดเติบโต’
“…Borgata ชนะรางวัล 46.9 ล้านเหรียญสหรัฐจากนักพนัน โดยรั้งอันดับที่ 4 ในรายการรายได้รองจาก Bally’s, Caesars และ Trump Taj Mahal Borgata เปิดวันที่ 2 กรกฎาคม ขาด 41 ชั่วโมงแรกของเดือน
“…คู่แข่งกล่าวว่าในตอนแรก Borgata หน้าแดงไม่ได้ทำตามสัญญาที่มีมายาวนานใน ‘การขยายตลาด’ โดยการดึงดูดผู้เข้าชมใหม่
“…คาสิโนทรัมป์สองแห่งพ่ายแพ้ในเดือนกรกฎาคม ทรัมป์ พลาซ่า รายงานรายได้ที่ลดลงมากที่สุด เนื่องมาจากโชคไม่ดีที่โต๊ะเกม
“…เพื่อนบ้านของ Harrah รายงานรายได้ที่ลดลงอย่างรวดเร็ว ทำให้การคาดการณ์ของผู้เชี่ยวชาญเสื่อมเสียว่า Borgata จะช่วยคาสิโน Marina District ในขณะที่ทำร้าย Boardwalk…”
มาเลเซีย – ตามที่รายงานโดย (Malaysia) New Straits Times Press: “สมาคมการพนันที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่ยอมรับมากที่สุดของยะโฮร์ถูกตำรวจเปิดเผยเมื่อคน 50 คนรวมถึงผู้หญิง 22 คนถูกจับในการโจมตีที่สถานที่ 21 แห่งในยะโฮร์บารูในวันอาทิตย์
“อุปกรณ์การพนันและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องซึ่งมีมูลค่าประมาณ 500,000 ริงกิต (131,579) ถูกยึดจากองค์กรซึ่งตำรวจอธิบายว่าเป็น ‘คนข้ามชาติ’
“รองผู้บัญชาการตำรวจของรัฐ Datuk Musa Hassan กล่าวว่าองค์กรที่เชี่ยวชาญในการเสนอรางวัลสำหรับลอตเตอรีสี่หลักนั้น `ใหญ่ที่สุดและเป็นที่ยอมรับมากที่สุดที่เคยตรวจพบในเขตนี้’
“…ผู้ต้องสงสัยอายุระหว่าง 24 ถึง 50 ปี มีชาวอินโดนีเซีย 2 คน โดยหนึ่งในนั้นเป็นผู้อยู่อาศัยถาวร และมาจากสิงคโปร์และฮ่องกงคนละคน…”
เมืองแอตแลนติก – ตามที่รายงานโดยสื่อมวลชนของแอตแลนติกซิตี้: “เมื่อชิปลดลงในอุตสาหกรรมเกมแอตแลนติกซิตี้ คนงานแพ็คและย้ายไปยังพื้นที่ที่มีงานมากมาย ข้อมูลใหม่ที่เผยแพร่ในสัปดาห์นี้โดยสำนักสำมะโนสหรัฐแสดง
“ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เมื่องานลดลงในคาสิโนแอตแลนติกซิตี ผู้คนหลายร้อยคนย้ายไปที่คลาร์กเคาน์ตี้ เนฟ ซึ่งการก่อสร้างคาสิโนในลาสเวกัสกำลังเฟื่องฟู แอตแลนติกเคาน์ตี้ยังสูญเสียผู้คนไปยังนิวลอนดอนเคาน์ตี้คอนเนตทิคัตซึ่งมีคาสิโนที่ดำเนินกิจการโดยชาวอินเดียสองแห่ง
“การประมาณการสำมะโนประชากรแสดงให้เห็นว่าผู้คนย้ายออกจากตอนใต้ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ระหว่างปี 2538 ถึง พ.ศ. 2543 มากกว่าย้ายเข้ามา อย่างไรก็ตาม ภายในภูมิภาคนี้ แอตแลนติกเคาน์ตี้ดึงผู้คนออกจากเขตเคปเมย์และคัมเบอร์แลนด์ที่เน้นเรื่องเศรษฐกิจ
“… รูปแบบนี้ยังคงเป็นเทรนด์ที่ The Press of Atlantic City บันทึกไว้ในรายงานพิเศษปี 1997 การวิเคราะห์ข่าวของข้อมูล Internal Revenue Service พบว่ามีการย้ายถิ่นที่คล้ายกันจากแอตแลนติกเคาน์ตี้ไปยังเนวาดาระหว่างปี 2535 ถึง 2538
“ Frank Streshley นักวิเคราะห์อาวุโสของ Nevada Gaming Control Board กล่าวว่าเขาไม่แปลกใจที่ชาวแอตแลนติกเคาน์ตี้จำนวนมากได้ย้ายไปยังพื้นที่ลาสเวกัส
“โรงแรมคาสิโนขนาดใหญ่ห้าแห่ง แต่ละแห่งมีห้องพักมากกว่า 3,000 ห้อง เปิดให้บริการระหว่างปี 2538 ถึง พ.ศ. 2543 การสร้างคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของลาสเวกัส ตามที่ Streshley เรียกมันว่า สร้างงานใหม่ 32,000 ตำแหน่ง
“คาสิโนเนวาดาคัดเลือกพนักงานจากทั่วประเทศ เขากล่าว และมีความพยายามอย่างมากในการรับสมัครคนงานในแอตแลนติกซิตี้ เขากล่าว…”
เมืองคาร์สัน รัฐเนวาดา – หลังจากสองเดือนติดต่อกันของรายรับที่ลดลง คาสิโนในเนวาดาฟื้นตัวขึ้นในเดือนมิถุนายน เนื่องจากเงินรางวัลของพวกเขาจากนักพนันมีมูลค่ารวม 809.l ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 13.2% จากเดือนมิถุนายน 2545
เป็นการเพิ่มขึ้นร้อยละที่ใหญ่ที่สุดในการเปรียบเทียบแบบเดือนต่อเดือนตั้งแต่ร้อยละ 13.9 ที่ลงทะเบียนในเดือนเมษายน 2000 คาสิโนในลาสเวกัสสตริปรายงานเงินรางวัล 404.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 19.1 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นสูงสุดนับตั้งแต่เพิ่มขึ้น 35 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤศจิกายน 2542
นอกจากนี้ยังเป็นสถิติการชนะรางวัลมิถุนายนทั่วทั้งรัฐ ซึ่งสูงกว่าสถิติเมื่อเดือนมิถุนายน 2544 ก่อนหน้าที่ 33 ล้านดอลลาร์ นอกจากนี้ยังเป็นเงินชนะที่ใหญ่ที่สุดของมิถุนายนสำหรับคาสิโน Strip ย้อนกลับไปในเดือนมิถุนายน 2001
การเพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่งเป็นผลมาจากการชนะที่มากขึ้นในบาคาร่าและที่เครื่องสล็อต
แต่คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐเตือนว่าตัวเลขการชนะคาสิโนเหล่านี้ถูกเปรียบเทียบกับเดือนมิถุนายนที่อ่อนตัวในปี 2545 เมื่อรายรับทั่วทั้งรัฐลดลง 7.9% และการชนะขั้นต้นของ Strip ลดลง 13.8 เปอร์เซ็นต์
คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐยังรายงานในวันนี้ว่าคาสิโนได้รับรางวัล 9.6 พันล้านดอลลาร์ ก่อนหักภาษีและค่าใช้จ่ายทางธุรกิจ ปีงบประมาณที่แล้ว เพิ่มขึ้น 2.8%
นักเศรษฐศาสตร์ยังจับตาดูชัยชนะของเกมมิถุนายนในเขต Washoe County ซึ่งรายรับรวมลดลง 1.2% สู่ระดับ 85.7 ล้านดอลลาร์ นี่เป็นเดือนแรกของการแข่งขันจาก Thunder Valley Casino ของอินเดียในเมืองลิงคอล์น รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเปิดเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน และคาดว่าจะเลิกกิจการจากพื้นที่รีโน
Frank Streshley นักวิเคราะห์การวิจัยอาวุโสของคณะกรรมการกล่าวว่า Washoe County มีอาการ “ค่อนข้างดี” ในแง่ของการเปิด Thunder Valley ซึ่งดำเนินการโดย Station Casinos Inc. ของลาสเวกัสในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ
ตลาดทั้งหมดในเขตคลาร์กเคาน์ตี้ ยกเว้น Laughlin มีรายได้สูงขึ้นในเดือนมิถุนายน
คณะกรรมการกล่าวว่าบาคาร่าชนะทั่วทั้งรัฐเพิ่มขึ้น 456% หรือ 37 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน 2545 ชัยชนะจาก 21 เกมลดลง 1.6%; craps ลดลง 5.7 เปอร์เซ็นต์; รูเล็ตลดลง 11.3% และสปอร์ตพูลลดลง 20.3% แต่การชนะสล็อตเพิ่มขึ้น 12.3% หรือ 60 ล้านดอลลาร์
Streshley ตั้งข้อสังเกตว่ารัฐเก็บภาษีคาสิโนได้ 44.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดือน เพิ่มขึ้น 18.7 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว นี่เป็นเดือนแรกของปีงบประมาณ และรัฐต้องเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 7 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ เพื่อให้เป็นไปตามการคาดการณ์ของ Economic Forum ซึ่งใช้ประมาณการเพื่อสร้างงบประมาณของรัฐ
ชัยชนะจากการเล่นเกมบนเดอะสตริปลดลงมากกว่า 5 เปอร์เซ็นต์ในเดือนเมษายนและพฤษภาคม แต่เด้งกลับมาในเดือนมิถุนายน Streshley กล่าวว่าการชนะบาคาร่าเพิ่มขึ้น 473%; รายรับ 21 รายเพิ่มขึ้น 5.8%; craps ลดลง 13.8 เปอร์เซ็นต์และรูเล็ตลดลง 12 เปอร์เซ็นต์ แต่การชนะสล็อตเพิ่มขึ้น 14 เปอร์เซ็นต์
เขากล่าวว่าสาเหตุส่วนหนึ่งที่ทำให้บาคาร่าเพิ่มขึ้นคือการแข่งขันที่จัดขึ้นในต้นเดือนมิถุนายนที่ MGM Grand ในลาสเวกัส
คลับในดาวน์ทาวน์ลาสเวกัสรายงานเงินรางวัล 52.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.4% หลังจากการลดลงสองเดือนติดต่อกัน การชนะสล็อตเพิ่มขึ้น 2.7 เปอร์เซ็นต์ และรายรับจากเกมและโต๊ะเพิ่มขึ้น 9.9 เปอร์เซ็นต์
คณะกรรมการกล่าวว่าสโมสรใน Royal Online V2 North Las Vegas สร้างรายได้ 21.1 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 38.2% ซึ่งเป็นอัตราที่เพิ่มขึ้นมากที่สุดในรอบอย่างน้อยสองปี สล็อตชนะเพิ่มขึ้น 43.9% แต่รายรับตารางลดลง 7.1%
การชนะรวมที่คาสิโนลาฟลินลดลง 0.6 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมิถุนายนเป็น 42.4 ล้านดอลลาร์ รายได้ที่สโมสรเหล่านี้ลดลงในสี่ในห้าเดือนที่ผ่านมา การชนะสล็อตเพิ่มขึ้น 2.1 เปอร์เซ็นต์ แต่การชนะบนโต๊ะลดลง 16.8%
คาสิโนโบลเดอร์สตริปเพิ่มขึ้น 26.3% เป็น 61.3 ล้านดอลลาร์ ย้อนกลับสองเดือนติดต่อกันของรายรับที่ลดลง เป็นเปอร์เซ็นต์ที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ 30.6% ในเดือนธันวาคม 2545 การชนะสล็อตเพิ่มขึ้น 32.1% แต่รายรับจากเกมลดลง 6.9%
คาสิโนใน Mesquite ได้รับเงินรางวัล 8.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 3% รายรับสล็อตเพิ่มขึ้น 4.8% แต่รายรับจากเกมลดลง 8.1%
คาสิโนในยอดคงเหลือของคลาร์กเคาน์ตี้รายงานรายรับ 66.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 14.2% การชนะสล็อตเพิ่มขึ้น 17.6 เปอร์เซ็นต์ แต่การชนะเกมและบนโต๊ะลดลง 4.8%
ก่อนหน้านี้ Washoe County รายงานว่าจำนวนห้องว่างและปริมาณการใช้สายการบินเพิ่มขึ้นในเดือนมิถุนายนเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แต่ภาพรายรับจากคาสิโนก็ปะปนกันไป การชนะสล็อตเพิ่มขึ้น 3.2 เปอร์เซ็นต์ แต่การชนะบนโต๊ะลดลง 14.5%
คาสิโน South Lake Tahoe ชนะ 27.6 ล้านดอลลาร์ ลดลง 3.7% การชนะสล็อตลดลง 5.1% และรายรับจากเกมลดลง 0.4%
คาสิโน Carson Valley รายงานการชนะ 9 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12.2% สล็อตแมชชีนเพิ่มขึ้น 13.7 เปอร์เซ็นต์ แต่การชนะบนโต๊ะลดลง 3.6 เปอร์เซ็นต์
คาสิโน Elko County โพสต์การเพิ่มขึ้นครั้งแรกในรอบสี่เดือน รายงานเงินรางวัล 20.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.8% การชนะสล็อตเพิ่มขึ้น 7.9 เปอร์เซ็นต์ แต่เกมบนโต๊ะลดลง 8.9 เปอร์เซ็นต์
สำหรับปีงบประมาณ 2546 คณะกรรมการควบคุมรายงานว่าการชนะเกมเพิ่มขึ้น 2.8 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับการลดลง 3.7 เปอร์เซ็นต์ในปีงบประมาณที่แล้ว อัตราการเติบโตเฉลี่ยในการชนะคาสิโนในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาอยู่ที่ 4.8%
คาสิโนรายงานว่าเครื่องสล็อตได้รับเงินรางวัล 6.3 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 2.3% และรายรับจากโต๊ะที่ 3.2 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 3.9% สำหรับปีงบประมาณ
Streshley กล่าวว่าโบลเดอร์สตริปเป็นพื้นที่ที่มีการเติบโตที่แข็งแกร่งที่สุดทั่วทั้งรัฐ เพิ่มขึ้น 7.4% ในปีงบประมาณที่แล้ว ตามด้วยนอร์ทลาสเวกัสที่ 5.8% เขากล่าวว่านั่นแสดงให้เห็นว่าตลาดในท้องถิ่นยังคงเติบโตอย่างรวดเร็ว
ชัยชนะการเล่นเกมบน Las Vegas Strip สูงถึง 4.7 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.4% คิดเป็น 49.4% ของรายได้ทั่วทั้งรัฐ อัตราการเติบโตในช่วงสิบปีที่ผ่านมามีค่าเฉลี่ย 5.9 เปอร์เซ็นต์
คาสิโนในเมืองลาสเวกัสสร้างรายได้ 660 ล้านดอลลาร์ ลดลง 1.2% สำหรับปีงบประมาณ ลาฟลินเติบโต 1 เปอร์เซ็นต์เป็น 550 ล้านดอลลาร์ โบลเดอร์สตริปสร้างรายได้ 680.1 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 7.4%; นอร์ทลาสเวกัสเติบโต 5.8% เป็น 217.7 ล้านดอลลาร์; Mesquite เพิ่มขึ้น 2.8% เป็น 109.5 ล้านดอลลาร์และความสมดุลของ Clark County เพิ่มขึ้น 2.5% เป็น 803.4 ล้านดอลลาร์ในการชนะเกมขั้นต้น
LAS VEGAS – Pinnacle Entertainment Inc. แห่งลาสเวกัสคาดว่าจะสร้างคาสิโน ร้านอาหาร และไนท์คลับที่ซับซ้อนในจังหวัด Neuquen ประเทศอาร์เจนตินา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงใบอนุญาตฉบับแก้ไขกับรัฐบาลอาร์เจนตินา
คอมเพล็กซ์จะแทนที่อาคารอายุ 22 ปีที่ตั้งอยู่ด้านหลังลานจอดรถของสนามบินภูมิภาคใน Neuquen
ระยะต่อมาอาจรวมถึงห้องพักเพิ่มเติมในโรงแรม ร้านอาหาร โรงภาพยนตร์ ลานโบว์ลิ่ง และคุณลักษณะด้านความบันเทิงอื่นๆ
การจัดลำดับได้เริ่มขึ้นแล้วในโครงการนี้ ซึ่งจะถูกออกแบบโดยสถาปนิกรีสอร์ทในลาสเวกัสและผู้สร้าง Marnell Corrao Associates
ภายใต้ข้อตกลงฉบับปรับปรุง สัมปทานของบริษัทในการดำเนินการคาสิโนจะขยายไปถึงธันวาคม 2559 โดยจะต้องสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่โดยใช้สินทรัพย์เงินสดของบริษัทย่อยในอาร์เจนตินาบวกกับรายได้สุทธิของการดำเนินงานในอาร์เจนตินาจนถึงปี 2549 บริษัทได้รับการขยายเวลาห้าปี จนถึงปี 2564 หากลงทุนเพิ่มอีก 5 ล้านเปโซ (ประมาณ 1.7 ล้านดอลลาร์) ในโรงแรมระดับ 3 ดาวที่มีห้องพักอย่างน้อย 10 ห้อง
Pinnacle ดำเนินการคาสิโนภายใต้ใบอนุญาตพิเศษใน Neuquen และชุมชนรีสอร์ท Andean ของ San Martin de los Andes ผ่านบริษัทในเครือ Casino Magic Argentina
การดำเนินงานในอาร์เจนตินาของ Pinnacle ให้ผลตอบแทน 4.4 ล้านดอลลาร์ 9 ล้านดอลลาร์ และ 7.1 ล้านดอลลาร์ในกระแสเงินสดจากการดำเนินงานในปี 2542, 2543 และ 2544 ตามลำดับ กระแสเงินสดลดลงเหลือ 1.9 ล้านดอลลาร์ในปี 2545 เนื่องจากเศรษฐกิจอาร์เจนตินาที่อ่อนแอและการลดค่าเงินเปโซของอาร์เจนตินาเมื่อเทียบกับดอลลาร์
“เศรษฐกิจและสกุลเงินของอาร์เจนตินาดูเหมือนจะมีเสถียรภาพในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา” บริษัทกล่าว กระแสเงินสดในไตรมาสแรกของ Pinnacle ในปี 2546 อยู่ที่ 600,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 200,000 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว
ข้อตกลง “อนุญาตให้เราลงทุนผลกำไรของอาร์เจนตินาในการขยาย Neuquen โดยรู้ว่า Casino Magic Argentine จะเป็นส่วนสำคัญของชุมชนที่สำคัญนั้นในระยะยาว” Dan Lee หัวหน้าผู้บริหารของ Pinnacle กล่าว
LANSING รัฐมิชิแกน – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “เกมลอตเตอรีด่วนเกมใหม่ล่าช้าเนื่องจากคดีความที่ขู่ว่าจะคลี่คลายส่วนหนึ่งของแผนเพื่อช่วยหนุนงบประมาณของรัฐ
“คดีดังกล่าวได้ปิดกั้นเกมลอตเตอรีแบบดึงแท็บใหม่ชั่วคราว ซึ่งจะวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม ข้อพิพาทสิ้นสุดลงว่าเกมดังกล่าวเป็นการแข่งขันที่ถูกกฎหมายและไม่เป็นธรรมสำหรับองค์กรการกุศลที่ขายเกมพูลแท็บที่คล้ายกันหรือไม่
“…ในคดีความ Robert และ Linda Brazier แห่ง Indian River โต้แย้งว่าเกมใหม่นี้จะขโมยธุรกิจจากการกุศล บริษัทของ Braziers มอบตั๋วแบบดึงแท็บให้กับคริสตจักรและกลุ่มที่ไม่แสวงหาผลกำไรอื่นๆ”
PORTLAND, Maine – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้สนับสนุนคาสิโนอินเดียที่เสนอมูลค่า 650 ล้านดอลลาร์ในภาคใต้ของ Maine ได้ขยายแคมเปญโฆษณาของพวกเขาล่วงหน้าก่อนการลงประชามติของรัฐในเดือนพฤศจิกายนในประเด็นนี้
“กลุ่มโปรคาสิโนชื่อ Think About It นำโฆษณาเต็มหน้าในหนังสือพิมพ์หลายฉบับในสัปดาห์นี้ และเริ่มออกอากาศสปอตทางสถานีวิทยุประมาณครึ่งโหล กลุ่มยังเปิดตัวโฆษณาทางโทรทัศน์อีกครั้งซึ่งเปิดตัวเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา
“…ผู้เสนอไม่ได้บอกว่าพวกเขาใช้เงินไปเท่าไหร่ในความพยายามครั้งล่าสุด แต่ผู้พัฒนาคาสิโนในลาสเวกัส Marnell Corrao ซึ่งสนับสนุนโปรเจ็กต์นี้ ได้กล่าวไว้ในอดีตว่าพร้อมที่จะใช้จ่ายทุกวิถีทางในแคมเปญคาสิโนของ Maine
“ฝ่ายค้านคาสิโนไม่มี! วิพากษ์วิจารณ์โฆษณาเพื่อพยายามซื้อการเลือกตั้ง
“…Erin Lehane โฆษกหญิง Think About It กล่าวว่าการสำรวจหลังจากรายการโทรทัศน์รอบแรกของกลุ่มแสดงให้เห็นว่าผู้เสนอมีผู้นำที่สะดวกสบายและการสำรวจล่าสุดโดยสถานีโทรทัศน์ Maine แสดงให้เห็นว่าฝ่ายโปรคาสิโนเพิ่มขึ้น 10 คะแนน…”
ฮาวาย – ตามที่ผู้โฆษณาโฮโนลูลูรายงาน: “ชายสองคนได้รับคำสั่งให้ยืนการพิจารณาคดีในข้อหาทำร้ายร่างกายที่เกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาท Young Street เมื่อเดือนที่แล้วซึ่งเกี่ยวข้องกับสงครามสนามหญ้าระหว่างสองกลุ่มที่ปกป้องการดำเนินการการพนันที่ผิดกฎหมายของ O’ahu
“ทั้งทนายฝ่ายจำเลยและอัยการอธิบายว่าการโจมตีดังกล่าวเป็นการแข่งขันระหว่างฝ่ายหนึ่งที่มีทหารมากกว่า 20 นายกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของปฏิบัติการยังสตรีท แม้ว่าทนายความของไคอาเลากล่าวว่าลูกความของเขาไม่ใช่หนึ่งในผู้โจมตี
“แต่กรณีนี้ทำให้มองเห็นได้ยากในโลกที่มืดของการดำเนินการการพนันที่ผิดกฎหมายและคนที่ให้ความปลอดภัยสำหรับบ้านเกม
“…ตำรวจประเมินว่าอาจมีการดำเนินการการพนันที่ผิดกฎหมายระหว่างห้าถึงหนึ่งโหลในโออาฮู
“ในการไต่สวนเบื้องต้นของเมื่อวาน ผู้พิพากษาศาลแขวง Faye Koyanagi ฟังชายสองคนที่ถูกทำร้ายและตัดสินว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะส่งคดีไปสู่การพิจารณาคดี…”
WOODLAND, California – ตามที่รายงานโดย Davis Enterprise: “การพิจารณาเบื้องต้นมีกำหนดในเดือนตุลาคมในกรณีของ 10 อดีตพนักงาน Cache Creek Indian Bingo & Casino ที่ถูกกล่าวหาว่าแสวงหาผลกำไรจากการหลอกลวงที่ถูกกล่าวหาซึ่งทำให้นายจ้างเสียค่าใช้จ่ายมากกว่า 400,000 เหรียญสหรัฐ
“ ในระหว่างนี้ จำเลยจะชั่งน้ำหนักข้อเสนอจากสำนักงานอัยการเขต Yolo County เพื่อจัดการคดีของพวกเขา เพื่อแลกกับที่พวกเขาจะหลีกเลี่ยงโทษจำคุกของรัฐและจะไม่ต้องชดใช้ค่าเสียหายให้กับคาสิโน
“…จำเลยถูกอธิบายว่าเป็นตัวแทนจำหน่ายหกรายและหัวหน้างานสี่คนซึ่งถูกกล่าวหาว่ารับสินบนเพื่อแลกกับการควบคุมมินิบาคาร่าเกมไพ่คาสิโน
“…เจ้ามือถูกกล่าวหาว่าให้ความช่วยเหลือในการหลอกลวงที่ถูกกล่าวหาโดยล้มเหลวในการสับไพ่ในชุดไพ่แปดสำรับ จึงทำให้ผู้เล่นที่เป็นส่วนหนึ่งของกลโกงสามารถคาดเดาได้ว่าไพ่ใบใดจะถูกแจก เจ้าหน้าที่บอกว่าไพ่ถูกโกงหนึ่งครั้งหรือสองครั้งต่อกะในช่วงระยะเวลาประมาณสามเดือน และเจ้าหน้าที่คาสิโนเริ่มสังเกตเห็นความสูญเสียในเดือนธันวาคม 2002…”
ลาสเวกัส — คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมกำลังพัฒนาขั้นตอนใหม่สำหรับการติดตามรายงานการต่อต้านการฟอกเงิน Dennis Neilander ประธานคณะกรรมการกล่าวเมื่อวันพุธ
การพิจารณาภายในและกระบวนการสำหรับการพัฒนาการปฏิรูปกฎระเบียบเกิดขึ้นหลังจากการค้นพบเมื่อต้นปีนี้ซึ่งบริษัทคาสิโนเนวาดาสองแห่งล้มเหลวในการยื่นเอกสารระเบียบข้อบังคับ 6A ที่จำเป็น
MGM Mirage ยอมรับในเดือนกุมภาพันธ์รีสอร์ท Mirage ของตนล้มเหลวในการยื่นรายงานเกือบ 15,000 ฉบับในช่วง 89 สัปดาห์ระหว่างปี 2544 ถึง 2546 และในเดือนมิถุนายนจ่ายค่าปรับทางแพ่งจำนวน 5 ล้านดอลลาร์ซึ่งกำหนดโดย Nevada Gaming Commission
Neilander กล่าวว่าคดีแพ่งครั้งที่สองที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวของ Station Casinos ในการยื่นรายงานการต่อต้านการฟอกเงินหลายร้อยรายการกำลังดำเนินการอยู่
นอกจากนี้ ในวันพุธ ผู้พิพากษาประจำเขต โจเซฟ โบนาเวนเจอร์ ปฏิเสธการเจรจาต่อรองในคดีอาญาคดีเดียวที่เกิดจากความล้มเหลวของ The Mirage ในการยื่นเอกสารที่จำเป็น
Liz Quillin รองอัยการสูงสุดที่กำลังดำเนินคดีในคดีนี้ กล่าวว่า Bonaventure ขัดขวางข้อตกลงกับ Chris Morishita อดีตเจ้าหน้าที่การปฏิบัติตาม Mirage 6A เนื่องจากข้อกล่าวหาดังกล่าวได้รับสารภาพว่ามีความผิดร้ายแรง
คดีอาญาดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 20 ส.ค. ซึ่ง “หวังว่า” โบนาเวนตูร์จะยอมรับข้อตกลงที่ตกลงกันไว้ คิลลินกล่าว
หากเขายังคงปฏิเสธข้อตกลง ทั้งสองฝ่ายจะต้องเจรจาใหม่บางสิ่งที่ศาลยอมรับได้ มิฉะนั้น Bonaventure กล่าวว่าคดีนี้จะดำเนินการพิจารณาคดีต่อไป Quillin กล่าว
ทนายความของโมริชิตะไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้วันพุธ
นักวิจารณ์ได้โต้แย้งว่าระเบียบ 6A การรายงานขั้นตอนในสถานที่ตั้งแต่ปี 1997 ปล่อยให้หน่วยงานกำกับดูแลมีความเสี่ยงที่จะไม่สังเกตว่าคาสิโนล้มเหลวในการยื่นรายงาน ซึ่งใช้ในการติดตามธุรกรรมเงินสดจำนวนมากโดยบุคคลในคาสิโน
ในปี 1997 ขั้นตอนการรายงานมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้คาสิโนต้องส่งรายงาน Regulation 6A โดยตรงไปยังเครือข่ายอาชญากรรมทางการเงินของกระทรวงการคลัง (FinCEN) ซึ่งทำให้มีเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ตเพื่อแจ้งหน่วยงานกำกับดูแล
โฆษกหญิงของ FinCEN ได้กล่าวในอดีตว่า Internal Revenue Service ตรวจสอบรายงาน 6A ที่ส่งโดยคาสิโนเนวาดาอย่างผิดปกติและอาศัยรัฐในการบังคับใช้ข้อกำหนดการรายงาน ไม่สามารถติดต่อ FinCEN เพื่อแสดงความคิดเห็นในวันพุธ
Greg Gale หัวหน้าผู้ตรวจสอบบัญชีสำหรับคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมกล่าวว่าขั้นตอนการตรวจสอบสถานะปัจจุบันจะมองเห็นความล้มเหลวของคาสิโนในการยื่นรายงาน แต่อาจใช้เวลานานถึงสามปีในการสังเกตสิ่งผิดปกติ
ทนายความของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม Jennifer Carvalho บอกกับ Nevada Gaming Commission ในเดือนมิถุนายนระหว่างการพิจารณาคดี The Mirage ว่าขั้นตอนในสถานที่ก่อนปี 1997 จะจับได้ว่าไม่มีการยื่นเรื่องดังกล่าวเร็วกว่ามาก
นักวิจารณ์โต้แย้งว่ารัฐจำเป็นต้องดำเนินการสอบสวนเพื่อพิจารณาว่าหน่วยงานกำกับดูแลพลาดเหตุการณ์สำคัญสองเหตุการณ์ที่ไม่ได้ยื่นรายงานและเผยแพร่รายงานเกี่ยวกับการปฏิรูปใดๆ ที่ดำเนินการอยู่
ผู้เชี่ยวชาญด้านเกมและมหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส ศาสตราจารย์บิล ธอมป์สัน กล่าวว่า “ต้องมีการบัญชีสาธารณะเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและสิ่งที่ต้องทำเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เกิดขึ้นอีก
“ มีโมฆะ (ระหว่างกฎระเบียบของหน่วยงาน) และบางคนจำเป็นต้องตัดสินใจว่าเนวาดาจะแจ้งตำรวจต่อการรายงานหรือหาก Feds กำลังจะทำเช่นนั้น” ธ อมป์สันกล่าว
นอกเหนือจากการสืบสวน Station Casinos แล้ว Neilander กล่าวว่าคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมยังมีส่วนร่วมในการอภิปรายติดตามผลกับผู้ได้รับอนุญาตรายอื่น
เมื่อกระบวนการนั้นเสร็จสิ้น “เราจะประเมินขั้นตอนใหม่อีกครั้ง (สำหรับการตรวจสอบเอกสารที่ยื่นต่อ 6A)” เขากล่าว
Neilander ยืนยันว่าก่อนปี 1997 คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมได้รับการยื่นฟ้อง 6A โดยตรงและกล่าวว่า “อาจสมเหตุสมผลที่จะกลับไปรับรายงานในเวลาที่เหมาะสมมากขึ้นอีกครั้ง”
เมื่อการประเมินขั้นตอนเสร็จสิ้น Neilander กล่าวว่าหน่วยงานของเขาจะเสนอการแก้ไขระเบียบ 6A และส่วนหนึ่งของกระบวนการปฏิรูปจะกล่าวถึงขั้นตอนที่อนุญาตให้หน่วยงานกำกับดูแลพลาดการไม่ยื่นรายงานมาเกือบสองปี
ที่ UNLV ทอมป์สันกล่าวเมื่อวันพุธว่า “นี่คือทิศทางที่พวกเขาควรจะทำ พวกเขาจำเป็นต้องตรวจสอบช่องโหว่จึงมีโอกาสน้อยมากที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้นอีก”
LOS ANGELES, California – ตามที่รายงานโดย Reuters: “California ลงนามในข้อตกลงการพนันใหม่ครั้งแรกกับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันอินเดียนในรอบ 5 ปี เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันพุธ ปูทางสำหรับคาสิโนเพิ่มเติมในทะเลทรายทางตะวันออกของลอสแองเจลิส
“เจ้าหน้าที่จากรัฐและชาวอินเดียนแดง Torres-Martines ในทะเลทราย Cahuilla กล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวเป็นข้อตกลงแรกที่ป้อนงบประมาณของรัฐโดยตรง และเป็นคนแรกที่กำหนดให้ชนเผ่าหนึ่งต้องลงนามในข้อตกลงกับรัฐบาลท้องถิ่น
“…ข้อตกลง Torres-Martines อนุญาตให้สล็อตแมชชีนมากถึง 350 เครื่องที่คาสิโนในเขตอิมพีเรียลซึ่งชนเผ่าคาดว่าจะพังทลายในอีกไม่กี่เดือน
“เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากเครื่องจักรเหล่านั้น ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 3 เปอร์เซ็นต์เป็น 5 เปอร์เซ็นต์ในระยะเวลาสามปี จะถูกจ่ายเข้ากองทุนของรัฐ ไม่ใช่เงินที่ชนเผ่าอื่นจ่ายเข้าไป
“ข้อตกลงดังกล่าวยังจัดให้มีคาสิโนขนาดใหญ่ขึ้นซึ่งมีเครื่องสล็อตมากถึง 1,650 เครื่องในรัฐ 10 โดยรัฐบาลกลางจะเคลื่อนไหวเพื่อยึดที่ดินที่ไม่ได้ใช้สำหรับชนเผ่า รัฐบาลท้องถิ่นลงนามในข้อตกลง และข้อตกลงเกี่ยวกับการแบ่งรายได้เกิดขึ้น
“…มากกว่า 30 ชนเผ่าอื่น ๆ ยังคงพยายามหาข้อตกลงเพื่อสร้างคาสิโนในแคลิฟอร์เนีย ในขณะที่บางเผ่าจาก 61 เผ่าที่ชนะการเริ่มต้นที่ถูกต้องในปี 1999 ในการเปิดคาสิโนกลับมาที่โต๊ะเพื่อพูดคุยที่อาจทำให้กลุ่มใหญ่ที่สุดสามารถขยายได้ ”
ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Hard Rock Hotel, Inc. (“Hard Rock”) ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการ Hard Rock Hotel & Casino ในลาสเวกัส รัฐเนวาดา วันนี้รายงานรายได้สุทธิในไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 0.9 ล้านดอลลาร์หรือ 2% เป็น 35.0 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 34.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนของปีก่อนหน้า รายได้ก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย และขาดทุนจากการชำระหนี้ก่อนกำหนด (“EBITDA”) (1) ลดลง 0.8 ล้านดอลลาร์หรือ 8% เป็น 8.9 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 9.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน รายรับสุทธิลดลง 5.7 ล้านดอลลาร์เป็นขาดทุนสุทธิ 2.0 ล้านดอลลาร์จากรายรับสุทธิ 3.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน
รายรับสุทธิรายไตรมาสดีขึ้นเนื่องจากรายรับที่เพิ่มขึ้นในทุกแผนก ยกเว้นการค้าปลีกซึ่งลดลง 7% รายได้จากคาสิโนเพิ่มขึ้นเนื่องจากรายได้สล็อตเพิ่มขึ้น 33% และรายได้จากการแข่งขันและกีฬาเพิ่มขึ้น 257% แม้ว่ารายรับจากเกมบนโต๊ะลดลง 12% เนื่องจากการลดลงและการถือครองเปอร์เซ็นต์ EBITDA ลดลงเนื่องจากอัตรากำไรสุทธิจากการประกอบอาหารและเครื่องดื่มที่ลดลงจากรายได้จากงานเลี้ยงที่ลดลง ค่าใช้จ่ายทางการตลาดที่เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมพิเศษ เช่น การถ่ายทอดสด Howard Stern ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารที่เพิ่มขึ้นสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับเงินเดือนและการซ่อมแซมและบำรุงรักษา และที่เกี่ยวข้องเพิ่มขึ้น ค่าใช้จ่ายพรรคสำหรับค่าใช้จ่ายขององค์กร
รายได้สุทธิก็ลดลงด้วยเนื่องจากดอกเบี้ยจ่ายที่เพิ่มขึ้นและขาดทุนจากการชำระหนี้ก่อนกำหนด ดอกเบี้ยจ่ายเพิ่มขึ้นเนื่องจากหนี้ที่ออกเพื่อจ่ายเงินปันผลค้างจ่าย 15.0 ล้านดอลลาร์สำหรับหุ้นบุริมสิทธิของบริษัทและดอกเบี้ยจากหนี้ด้อยสิทธิที่มีคุณสมบัติครบถ้วนจำนวน 50.0 ล้านดอลลาร์ที่ออกเพื่อแลกกับหุ้นบุริมสิทธิคงค้างของบริษัทและเงินปันผลค้างจ่ายที่เหลือ การสูญเสียจากการชำระหนี้ก่อนกำหนดเกี่ยวข้องกับเบี้ยประกันภัย 3.0 ล้านดอลลาร์ที่จ่ายให้กับผู้ถือธนบัตรด้อยสิทธิอาวุโส 9 1/4% ของบริษัทที่ครบกำหนดไถ่ถอนในปี 2548 ซึ่งได้ยื่นเสนอหรือเรียกในระหว่างไตรมาสที่สองของปี 2546 และเนื่องมาจากการเขียนถึง 1.2 ล้านดอลลาร์ – หักจากต้นทุนการออกตราสารหนี้รอตัดบัญชีที่เกี่ยวข้องกับการประมูลและตั๋วเรียกรับเงิน
ปีเตอร์ มอร์ตัน ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของฮาร์ดร็อค แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลประกอบการรายไตรมาสว่า “เรายินดีที่มีโครงสร้างหนี้ระยะยาวรูปแบบใหม่ที่ช่วยให้บริษัทมีความยืดหยุ่นทางการเงินในการใช้จ่ายเพื่อการเติบโตตามเป้าหมาย เช่น เนื่องจากเป็น “mega-suite” ใหม่ขนาด 4,500 ตารางฟุต ซึ่งเป็นส่วนต่อขยายของโรงจอดรถ 2 ชั้น ปรับปรุงไนท์คลับและส่วนต่อขยายที่เพิ่มพื้นที่ห้องประชุมของเราเป็นสองเท่า นอกจากนี้ เรายังเชื่อว่าค่าใช้จ่ายทางการตลาดที่เพิ่มขึ้น ได้ขยายการรับรู้ถึงทรัพย์สินและจะยังคงขับเคลื่อนรายได้ต่อไปในอนาคต”
CRIPPLE CREEK, โคโลราโด – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — สำหรับไตรมาสที่สองสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2546 Century Casinos, Inc. (Nasdaq: CNTY) รายงานว่ารายได้จากการดำเนินงานสุทธิเพิ่มขึ้น 1.7% เป็น 7,553,000 ดอลลาร์จาก 7,429,000 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2545 กำไรสุทธิในไตรมาสที่สองของปี 2546 อยู่ที่ 751,000 ดอลลาร์ หรือ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 1,103,000 ดอลลาร์ หรือ 0.08 ดอลลาร์ต่อหุ้น ในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2545 EBITDA สำหรับไตรมาสที่สองอยู่ที่ 2,343,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 2,703,000 ดอลลาร์ในปี 2545 (ดู การกระทบยอดและคำจำกัดความของ EBITDA ที่ส่วนท้ายของรายได้รวมแบบย่อ)
ส่วนของผู้ถือหุ้นเพิ่มขึ้น 19% เป็น 29,614 ดอลลาร์ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2546 จาก 24,983 ดอลลาร์ในวันที่ 30 มิถุนายน 2545 มูลค่าตามบัญชีอยู่ที่ 2.17 ดอลลาร์ต่อหุ้น ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2546 เทียบกับ 1.82 ดอลลาร์ต่อหุ้นในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว
รายได้จากการดำเนินงานอยู่ที่ 1,667,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2546 เทียบกับ 2,155,000 ดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว อัตรากำไรจากคาสิโนของบริษัทอยู่ที่ 60.4% ในไตรมาสนี้ เทียบกับ 65.9% ในปีที่แล้ว ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารลดลงเป็น 1,925,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สอง เทียบกับ 1,985,000 ดอลลาร์ในปี 2545
รายรับจากคาสิโนที่ Womacks อยู่ที่ 5,164,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2546 เทียบกับ 6,211,000 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สองของปี 2545 Womacks รายงานส่วนต่างของคาสิโนที่ 65.0% สำหรับช่วงเวลานี้เทียบกับ 68.6% ในปี 2545 การลดลง 5.3% นี้มาจากการลดลงที่ค่อนข้างคงที่ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการคาสิโนเทียบกับรายได้ที่ลดลง ค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารลดลง 8.2% เป็น 1,048,000 ดอลลาร์ในปี 2546 จาก 1,142,000 ดอลลาร์ในปี 2545
รายรับจากคาสิโนที่รายงานโดย Caledon เพิ่มขึ้น 48.3% เป็น $2,115,000 ในไตรมาสที่สองของปี 2546 จาก $1,426,000 ที่รายงานในปี 2002 ไม่รวมผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในอัตราการแปลงแรนด์/ดอลลาร์ในแต่ละปี รายได้จากคาสิโนของ Caledon เพิ่มขึ้น 9.1% อัตรากำไรของคาสิโนในคาเลดอนลดลงเป็น 56.8% จาก 59.3% การลดลง 4.2% นี้มีสาเหตุหลักมาจากผลกระทบของเงินเฟ้อ ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารที่ Caledon เพิ่มขึ้น 25.7% หากไม่รวมผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงอัตราการแปลงสกุลเงินแรนด์/ดอลลาร์ในแต่ละปี ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารลดลง 7.6%
“เรายังคงเห็นการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในรายได้สุทธิจากการดำเนินงานและรายได้สุทธิของ Caledon หากไม่นับอัตราแลกเปลี่ยนที่ต่างกัน รายได้จากการดำเนินงานสุทธิของ Caledon เพิ่มขึ้นเป็นเวลาหกไตรมาสติดต่อกันที่อัตราเฉลี่ย 16.6% รายได้สุทธิของบริษัทอยู่ที่ 10.2% ของรายได้จากการดำเนินงานสุทธิ ในไตรมาสนี้” Erwin Haitzmann ประธานและ CEO กล่าว “Womacks ต้องรับมือกับสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ความท้าทายในการแข่งขัน และการหยุดชะงักของการก่อสร้างที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม เรายังคงเชื่อมั่นในความแข็งแกร่งของ Womacks และยังคงมุ่งมั่นที่จะเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ในตลาด”
สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2546
สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2546 บริษัทรายงานรายได้สุทธิจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 4.3% เป็น 14,934,000 ดอลลาร์จาก 14,321,000 ดอลลาร์ในปี 2545 ในปี 2545 กำไรสุทธิลดลงในช่วงหกเดือนแรกของปี 2546 เป็น 1,506,000 ดอลลาร์หรือ 0.11 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 2,028,000 ดอลลาร์หรือ 0.15 ดอลลาร์ ต่อหุ้น ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2545 EBITDA สำหรับงวดหกเดือนมีการรายงานที่ $4,682,000 เทียบกับ $5,281,000 ในปี 2545 (ดูการกระทบยอดและคำจำกัดความของ EBITDA ที่ส่วนท้ายของ Condensed Earnings)
รายได้จากการดำเนินงานอยู่ที่ 3,365,000 ดอลลาร์ในปี 2546 เทียบกับ 4,128,000 ดอลลาร์ในปี 2545 อัตรากำไรจากคาสิโนของบริษัทอยู่ที่ 60.6% สำหรับช่วงเวลานี้ในปี 2546 เทียบกับ 65.4% ในปีที่แล้ว ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารเพิ่มขึ้น 0.5% ในช่วงหกเดือนเป็น 3,742,000 ดอลลาร์จาก 3,724,000 ดอลลาร์ที่รายงานในปี 2545
รายรับจากคาสิโนที่ Womacks อยู่ที่ 10,457,000 ดอลลาร์ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2546 เทียบกับ 12,036,000 ดอลลาร์ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2545 Womacks รายงานส่วนต่างของคาสิโนที่ 64.6% ในปี 2546 เทียบกับ 68.3% ในปี 2545 การลดลง 5.4% นี้เป็นผลมาจาก ต้นทุนคงที่ของการดำเนินงานคาสิโนเทียบกับรายได้ที่ลดลง ค่าใช้จ่ายทั่วไปและบริหารลดลง 6.8% เป็น 2,113,000 ดอลลาร์ในปี 2546 จาก 2,266,000 ดอลลาร์ในปี 2545
รายรับจากคาสิโนที่รายงานโดย Caledon เพิ่มขึ้น 48.5% ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2546 เป็น $4,019,000 เมื่อเทียบกับ $2,707,000 ในปี 2545 หากไม่รวมผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในอัตราการแปลงแรนด์/ดอลลาร์ในแต่ละปี รายได้จากคาสิโนของ Caledon เพิ่มขึ้น 7.9% Caledon รายงานส่วนต่างของคาสิโน 57.0% ในช่วงนี้เทียบกับ 57.9% ในปี 2545 ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารอยู่ที่ 895,000 ดอลลาร์ในปี 2546 และ 695,000 ดอลลาร์ในปี 2545 หากไม่รวมผลกระทบในอัตราการแปลงแรนด์/ดอลลาร์ ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารลดลง 6.2%
โทรอนโต, แคนาดา –(ข่าวประชาสัมพันธ์) — CryptoLogic, Inc. (NASDAQ:CRYP – News; TSX:CRY) ผู้พัฒนาซอฟต์แวร์ชั้นนำสำหรับอุตสาหกรรมเกมทางอินเทอร์เน็ตและอีคอมเมิร์ซ ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สองในวันนี้ และหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2546 ผลประกอบการไตรมาส 2 ที่แข็งแกร่งเกินความคาดหมายและเป็นสัญญาณว่าธุรกิจของบริษัทยังคงสร้างอย่างต่อเนื่องบนแพลตฟอร์มที่แข็งแกร่งของการเติบโตแบบออร์แกนิก การขยายตัวระหว่างประเทศ และผลิตภัณฑ์ใหม่
“CryptoLogic ยังคงทำงานได้ดี และไตรมาสที่สองที่แข็งแกร่งตามฤดูกาลคือประสิทธิภาพที่ดีที่สุดของเราในครึ่งปีที่ผ่านมา” Lewis Rose ประธานและ CEO ของ CryptoLogic กล่าว “เรากำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างมีความหมายในสิ่งที่ยังคงเป็นตลาดที่ท้าทาย ที่ CryptoLogic เรามุ่งเน้นไปที่ปัจจัยพื้นฐานและกระจายความเสี่ยงทั้งผลิตภัณฑ์และตลาดทางภูมิศาสตร์ของเรา กลยุทธ์ของเราสร้างรายได้มากกว่า 20% และกำไรเพิ่มขึ้นมากกว่า 25% จากปีที่แล้ว”